Nick Redfern : Greg Bishop と Karla Turner の間の手紙が開封されていた
FasterWhisper AI(large-v2 model) + DeepL(2024-07 model)
これは私の友人でマイルズのグレッグ・ビショップです。グレッグは、UFOというテーマに多くの関心を持ち、UFO現象全体について多くのオルタナティブな見解を持っている人物です。 1990年代、グレッグは本当に奇妙なことがたくさん起こりました。 (0:53:53)
そのひとつが、カーラ・ターナー博士という女性の友人だったことです。カーラ・ターナーは拉致被害者で、残念ながらガンで若くして亡くなりました。 しかし、グレッグとカーラは、学会などで知り合ううちに、お互いに親交を深めていきました。 それが93年、94年のことです。インターネットやEメールが普及する前の話だ。だから彼らはお互いに手紙を送り合っていた。 (0:54:21)
今でもたまにそうする人はいると思うけど、彼らは手紙を送り合っていた。 (0:54:27)
そしてグレッグからカーラへ、カーラからグレッグへの手紙などが届くと、それを開いてまたスコッチテープで留めていた。 でもそれは、手紙を破って開き、テープを貼ってまた封筒を閉じるというやり方で行われた。 しかしそれは、カーラもグレッグも、誰かが郵便物を開けて封をし直したことを見落とさないような方法で行われた。 (0:54:54)
そして、まるで誰かがメッセージを送っているかのようだった。自分たちが監視されていることを知らせたかったんだ。 それに加えて、グレッグは夜中に奇妙な電話を受けるようになった。奇妙な静寂の電話。 黒ずくめの男たちの話にはよく出てくることだ。 その中でも特に奇妙だったのは、ある日グレッグが家にいて、たまたま窓の外を見たら、車が停まっていたということだった。 (0:55:24)
男が降りてきて、窓の前に立って写真を撮ると、また車に飛び乗って走り去った。 グレッグは本当に、誰かが、これは脅迫だと思い始めた。 グレッグの正気を失わせようとする、心理的なアプローチのようだった。 そういうふうに見えたんだ。そして結局、彼は数年間UFOの話題から離れ、またUFOの話題に戻ってきた。 (0:55:54)
Now, that's a friend of mine and Miles, Greg Bishop. Now, Greg is someone who's got a lot of interest in the UFO subject and a lot of alternative views on the whole phenomenon. And in the 1990s, Greg had a lot of really weird stuff happen to him. (0:53:53)
▼展開
One of the things, he was friends with a woman named Dr. Carla Turner. And Carla Turner was abductee who, unfortunately, she died young from cancer. But Greg and Carla set up a friendship between each other, just getting to know each other at conferences and things like that. And this was sort of 93, 94. We're talking about obviously, you know, before the internet and email. So they would send letters to each other. (0:54:21)
You know, I guess people still do that occasionally, but they would send letters to each other. (0:54:27)
And when the letter from Greg to Carla and to Carla to Greg, etc. arrived, it would be opened and taped back down again with scotch tape. But it was done in such a way that the letters were torn open and the tape was put on to close the envelopes again. But it was done in such a way that both Carla and Greg couldn't fail to see that someone had opened the mail and resealed it. (0:54:54)
And, you know, it seemed as if somebody was sending a message. They actually wanted them to know that they were being watched. Now, on top of that, Greg started to get weird phone calls in the middle of the night. Strange static on the line. Just odd voices on the line, which is something that often pops up in men in black stories. And one of the weirdest of all was that Greg was at home one day and he just happened to look out the window and a car pulled up. (0:55:24)
A guy got out and stood in front of his window and took a picture and jumped back in the car and drove off. And Greg really did begin to think that someone was, you know, this was intimidation. It was like a psychological approach, you know, just to trying to dismantle, if you like, Greg's sanity. That's how it came across. And in the end, he actually did walk away from the UFO subject for a few years and then came back into it. (0:55:54)
Youtube 動画(2:03:15)
Nick Redfern lecture at SAI-INACS Open House Event 2018 www.youtube.com/watch?v=11w6H4CIb7Y
(2025-05-06)