1976-11-12, North Carolina: 少年 2人が ET を目撃 → missing-time → 退行催眠で UFO 乗船を想起
前置き
Preston Dennett の 6事例の解説動画から case 2 に絞る。動画の中で表示されていた情報源のテキストの OCR＋和訳 も付けた。
Preston Dennett 自身による概要
タボロで目撃。ジェームズ・ハワード（15歳）と彼の友人ブライアン・ホリス（14歳）は、ノースカロライナ州タボロの自宅近くで数週間前から奇妙な光を目撃していた。そして1976年11月12日の夜、彼らは近くの森に色とりどりのライトを点灯した金属製の円盤型の宇宙船が着陸するのを目撃した。
彼らは調査に出かけたが、白いスーツを着た光るヒューマノイドの姿を目にしたとき、恐怖を感じた。家に到着したときには、すでに1時間以上が経過していました。ジェームズは宇宙船に乗っている悪夢を見るようになりました。後に催眠術により、彼とブライアンは宇宙船に浮かび上がり、別々に身体検査を受けたことを思い出しました。
OCR＋和 訳
NUFORC UFO Sighting 24285
発生： 1976-11-12 18:00 Local 報告された： 2002-08-08 17:03 太平洋 継続時間： 1時間/30分 観測者数: 2
場所： 米国ノースカロライナ州ターボロ
形状： 円盤 特徴： 物体にライト、他の物体を放出、着陸
私たちはライトのついた円盤を見た、それは近くの森に着陸したように見えた、奇妙な人を観察した。
友人と私は、未知の空中の物体の下に3つの別々の光が同じ距離で固定された円盤状の暗い金属物体を目撃した。物体は最初、東から出てくるのを目撃し、その後、木々の間に光が見える広い森林地帯にゆっくりと降下した。物体が頭上に来たとき、それは地上から約500'から750'の高さにあった。私たちが最初に物体を目撃したのは、自宅を出てからだった。頭上を通過した後、近くの森（自宅から西に300～400ヤード）に着陸した。木立の内側に光が射しているのが見えた。私たちは空き地でこの黄色から白の光を眺めていたが、その時、樹林帯の内側と外側をジグザグに点滅する小さな白い光に気づいた。 私たちは小川の近くに浮かんでいる奇妙な人を目撃したとき、家に向かって走って戻った。樹海の光源は2週間近く目撃された。(毎晩、その光を見るために不思議と引き込まれた）。
所在地 ノースカロライナ州ターボロ（エッジコム 日付：1976年11月12日 1976年11月12日。 時刻：午後6時15分
ジェームズ・ハワード（15歳）とブライアン・ホリス（14歳）は、多色の光を放つ暗い色／円形のUFOを目撃した。未知の物体は、小川とゴルフ場の近くの森に 着陸した。二人とも野原に行き、物体が降下した森のセクションで白い光を観察した。数分もしないうちに、目撃者二人は近くの木々の中で小さな光が動き回り、浮かんでいるのを見た。二人とも怖くなり、畑から町のジェームズの家に向かって走り出した。
道路に出たとき、二人は森の端の近くに男のような人影を見た。そのとき、すべてがスローモーションで動いているように見えた。その奇妙な人影は膝から下の足がなく、乳白色のスーツを着ているように見えた。顔は黒く、頭は赤い色の菱形のヘルメットで覆われていた。彼らは両親にこの出来事を報告した。UFO事件から数カ月後、ジェームズは、UFO事件の悪い夢を見続け、夢遊病になったため、ムフォンに医学的助言を求めた。彼らはレオ・スプリンクル博士に連絡し、ノースカロライナ大学の助けを借りた。ジェームズは大学の心理学科に行き、催眠術をかけられた（おそらく2ヵ月以内に2、3回のセッション）。そのセッションの結果、思ったように家にたどり着けなかったことが判明した（当初は1時間後に家にたどり着いたと思っていた）。
催眠退行によると、二人の目撃者は麻痺した状態で地上に吊るされ、二人以上の存在（乳白色のぴったりしたジャンプスーツ、肘までの黒い手袋、黒い膝丈のブーツ、顔は灰灰色で小さな鼻、小さなスリットの入った口、大きなアーモンド形の目に見え、赤いメタリックな菱形のヘルメットをかぶり、頭にぴったりとフィットしていた。） そこは円盤型の工芸品（高さ12～15フィート、幅60～75フィートくらい）が地面に置かれていて、表面はメタリックな灰色で、中央を太い縁が走っていた。
突然、ジェームズは白から黄色の照明の出入り口（幅3フィート、高さ6フィートくらい）に気づいた。二人は船に乗せられ、明るい廊下を通って別々になった。ジェームズは暗い部屋に連れてこられ、背の低いテーブルのような器具の上に置かれた。その後、別の乗組員が部屋に現れ、ジェームズの検査と質問を始めた（彼は、検査や会話の全容を覚えていないが、楽しくなかったことと、その存在が口を動かさなかったという点で、会話が少し一方的だったということ以外は覚えていない）。
この存在は濃いグレーのダイバー・スーツを着ていて、ヘルメットはかぶっていなかった。頭は私たちよりも少し大きく、髪はなく、耳のようなものもなかった。次にジェームズは、ブライアンと野原に戻り、ブライアンが道路を横切ろうとしたとき、その人間のような生き物を見たことを覚えている。催眠セッションは彼の神経を落ち着かせ、不穏な夢はついに消えた。1981年、ジェームズは米空軍に入隊し、「Target Intelligence-201X1 」という職務に就いた。ジェームスによると、国防情報局（DIA）はニューメキシコ州のキャノン基地に現地捜査官を派遣し、事件についての聞き取り調査を行い、機体とエイリアンの絵を描かせたという。インタビューの後、彼の軍務のためのトップ・シークレット・クリアランスは通過した。
HC補遺 出典 ムフォン・ファイル。また、目撃者の一人 (James)からの直接の確認。
タイプ G
Details
▼OCR 情報源のテキスト 展開
NUFORC UFO Sighting 24285Occurred: 1976-11-12 18:00 Local Reported: 2002-08-08 17:03 Pacific Duration: 1 hour/30 min. No of observers: 2
Location: Tarboro, NC, USA
Shape: Disk Characteristics: Lights on object, Emitted other objects, Landed
We saw a disc with lights, it appeared to land in nearby woods, observed strange person.
Friend and I observed one disc-shaped, dark metallic object that had three separate lights fixed by equal distance underneath unknown aerial object. Object first sighted coming out of the east, then slowly descended into a large wooded area where we could see lights between trees. When object came overhead it was about 500' to 750' above ground. Glow of underneath lights (red, green,and white) highlited outline of object.We first observed object after exiting my home. After passing overhead to settle/land in woods nearby (300-400 yards west of home). Lights observed shining inside tree-line. We stood out in vacant field watching this yellow to white glow when we then noticed smaller twinkling white lights zig-zagging in and outside of the treeline. We ran back towards home when we observed strange person floating near creek, Time noted at home arrival- 7:30PM. Light source in treeline was seen for almost 2 weeks. (Every night I'd strangly be drawn down to watch that light).
Location: Tarboro (Edgecombe), North Carolina. Date: November 12, 1976. Time: 6:15 p.m.
James Howard, 15, and Brian Hollis, 14, observed a dark colored/circular UFO with multicolored lights. The unknown object landed in woods near a stream and a golf course. Both went into the field and observed white lights in section of woods where the object had descended. Within minutes, both witnesses saw small lights moving; floating around in the nearby trees. They both became frightened and ran out of the field towards James's house in town.
As they came to the road, they observed a man-like figure near the edge of the woods. Everything then appeared to be operating in slow motion, since no one else seemed to be moving except them, there was also complete silence. The strange figure appeared to have no legs below the knees and was wearing a milky white suit, while his arms were average length, but became dark below the elbows. His face was dark with his head covered by a red colored, diamond shaped helmet. They reported the event to their parents. A few months after the UFO incident, James sought medical advice from Mufon after he continued to have bad dreams of the event and started sleep walking. They contacted Dr. Leo Sprinkle who enlisted the aid of the University of North Carolina. James went to the University Psychology department where he was put under hypnosis (perhaps two or three sessions within two months). The sessions revealed that they did not make it home as they thought (they had originally thought they made it home an hour later).
According to the hypnotic regressions, both witnesses were paralyzed and suspended above the ground and guided into the woods by two or more beings (milky white close fitting jump suits, black gloves up to the elbows, black knee length boots, with their faces appearing ashen gray with small nose, small slit for a mouth and large almond shaped eyes, with red metallic diamond shaped helmets, which fitted tightly upon their heads, they were about 5 feet tall). They were floated to a small clearing about 100 yards deep into the woods, where a saucer-shaped craft was resting on the ground (it was maybe 12-15 feet high, and 60-75 feet wide), with a metallic gray surface and a thick middle rim running around its center.
Suddenly James noticed a doorway of white to yellow lighting (maybe 3' wide, 6' tall). They were brought aboard and separated, each going down a brightly lit corridor. James was brought into a dark room and placed on a short, table-like appliance. Another crew member then appeared in the room and began examining and questioning James (He doesn't remember the full examination or the conversation other than it was not enjoyable and the conversation was a bit one-sided in that the being did not move his mouth.
This being had on a dark gray diver's suit with no helmet. His head was slightly larger than ours with no hair or no apparent ear appendages. Next, James remembers standing back out in the field with Brian, in which they turned and ran back to his house, where they saw the human-like creature as they prepared to cross the road. The hypnosis sessions helped calm his nerves and the disturbing dreams finally went away. In 1981, James enlisted in the U.S. Air Force and was assigned the job specialty of "Target Intelligence-201X1," where he was required to work with Top Secret information and TS Projects. According to James the Defense Intelligence Agency (DIA) sent a field agent to his base at Cannon AFB in New Mexico who interviewed him about the incident and required him to draw the craft and aliens. After the interview, his Top Secret clearance for his military job went through.
HC addendum. Source: Mufon Files. Also direct confirmation from one of the witnesses (James).
Type: G
コメント
UFO 現象の本質：John Keel, Jacques Vallee の解釈
FasterWhisper AI(large-v2 model) + DeepL(2024-07 model)
それでは、ノースカロライナ州ターボロで起きた、もうひとつの驚くべき船上遭遇に移りましょう。実際、私はこれをターボロで撮影されたものと呼んでいます。これは1976年11月12日に起こりました。当初は行方不明だったが、何が起こったかを思い出すことができた2人のティーンエイジャーが関与する複数の目撃者事件である。 (0:12:37)
このUFOとヒューマノイドを非常に間近で目撃し、それが機内での体験であったことが判明したのですから。UFOを間近で見た人たちが、時間が足りなかったことに気づかなかったり、単に搭乗した記憶を抑圧しているケースがどれほどあるのだろうかと考えさせられる。私たちが思っているよりずっと一般的なことなのかもしれない。 (0:12:57)
はっきりしたことは言えないが、このケースはかなり説得力があると思う。この次の遭遇は、2人の10代の少年によって報告され、MUFONに報告され、レオ・スプリンクル博士によって調査されました。目撃者はジェームズ・ハワード（当時15歳）とその友人ブライアン・ホリス（14歳）である。1976年11月12日の夕方6時15分ごろ、ノースカロライナ州ターボロの自宅近くを歩いていた。実はこの数週間、彼らは自宅からほど近いゴルフ場と川の上空に奇妙な光を目撃していた。 (0:13:36)
少年の一人が言うように、毎晩、不思議とその光を見るために引き込まれていた。 11月12日、少年の一人が言うように、私たちは円盤状の暗い金属製の物体の下に3つの別々の光が等間隔で固定されているのを見た。私たちが最初にその物体を目撃したのは、自宅を出てからだった。
(0:14:15)
ライトは木立の内側で輝いているのが観察された。私たちは空き地に立って、この黄色から白への光を眺めていたが、その時、樹林帯の内側と外側をジグザグに点滅する小さな白い光に気づいた。物体が頭上に来たとき、それは地上から約500フィートから750フィートの高さにあった。赤、緑、白の光が物体の輪郭を際立たせ、森の中に着陸したように見えた。つまり、この物体は、彼らの家から1,000フィートほどしか離れていないところに着陸したのである。 (0:14:48)
恐ろしくなった二人の少年は家に逃げ帰ることにし、そうしたとき、とても奇妙な ものを見た。 (0:14:55)
彼らの一人が言うように、私たちは小川の近くに奇妙な人が浮かんでいるのを見た。それでこの人影は、わずか450フィートほど離れた森の中から浮かび上がってきたのです。彼らは、これが普通の人間でないことを即座に見抜くことができた。それはとても背が高く、おそらく9フィート（約1.6メートル）ほどもあった。乳白色のスーツ、ジャンプスーツのようなものを着ているように見えた。 (0:15:21)
菱形の赤いヘルメットをかぶっていた。ヘルメットの下の頭は黒っぽい灰色に見えた。脚は短く、足は見えない。腕は長く、肘から下が黒っぽくなっていた。彼らはこれを15分ほど見ていた。そしてその間、すべてがスローモーションで完全な静寂の中で動いているようで、奇妙だったという。 (0:15:48)
ある時、この人影は止まり、少年たちを直視したかと思うと、看板の方に浮遊し、その後ろに消えた。そこで少年たちは走って家に帰り、両親に話した。そして家に着いて、彼らが見たのは7時半で、本来あるべき時間より1時間遅かった。この事件の後、少年の一人、ジェームズは悪夢にうなされ、夢遊病に悩まされるようになった。 (0:16:12)
この状態が数カ月続いた後、彼らはついにMUFONに連絡し、レオ・スプリンクル博士と連絡を取ることになった。彼は退行催眠を勧めた。ジェームズはそれに同意し、実際にノースカロライナ大学に行き、2ヶ月にわたって3回のセッションを受けた。そのセッションで、もちろん彼とブライアンは実際に乗船していたことが判明した。 催眠下でジェームズは、円盤が着陸し、小さな光が飛び交うのを見た後、それを調査しに行っ たことを思い出した。 (0:16:44)
そして2人の少年は、2人以上の存在が彼らに近づいてきたとき、突然麻痺して動けなくなった。
(0:17:11)
彼らは非常に小さな鼻、口のための小さなスリット、大きな暗いアーモンド形の目、禿げた頭をしており、非常によく報告される典型的な灰色だった。 ジェームズは、二人の少年は地上に浮き上がり、森の300フィートほど奥の小さな空き地に浮かんだと言う。
(0:17:40)
それはメタリックグレーの表面で、周囲には厚い中央の縁があった。彼らが近づくと、ジェームズは幅3フィート、高さ6フィートほどの扉が開くのを見た。そこから黄白色の光が出ているのが見えた。 そして2人とも船内に連れ込まれ、明るく照らされた廊下を通って、それぞれ別々になった。ジェームズは暗い部屋に連れてこられ、背の低いテーブルの上に置かれたという。 (0:18:08)
別の人物が部屋に入ってきて、ジェームズに検査と質問を始めた。ジェームズの記憶はこの時点で少し曖昧になる。診察の全容も会話の内容も思い出せない。少し一方的だと感じたようだ。彼はまた、その存在が口を動かさなかったという興味深いことも言った。 (0:18:33)
どうやらテレパシーだったようだ。ダークグレーのダイバースーツを着ていて、ヘルメットはなく、特大のハゲ頭だったという。ジェームズは気がつくと、野原に戻り、友人のブライアンの隣に立っていた。二人とも怖くなって家に逃げ帰った。
(0:19:00)
この時点では、二人とも船に乗っていたという意識的な記憶はなかった。ジェームズの催眠セッションの後、彼の悪夢は消えた。彼は事件に対する不安を抱かな くなった。それは間違いなく役に立った。 (0:19:14)
そして、ここで本当に興味深い後日談がある。5年後の1981年、ジェーム スが21歳になったとき、彼は空軍に入隊した。そして驚いたことに、彼はコロラド州のキャノン空軍基地で極秘プロジェクトや情報を扱う必要のある、ターゲット・インテリジェンス201X1という専門職を割り当てられた。さらに驚いたことに、国防情報局は、この幼少期のUFO事件について彼にインタビューするため、現地捜査官を送り込んできたと彼は言う。彼らは実際に、彼が見た飛行物体と存在を絵に描くことを要求し、彼はそれを実行した。そして、このインタビューの後、彼の最高機密許可が実際に承認されたと言う。 (0:20:07)
本当に魅力的な事件だ。特に、目撃者が海軍に入隊し、基本的に証言することを強要され、極秘許可を得る前に遭遇した出来事について絵を描かされた。つまり、私たちの政府がこのテーマについてすべてを知っていて、真実でも透明性でもないことを改めて示しているのだ。 しかし、我々はこのことを知っている。 (0:20:39)
▼展開
Now let's move to another really amazing onboard encounter, which took place in Tarboro, North Carolina. In fact, I call this one taken in Tarboro. This occurred on November 12, 1976. It is a multiple witness case involving two teenagers who initially did have missing time, but were able to recall what happened. (0:12:37)
And it's a fascinating case because they did have a very close-up sighting with this UFO and a humanoid, and it turned out to be an onboard experience. Makes me wonder how many cases where people see a UFO close up don't realize that they had missing time, or simply suppress the memory of going onboard. I think it's probably a lot more common than we realize. (0:12:57)
Hard to say for sure, but I think you'll find this case quite compelling. This next encounter, reported by two teenage boys, was reported to MUFON and investigated by Dr. Leo Sprinkle, PhD. The two witnesses are James Howard, he was 15 years old at the time, and his friend Brian Hollis, age 14. It was about 6.15 on the evening of November 12, 1976, as the two boys were walking near their homes in Tarboro, North Carolina. In fact, for the past few weeks, they had been seeing a strange light over the nearby golf course and river not far from their homes. (0:13:36)
As one of the boys says, every night I'd strangely be drawn down to watch that light. So, on November 12, events came to a head when, as one of the boys says, we saw a disc with lights, a disc-shaped, dark metallic object that had three separate lights fixed by equal distance underneath. We first observed the object after exiting my home. The object was first sighted coming out of the east, then slowly descended into a large wooded area where we could see the lights between the trees. (0:14:15)
The lights were observed shining inside the tree line. We stood out in a vacant field, watching this yellow to white glow, when we then noticed smaller twinkling white lights zigzagging in and outside of the tree line. When the object came overhead, it was about 500 feet to 750 feet above the ground. A glow of red, green, and white lights underneath highlighted the outline of the object, and it appeared to land in the woods. So this object had landed only about 1,000 feet away from one of their homes. (0:14:48)
Frightened, both boys decided to run back home, and as they did so, they saw something very strange. (0:14:55)
As one of them says, we observed a strange person floating near the creek. So this figure came floating out of the woods only about 450 feet away. They could see instantly that this was not a normal person. It was very tall, maybe as tall as nine feet. It appeared to be wearing a milky white suit, a jumpsuit of some kind. (0:15:21)
It had a diamond-shaped red helmet. The head underneath the helmet looked blackish gray. It seemed to have short legs and no visible feet. The arms were of length and became dark below the elbows. They watched this for a good amount of time, about 15 minutes. And during this time, they said that it was weird because everything seemed to be moving in slow motion and in perfect silence. (0:15:48)
At one point, this figure stopped, seemed to look directly at the boys, then floated towards a billboard and disappeared behind it. So the boys ran home and told their parents. And arriving home, they saw that it was now 7 30, an hour later than it should have been. And following this incident, one of the boys, James, began to suffer from nightmares and sleepwalking. (0:16:12)
And after this continued for a few months, they finally contacted MUFON and were put in touch with Dr. Leo Sprinkle. He suggested regressive hypnosis. James agreed and actually went to the University of North Carolina and had three sessions over a two-month period. Sessions which of course revealed that both he and Brian were in fact taken on board. Under hypnosis, James recalled that after they had seen this disc land and then the smaller lights darting around, they had gone to investigate them. (0:16:44)
And both boys were suddenly rendered paralyzed, unable to move, as two or more beings approached them. They were described as about five feet tall, wearing milky white close-fitting jumpsuits, black gloves up to the elbows, black knee-length boots, metallic red diamond-shaped helmet which fit snugly over their heads, except their faces were ashen gray. (0:17:11)
They had a very small nose, a small slit for a mouth, large dark almond-shaped eyes, and bald heads, very much the typical grays so often reported. James says that both of the boys were levitated above the ground and floated into a small clearing about 300 feet into the woods. And resting on the ground in this clearing was a saucer-shaped craft, about 15 feet high, 75 feet wide, pretty big. (0:17:40)
It had a metallic gray surface and a thick middle rim around the perimeter. So as they approached, James saw a doorway open up, about three feet wide, six feet tall. You could see a yellow-white light coming out of it. And both of them were brought on board and separated, each going down a brightly lit corridor. James says he was brought into a dark room and placed on a short table. (0:18:08)
Another figure entered the room and began to give James an examination and question him. Now James's memory gets a little hazy at this point. He's unable to remember the full examination or what the conversation was, other than he did not really enjoy it. He felt it was a bit one-sided. He also said something interesting, that the being never moved its mouth. (0:18:33)
So this was apparently telepathic. He said this being was wearing a dark gray diver suit with no helmet and had an oversized bald head. So the next thing James knows, he's back out in the field standing next to his friend Brian. Both boys are frightened and run back to the house. And it was then that they saw this floating humanoid being as they prepared to cross the road back to their house. (0:19:00)
So at this point, neither of them had any conscious memory of having been on board. Now after James's hypnosis session, his nightmares did go away. He stopped having anxiety about the incident. So that was definitely helpful. (0:19:14)
And here's a really interesting afternoat, because five years later in 1981, when James turned 21, he enlisted in the Air Force. And to his surprise, he was assigned the job specialty of Target Intelligence 201X1, which required him to work with top-secret projects and information at Cannon Air Force Base in Colorado. Now even more surprising, the Defense Intelligence Agency, he says, sent a field agent to him to interview him about this childhood UFO incident. They actually required him to draw the craft and the beings that he had seen, which he did. And he says that following this interview, his top-secret clearance was in fact approved. (0:20:07)
Truly fascinating case, especially that little aftermath there where the witness joins the Navy and they basically force him to testify and do drawings about his encounter before he gets his top-secret clearance, which they gave to him anyway. So that just goes to show once again that our governments do know all about the subject and are not being truthful or transparent. But we know this. (0:20:39)
動画(56:46)
THE ONBOARD UFO EXPERIENCE: SIX SHOCKING CASES
www.youtube.com/watch?v=EN9sFHclJeI
動画概要欄
66,600 views Nov 2, 2024
(2024-12-14)