Skip to main content

（Ingo Swann が招いた）超能力者の実演のトリックを John Keel は見抜いた

· 5 min read

前置き​

Brent Raynes が講演で、タイトルの逸話を取り上げている。

一方で、Ingo Swann は彼の能力（遠隔視/ESP）ではトリックが見抜けなかった模様。

FasterWhisper AI(large-v2 model) + DeepL(2024-07 model)​

そしてジョン・キールと、ニューヨークのアーティストのリモート・ビューイングで知られるインゴ・スワンである。 彼らはみなニューヨークに住んでいた。ポーランド出身の超心理学者のアレックス・エモックもいた。とにかく、彼女は彼らがそれぞれの分野で卓越していると言った。 彼女は彼らを助けるためにベストを尽くした。 彼女はただ、彼らがちょっと不機嫌な面もあるように感じたの。 (0:26:13)

なぜなら、彼女が信じていた彼らの見事な仕事ぶりを批判されることが多かったからだ。 でも、ある日、インゴ・スワンがサイキックと思われる人物を自宅に招き、地下の大きな部屋でデモンストレーションを行ったんだ。 そこには記者もいた。 ジョン・キールは特別ゲストとして招かれ、文芸エージェントのサンドラ・マーティンとともに正面に座った。キールはマジックが得意だった。 (0:26:52)

そして、それが始まると、どこかの外国から来た超能力者と思われる男が、腕と両手をこのように振り上げた。 この物体は彼の両手の間で空中に浮き上がり始めた。 その時、キールが身を乗り出してサンドラを叩いて（ここから出ようと）言ったんだ。 彼女は何が起こっているのかまったくわからない。 デモは始まったばかりだ。 (0:27:22)

そこで二人は歩道に出て、彼女は言った。 ジョン、これはどういうことなの？」彼は言った。 写真を撮ってくれる人がいればいいんだ。 数ブロック先のマジックショップに行けば、5分で同じトリックを教えられるよ。 そして彼女は言った。彼は、何が本物で何が本物でないかを立証しようとする人だった。 (0:27:52)

▼展開

And it was John Keel and Ingo Swann, who is best known for his remote viewing work of New York artists. They all lived in New York City. Along with Alex Emock, who was a parapsychologist who originated from Poland. And anyway, she said they were all exceptional in their fields. And she did her best to help them. And she just felt like they were kind of on the grumpy side. (0:26:13)

Because a lot of times they would get criticized for their stunning work, which she believed in. But anyway, one day, Ingo Swann was having somebody who was supposed to be a psychic come to his home and have a demonstration in this big room in his basement. They had reporters there. John Keel was invited as a special guest to sit up front, along with the literary agent here, Sandra Martin. Now, remember, Keel was pretty good at magic. (0:26:52)

And so, as it began, this guy that was supposed to be a psychic from some foreign country raised his arms and hands out like this. This object started raising up into the air between his hands. At that point, Keel leaned over and tapped Sandra and said, We've got to get out of here now. She has no clue what's going on. The demonstration has just started. (0:27:22)

So they get out on the sidewalk, and she said, Okay, John, what's this about? He says, I don't want your reputation or mine tarnished as reporters there. All we need is to have someone to snap our picture. He said, I can take you down a few blocks to a magic shop, and I can teach you the same trick in five minutes. And she said, this was John Keel. He was all about trying to establish what is real and what is not. (0:27:52)

動画(57:43)​

Mothman Fest 2019: Brent Raynes

動画概要欄​

400 views 2019/10/15 Speaker Brent Raynes discusses his book "John A. Keel: The man, the myths and the ongoing mysteries" at the 2019 Mothman festival!

(2024-10-26)