Melanie Kirchdorfer : 身の回りにいつもフクロウが出没
前置
Melanie Kirchdorfer は下の過去記事の事件の当事者のひとり。
Reed 一家の継続的な abducton 事件(途中:その4) (2020-09-16)
その Melanie Kirchdorfer がインタビューに応じている。
彼女の妹も頻繁に UFO/ET を目撃していたと。
DeepL は例によって派手に原文無視をしているので、原文を合わせ読みすべき。
履歴
(2024-11-12) 書式変換。文字起こし+和訳 追加。
(2021-02-04) 作成。Melanie Kirchdorfer : 身の回りにいつもフクロウが出没
抜粋
1:34:40 フクロウについて視聴者が質問。
A) つねに出現している。窓からもフクロウが覗いていて目を合わせる。訪れた友人(F)が気味悪がっている。昼間は見かけないはずのフクロウがなぜか彼女の周囲につきまとい、訪れた F もしばし追跡された。
FasterWhisper AI(large-v2 model) + DeepL(2024-07 model)
娘さんの話です。でも、変な質問だから聞いてみるけど、大丈夫かな。
(1:34:38)
いつもです。実際、鳥肌が立ちましたよ。私の家の敷地のあちこちにいるんです。 バスルームの窓の外に座って、バスルームの大きな窓を覗き込んでいるんだ。その写真があるんだ。窓から私を見ている。そこに座って私を見つめている。 (1:35:08)
私の敷地でキャンプをしていた女の子がいた。フクロウがどこにでもついてくるから、彼女は引っ越したんだ。私のフクロウが気に入らないの?と言うと、彼女は「不気味すぎる」と言った。フクロウは昼間にあなたの後をついて回ることはないはずなのに、そのフクロウはあなたの後をついて回っている。そして今、フクロウは私の後をどこまでもついて回っている。 (1:35:26)
ああ、それで彼女は出て行った。あまりに怖がるから。いや、そうなんだ、フクロウがどこにでもついてくるんだ。 おお、すごい。何だろう?この話を持ち出すべきかどうか。 (1:35:49)フクロウを見てると思っても、実は違うんだ。 (1:35:49)
このことについて本を書いている人がいます。かなり魅力的だ。そして、多くの人が、あなたが想像している以上に、出会いについての会話の中で出てくるのです。もう一人電話がありました。それについては後で話しましょう。 私は知らなかった。その写真を送りますよ、きっと魅了されるでしょうから。 それもクローズアップで。実は、先週の日曜日にヘンリーとハイキングをしていて、あれは何だろうと言ったんだ。 (1:36:17)
またフクロウだよ。本当に?またこんな早くに?彼は、ああ、それも大きかったよ。見た?でもフクロウだとは思わなかった。 でもフクロウだとは思わなかった。いや、あれはフクロウだった。 フクロウは本当に巨大化するんだ。
It's about their daughter. But I'll ask you this because it's a weird question and I hope you're okay with it. Have you ever had any situations with owls? (1:34:38)
▼展開 文字起こし 原文
All the time. In fact, I had, Oh, I got goosebumps that you're in. They are on my property all over. And I have one that sits outside my bathroom window and looks in my, I have this huge window in my bathroom. I have photographs of it. It looks at me right in my window. It will sit there staring at me. (1:35:08)
I had a girl that was camping on my property. She moved because that owl used to follow her everywhere. And I used to say, what, you don't like my owl? And she said, it's too creepy. Owls aren't supposed to be following you around in the daytime and that owl is following you. And now it's following me everywhere. (1:35:26)
Oh, so she left. It freaked her out too much. No, yeah, I've got an owl that follows me everywhere. Oh, wow. What is it? I don't even know if I should bring this up. There's a lot of people that make a connection between, actually between the grace and the owls that you're thinking you're seeing an owl, but it's not. (1:35:49)
There's a guy that's written books on it. It's pretty fascinating. And a lot of people will, it comes up in a conversation about encounters a lot more than you can imagine. We have another caller. We can talk about that later. I had no idea. I will send you that photograph because you're going to be fascinated by it. It's a close up shot too. In fact, I was hiking last Sunday with Henry and I said, what was that? (1:36:17)
He goes, that's the owl again. And I said, really? It's out this early again? He goes, yeah, it was huge too. Did you see it? And I said, yeah, but I didn't think it was an owl. I thought maybe it was an eagle. He goes, no, that was the owl. Yeah, they get really, you know, the great horn owls definitely get huge if that's what it happens to be.
動画(1:54:28)
02-02-21 Melanie Kirchdorfer, the Berkshires UFO Incident 2021-02-03
動画概要欄
How The 1969 Berkshires UFO Sighting and "Abduction" Became Famous - https://www.marieclaire.com/culture/a32973140/berkshires-ufo-unsolved-mysteries-netflix/
(2021-02-04 end)
FasterWhisper AI(large-v2 model) + DeepL(2024-07 model)
▼和訳 展開
今夜のショーについてなんだけど、メラニーとよく話すんだ。彼女は素晴らしい女性で、今日、バークシャーのUFOをディスカバリーで見たことがあることを知ったのは本当に興味深かった。つまり、ごめんなさい、ネットフリックスの「未解決ミステリー」で、彼女よりも何度も見ているんです。 (0:03:47)
しかも2回も観た。何事も1回以上見ることは滅多にないのに、2回も見てしまった。それくらい良かったと思う。それに、彼女は他の何人かの人たち、トム・リードと一緒に出演しているんだ。YouTubeでチェックしてみて。100万回近く再生されていると思う。 (0:04:15)
はい、セオリーは少し前にメラニーとトム・リードと素晴らしい素晴らしい仕事をしました。でも今は、ゲストをお呼びします。ようこそ、メラニー。こんにちは、マーティン。お招きいただきありがとうございます。 お招きいただきありがとうございます。時々、この状況を話すことがちょっとしたセラピーのようだとおっしゃるのを聞いています。ソファはありますか? (0:04:40)
ありがとう。リラックスして。それで... 実は今、椅子に座っているんです。こんなことするつもりはなかったんだ。でもトム・リードがポッドキャストに誘ったんだ。私はやるつもりはなかった。彼も夫も、2、3回やってみて、どう感じるか見てみよう、と言ってくれたの。 (0:05:05)
そして、そのことを話すことが私にとってセラピーになった。 だから、今はそうしています。さて、視聴者の大部分はこの話を知っていると思います。そして、私は... 何年もの間、私はこの話を聞いていました。私はUFOの世界にそれほど長くいたわけではありません。 この番組は10年近くやっています。 (0:05:30)
でも最初の頃は、いろいろな事件やそういったものに注目していたとき、私はそれがリード家のUFO事件だということしか知りませんでした。 それしか知らなかった。バークシャーのUFOがNetflixで公開されるまで、他の誰かがそれに関与していたとは知らなかった。それを知って、ちょっとショックだった。そして、そこで起こっていたことのすべてを協力してくれた素晴らしい目撃者たちがいるんだ。 (0:05:55)
もちろん、あなたもその一人で、あなたの証言は間違いなく最も深いものの一つだと思います。そのことについて何も聞いたことがない人のために、そしてまたあなたの話を聞きたいと思っている人のために、1969年9月1日に何が起こったかを話していただけますか? そうですね、9月の出来事についてお話ししますが、それは私たちだけではありませんでした。 (0:06:24)
いろんな人に起こったんだ。そのことを話すために名乗り出たのは、本当に私たちだけです。何年も何年も嘘をつかれた。そのことを話すなと言われ続けた。 (0:06:37)
だから、やっと話すことができて、とても気分がいい。でも、母はやっと本当にあったことだと認めてくれたけど、私は何年も何年も、そんなことはなかったと聞かされていた。そして、歴史協会に行って話す必要があるという電話を受けたんだ。 (0:07:02)
それで私は、何を言ってるんだ?そんな ことはないと言ったじゃないか。流れ星だよ。つまり、一連の出来事が起こったんだ。 それについては後で説明するけど、子供の頃の出来事のようなものだったんだ。それから姉と私は、その週末はずっと働いていたの。 (0:07:24)
ジャニーと私は、子供の頃はいつも働かなければならなかった。あの頃はそうだった。そういう時代に育ったんだから。子供の頃はいつも働いていた。マヘイ劇場の掃除もした。食費を払った?自分の家で食費を払っていたの? 私たちは子供の頃、寮費を払っていた。そうするしかなかった。服も買った。 (0:07:45)
それで週末はずっと、マウイ劇場の掃除をしたんだ。車に乗って親とアイスクリームを食べに行くのも嫌だった。当時、子供たちはタバコを吸っていた。学校には喫煙室があった。学校でも外でタバコを吸っていた。今、タバコを吸うと変に思われる。 みんな見下している。 (0:08:11)
でも当時は、12歳でも14歳でもタバコを吸っていた。珍しいことではなかった。当時はみんな吸ってた。だから僕らはペニーロックに行きたかったんだ。友達が親からタバコを盗んでいたんだ。当時は35セントだったからね。自分たちで買うこともできたけど、そうすると親にばれちゃうからね。 (0:08:29)
14歳だったら、喫煙ラウンジがあったからできた。でも私たちはただタバコを吸いに行きたかっただけ。でも両親は車に乗ってアイスクリームを食べに行けとしつこかった。 だからそうした。マンスフィールド湖までアイスクリームを持って行った。アイスクリームを食べていると、突然、湖の上にオレンジがかったブロンズ色の大きな光が現れたんだ。 (0:09:09)