1964年、Kansas : 着地していた円盤を軍務で警備 ⇒ この証言を分析する
前置き
短い内容なので概説抜きに取り上げる。元兵士の電話タレコミ。末尾でこの証言について私の評価を述べる。
FasterWhisper AI(large-v2 model) + DeepL(2024-07 model)
年、私はカンザス州のほぼ中央に位置するフォート・ワイリーの陸軍に駐留していた。 1964年12月10日の夜、あるいは10日の朝、私は砦のある区域でモータープールを警備する通常の警備任務についていた。 フォート・ワイリーは5つのセクションに分かれている。 (0:00:25)
キャンプ・ファンストン、メイン・ポスト、キャンプ・フォーサイト。とにかくこの夜、私はキャンプ・フォーサイトのモータープールの一角を警備していた。警備は2時間勤務で4時間休みだった。 1964年12月10日の午前1時頃、私は解任されることになった。 中尉が私のところにやってきて、ジープをモータープールエリアまで運んできて、ジープに乗り込み、衛兵が寝ている兵舎から走り去ったんだ。 (0:00:54)
そしてフォート・ワイリー地区の裏道に入り始めた。 20分か25分くらい走っただろうか、彼は私にジープから降りるように言った。 私はこのトラックのところに行き、トラックの後ろには、他に2人の下士官ともう1人の下士官、それに何人かの将校が立っていた。 ここで少し話を戻さなければならない。 (0:01:27)
カンザス州フォート・ワイリーでの通常の警備任務では、弾薬は3発しか与えられなかった。 当時使われていたM-14用の7.62NATO弾だ。 私たちは、このトラックの荷台から一人一発ずつ、弾薬一式を与えられた。 そして私たちは、隣のネブラスカ州にあるオフト空軍基地の秘密航空機が使用不能になったと聞かされた。 (0:01:50)
そして私たちはその周囲にセキュリティーネットを張ることになり、その物体は最高機密で、機密扱いだった。 このトラックがあった場所から、私たちは3つか4つの丘を登ったり降りたりした。 それでさらに25分から45分くらいかかったと思う。 かなり暗かったし、何が起きているのか本当にわからなかった。
(0:02:14)
突然、フーッ、フーッ、フーッ、フーッ、フーッ、フーッ、フーッ、フーッ、フーッ、フーッ、フーッ、フーッ、というような、体を打ちつけるような音が聞こえた。 その音は、ヒューイタイプのヘリコプターで、ものすごい光線を放っていた。 ここロサンゼルスの警察は、ビームを使って犯罪者を探すんだ。 もちろん。 でもそれはもっともっと強烈で、たぶん3倍か4倍は明るかった。 (0:02:35)
とにかく、このヘリは半平坦な地形の上を行ったり来たりしていた。 そして突然、この丸い円盤状の物体を照らしたんだ。 その頃、私は後ろに下がっていた。たぶん100フィートから150フィートくらい離れていたと思う。 冗談で言ったんだけど、あれは空飛ぶ円盤みたいだった。 そうだね。結局、そのすぐ近くまで行ったんだ。 (0:03:01)
その周りを歩いた。 (0:03:03)
だいたい1時間くらいでしょうか。 この1時間の間、ヒューイヘリコプターはフィールドや地形の上を行ったり来たりしていました。 ライトは常に地面を往復してスキャンしていた。 物体の上空60フィートから200フィートの上空にやってきて、物体の上でホバリングし、ライトを照らし、そして飛び去る。 (0:03:27)
これは私がそこにいた約1時間ずっと続きました。 その物体は、これはかなり数年前にさかのぼりますが、おおよそハンバーガーのパンのようなもので、真ん中から肉が突き出ているようなものでした。 でもハンバーガーではなかった。小さな四角形が飛び出していて、硬いゴムのようだった。 言葉は悪いが、ヒレかポートがついていた。 (0:03:53)
その下には、排気口と呼んでいる丸いタイプの開口部があった。 それが何なのかは本当にわからない。 このものに本当に近づくと、本当に近づくというのは、7インチから25、30インチ以内ということですが、空気は確実に暖かくなっていて、その夜はとてもとても寒かったので、それを感じることができました。 やがて5トントラックがやってきた。いくつかの無線機器が設置された。 (0:04:21)
他の男たちがその辺に集まってきた。 そして私たちは去るように言われ、もうそこには必要ないと言われた。 これは午前3時ごろのことでした。 その夜、私たちがそこで見たことを決して口外したり、繰り返したりしないようにと言われた。そして今日に至るまで、私が見たものやその日以降に見た写真をさかのぼってみると、あの夜私が見たものは、引用者注：秘密物体ではなかったという、非常に多くの憶測を導いてくれる。 (0:05:04)
それに...。さらに、なぜ、なぜ、もしあれが1964年に税金で支払われたものなら、なぜ1980年や1979年に明らかにされなかったのか？
(別の証言者の登場)
こんにちは、ルイです。やあ、ルイ。ちょっと不思議に思ったんだが、数分前に君が見たものについて説明してくれたんだが、64年の6月頃、ミネソタ州のキャンプ・リプリーで行われた非常に特殊な作戦で私が見たものと一致するんだ。私たちは... 私はカンザス州ウィチタの州兵だった。確か第32師団だったと思う。 (0:05:43)
ある月のない夜、私たちはキャンプ・リプリーまで連れて行かれた。 彼らの指示の出し方は、とても奇妙で、普通ではないと思った。 どんなことがあっても動くなと。 (0:06:09)
視界の隅から隅まで見て、視覚的な紫の使い方や暗視訓練をたくさん指導された。 (0:06:16)
そして、たとえそこに掘られた竪穴式便所に行ったとしても、直属の上司に知らせるようにと言われた。 で、暗くなってから数時間後、夜中の12時過ぎに、ただ1つの場所に座っているのにちょっと飽きて、便所に戻ったんだ。
(0:06:43)
そして何かが聞こえた気がしたんだ。 それでその場に身を潜めたんだ。 動いてはいけないという厳しい指示があったので、トラブルに巻き込まれたくなかったんだ。 さっきまで足が攣っていたから、ほんの数歩体を伸ばして、狐穴に戻りたかったんだ。 でも、この茂みのそばに身を潜めたとき、私とは違う種類のユニフォームを着た男が私のすぐそばを歩いているのに気づいた。 (0:07:12)
彼は違う種類のヘルメットを持っていた。 彼は手に何かを持っていて、それはまあ、ある種の照準器のように見えた。 それで、しばらくその男の後をつけたんだ。 ただ、彼の武器は私のとは違って見えた。 サブマシンガンには見えなかった。 (0:07:38)
それに小さかった。 僕は思ったんだ。 もし彼が攻撃者なら、このまま放っておいても仕方がない。 それで、しばらく彼の後をつけた。 そして何度か、私が彼の後をつけていることに気づいたと思う。 でも、年老いた田舎の少年だったから、彼は僕をなかなか釘付けにしなかったんだ。 (0:08:05)
彼が振り返って僕を見るたびに、僕はなんとか身をひそめて低木と彼の間に身を潜めた。 でも300メートルくらいは彼を追いかけたかな。 そして彼の足跡が、明らかに光の加減で少し見えることに気づいた。 月はなかった。 そして彼の足跡は、高さ35フィートほどの木で終わっていた。 (0:08:35)
そして彼の足跡が終わった時、私は思った。 この男はおそらく、木の上の私のすぐ上に座っている。 でも木を見上げ始める前に、空気が暖かくなっていることに気づいた。 そして緩やかな下降気流があることに気づいた。 そして見上げ始めたとき、ほとんどすぐに私を驚かせるようなことに気づいた。それまで雲はなかったのに、少なくとも星明りはあった。 (0:09:08)
突然、私の頭上には星の光がないことに気づいた。 星はかなり大きな物体に遮られていた。 (0:09:17)
それで僕は、この物体をフレームに収めることができるかどうか、かなり素早く目を動かしたんだ。 それは明らかに黒い物体だった。 そして、自分の頭上を確認したとき、それが円形であることに気づいた。 そして、金属製のドアが滑り落ちる音が聞こえなかったかどうか。 そして私は上を見上げた。 中心に四角いドアがあった。 (0:09:43)
そして、恐らく油圧機器が動いている時に聞こえるような、電子音のようなうなり音が聞こえてきた。 ルー、ちょっといいかな？ ああ、デヴィッドだ。これはカンザスで？ まあ... ウィチタだ 年は覚えてる？ 州兵の部隊にいたんだけど... ああ、町の南にある部隊だ。 (0:10:11)
私たちは旧第32師団にいて、大きな車列で移動したんだ。 どこの町、どこの地域、どこの州だったかな？ ミネソタ州のキャンプ・リプリーまで移動させられました。 ミネソタ州での出来事ですか？ ああ、月のない夜に、暗視装置の訓練を受けた後にね。 何年ですか？ 確か64年の6月頃だったと思う。そして私が見上げて見たこの物体は、彼が守っていると言っていたものと非常によく似ていた。 (0:10:46)
だから、ここに座って彼の話を聞いていて、ちょっとショックを受けたんだ。 また、その近くの暖かい空気や、その下にいるときの、下向きの、とてもとても穏やかな暖かい空気の流れにも気づきました。 ただひとつ、彼がその下にいたかどうかはわからない。 でも、たぶん同じ車を見たと思う。 (0:11:12)
しかし、それについて言えることは、その下側にあるこの四角いドアがスライドしていったことです。 そして、電子機器のような音が飛んでいるのが聞こえた。 モーター音は一切しなかった。 飛んでいくのを見たのですか、それともただ頭上にあったのですか？ いや、違うよ。その時、私は後ろに倒れました。あまりのことに驚いて、後ろに倒れこんで、ライフルを持って寝転んで、そいつを見上げてたんだ。 (0:11:43)
そして四角いドアには赤い暗幕が張られていた。 何人かの話し声が聞こえたが、何を言っているのかはよく分からなかった。 私の頭上38フィートか40フィートあたりだったと思う。 大きな物体だった。つまり、それは...
(0:12:08)
ああ、これはあまり強くない。 その男は、見たこともないような特殊な装備を持った兵士のように見えた。 (0:12:17)
ただ一つ、何年か後にメカニック・イラストレイテッド誌でサーボ兵の記事を見たのだが、旧式の無線ヘルメットもあった。 上部にアンテナがあって、形が違うやつ。 そして彼らが持っていた実験的な装備の写真を見たとき、そして後に彼らが暗視スコープを持っていることを明らかにしたとき、この男が持っていたものがこれであることは明らかだった。 (0:12:46)
しかし今、何が起こったかを話そう。 私は、この時点で自分の手に負えないと思ったし、彼らが私を配置していた場所から立ち去ったことで、すでに命令違反を犯してしまった。 だから僕はただ、そこから逃げ出して、自分のいるべき場所に戻ったんだ。 でも翌朝、彼らは私の部隊全員を拘束したんだ。 (0:13:07)
3時間ちょっと、太陽の下で待機させられた。 誰が持ち場を離れたのか知りたがって、私たちに向かって叫んでいた。 この男を尾行したのは誰なのか。 彼らは、機密作戦が行われていることを私たちに思い出させた。 持ち場を離れるなと言われた。 彼らのやり方や質問の仕方があまりに恐ろしかったので、4年間は州兵部隊の親友とも口をきかなかった。 (0:13:43)
自分がやったと認めようともしなかった。 でも彼らは、この男を尾行したのは私たち3人のうちの1人だというところまで絞り込んでくれた。 彼は私には平均的な身長に見えた。 私は180センチある。彼はもう少し小さく見えたが、私が気づくほど小さくは見えなかった。 後で確信したんだ。どう説明したらいいか、探していたんだ。 (0:14:12)
誰もが自分が見たものを正当化しようとするものだと思う。 その後、静かなコプターでの秘密の仕事について少し話題になった記事を読んだんだ。 それで、静かなコプターなら理解できると思ったんだ。 でも、多分油圧か発電ギアのかすかなうなり音以外には、エンジン音は全くしなかった。 (0:14:36)
ちょっとここで中断させてください。 あなたには詳しい説明をする時間がないでしょうし、今いろいろ質問している暇もないでしょうが、私の自宅の住所と電話番号にこの件についてのレポートを送ってもらえますか？ ルイスに関する情報はすべてここにありますから。 (0:14:55)
わかりました。レナードに送るよ。 わかった。この紳士と連絡を取り合い、さらに話し合いたい。 (0:15:01)
放送中に話したくない質問があります。 しかし、いずれにせよ、放送を終える前に一言だけ言わせてください。 この事件が起きて以来、私の確固たる意見なのですが...ヘルメットやその他の方法で採用されなかったこの実験的な軍装について、後の記事で見て以来です。 (0:15:22)
これは在庫品で、静かなコプターのオーダーにあるような気がしていた。 でも、腑に落ちない点が他にもあったんだ。 もうずいぶん前のことだ。 今となっては詳細をすべて覚えているわけではないが、当時と同じように、アメリカ陸軍の情報将校と名乗る人物から言われた最後の言葉を紹介しよう。 (0:15:46)
彼らが私を... あの男を尾行したのは君だろう？ と言われた。 私はあなただと思う。 でも、それがあなたなのか、それとも他の2人のうちの1人なのかは証明できないと。 でも彼は、個人的には君だと思う、と言ったんだ。
(0:16:10)
ルーとスプリングフィールドさん、何年も前のことですが、ドナルド・E・ケーホーが、ノースロップ、マクドネル・ダグラス、ボーイング、ロッキード、その他多くの軍事関連企業など、すべての大企業が、私の記憶では、政府から反重力装置に関して多大な契約を結んでいる、と言っていたのは本当ですか？ それは本当ですか？ ええ、みんな取り組んでいました。 しかし、どの程度成功したのか、私たちは知ることができなかった。 私はルーの話を聞いてもらおうとしたんだ。それは50年代まで遡るんだ。しかしまた、彼らが何を考え出したとしても、もちろん、極秘のままです。 (0:16:54)
ちょっといいですか？ 私たちがこのプロトタイプ、オリジナル、地球外装置のレプリカを開発しようとしていることは間違いありません。 ちょっと時間がないんだ。 わかった。 ルイ、あなたの電話番号と物を スプリングフィールド氏に伝えるわ 彼は放送外であなたともっと話せるわ それでいいですか？ (0:17:18)
そうだ、最後にひとこと言わせてもらっていいかな？ ええ、手短に。 私はパシフィック・エア・モーティ、つまりハリウッド・バーバンク・エアターミナルで働いていました。そこで何度も垂直離陸機が出発するのを見たんだけど、彼らはいつも月のない夜、つまり暗いときに離陸するんだ。 時には、ナビライトが1つ点灯しているだけということもあった。 (0:17:37)
でもある夜、パシフィック・エア・モーティの駐車場で車に乗っていると、ロッキード社のビルから垂直離陸機が離陸するのに気づいた。 (0:17:54)
そして、私はただ、それが高くなったとき、それはほとんど聞こえなくなるまで、全く高くならなかった。 そして、私は本当に、これは彼らがいくつかのプロトタイプの在庫を持っていたものだと思う。 警備中にこれを見た男は、おそらく私と同じものを見たと思う。 そして、彼らが彼に在庫の中の何かだと言ったとき、私はそれがそうだったと思う。 (0:18:19)
特に、他の誰かが僕と同じようなものを見たと聞いた今となっては。 もう何年も前のことだが、私はその話を笑われたり、スーパーソルジャーをからかわれたりしてきた。 そして今、あなたが話していることは、一時期は在庫にあったものだと本当に信じている。 それは非常に興味深い指摘だ。レナードはまた連絡を取って、もう少し後でさらに詳しく説明するよ、いいね？ (0:18:41)
それでは、さようなら。お電話ありがとうございました。 KABCタイムズ、真夜中まで22分。
(0:18:45)
▼原文 展開
In 1964, I was stationed in the Army in Fort Wiley, Kansas, which is located right about in the center of the state. On the night of December 10th, 1964, or the morning of the 10th, I had a regular guard duty assignment guarding the motor pool in an area of the fort. Fort Wiley is broken down into like five sections. (0:00:25)
Camp Funston, Main Post, Camp Foresight. And anyway, on this particular night, I was guarding a section of the motor pool in Camp Foresight. Guard duty was two hours on, four hours off. Around 1 a.m. on the morning of the 10th of December, 1964, I was to, you know, be relieved. And a lieutenant came up to me and, you know, brought the jeep up into the motor pool area, got into the jeep, and he started driving away from the barracks where the guard slept. (0:00:54)
And we started going into the back roads of the Fort Wiley area. I estimated we drove maybe for about 20, 25 minutes or so, and he told me to get out of the jeep. I went to this truck, and standing behind the truck were two other enlisted men, and another PFC, and also a number of officers. And I have to backtrack here for a few seconds. (0:01:27)
On regular guard duty in Fort Wiley, Kansas, we were only given three rounds of ammunition. That's all, 7.62 NATO rounds for the M-14 that was used at that time. We were given a full clip of ammunition, each one of us, from the back of this truck. And we were told that a secret aircraft from Offutt Air Force Base, which was located in Nebraska the next state up, had become disabled. (0:01:50)
And we were to put a security net around it, and the object was top secret, a classified object. From where this truck was, we hiked up and down about three or four hills. So that was about another 25 to 45 minutes, I'm estimating. And it was quite dark, and we really didn't know what was happening. I mean, you know, we were half asleep, and all I wanted to do was go back to bed. (0:02:14)
All of a sudden, we heard like a thrashing sound, like a whoosh, whoosh, whoosh, whoosh. Turned out that thrashing sound was a Huey-type helicopter with a very, very tremendous bright beam on it. You know how the police out here in the L.A. area look for criminals with a beam? Sure do. But it was much, much more intense, maybe three or four times brighter. (0:02:35)
Anyway, this chopper would go back and forth over this semi-flat terrain. And all of a sudden, it lit up this round, disc-shaped object. And I stood back about that time. I would estimate we were maybe about 100 to 150 feet away. And I said, you know, my God, you know, that thing looks like a flying saucer, jokingly, right? Mm-hmm. Eventually, we got right up to it. (0:03:01)
We walked around it. (0:03:03)
That would be about probably around an hour. Now, during this time, during this hour, the Huey helicopter would go back and forth over the field or the terrain area there. The light would constantly be scanning the ground back and forth. It would come over the top of the object, 60 to 200 feet above the object, hover over it, light it up, then fly off. (0:03:27)
This went on approximately an entire hour I was there. The craft, and this is going back quite a few number of years, the craft was about roughly, oh, like a hamburger bun, with like the meat sticking out of the middle. But it wasn't a hamburger. It was like little squares that were jutting out from it, kind of the appearance of hard rubber. For lack of a better word, it had a fin or a port on it. (0:03:53)
Below that was a round-type opening, which I'm calling an exhaust port. I really don't know what it was. When you got real close to this thing, by real close I'm saying within 7 inches to maybe 25 or 30 inches, the air was definitely warmer, and you could feel that because it was very, very cold that night. Eventually a five-ton truck came there. Some radio equipment was set up. (0:04:21)
Other men came around there, around the area. And we were told to leave, that we were no longer needed there. This was put to time at around 3 a.m. in the morning. So the original, myself and the original men that were by that deuce-and-a-half truck, were marched back to the deuce-and-a-half truck, and we were told never to reveal or repeat what we saw there that night, because that object definitely was a secret object from Offutt Air Force Base. And to this day, going back to what I saw and photos that I have seen since that date, leads me to an awful lot of speculation that what I saw that night was not, quote-unquote, a secret object. (0:05:04)
And even... Plus why, why, if that thing was paid with taxpayer dollars in 1964, why hasn't it been revealed in 1980 or 1979? Hello, this is Louie. Hello, Louie. You see, I was just wondering, your description a few minutes ago of what you saw kind of meshes with something that I saw on a very special maneuver that was conducted at Camp Ripley, Minnesota in 64, about June. We were... I was with the National Guard out there in Wichita, Kansas, and they... I think it was the 32nd Division was what they called it out there. (0:05:43)
They took us all up to Camp Ripley in a great big convoy, and one moonless night out there, they had us dig in, and we were told to stay in place, that they were going to attempt to attack us, some special assault groups were. And they were very weird, I thought, very unusual, the way they gave us instructions. They told us under no circumstances were we to move. (0:06:09)
They gave us a lot of instruction in the use of visual purple and night vision training by looking out of the corner of our eyes. (0:06:16)
And they told us to notify our immediate superior even if we went to the pit latrine that they had dug out there. And after a few hours of darkness, a little after midnight, I got kind of tired of just sitting in one place, and I went back to the latrine, and then, I don't know, I guess I was kind of bored. I took my rifle and, oh, I went for about 25 or 30 feet. (0:06:43)
And I thought I heard something. And so I just ducked down where I was. I didn't want to get in any trouble since they had given us such harsh instructions about moving. My legs had been kind of cramped earlier, and I just wanted to stretch out for just a few paces and then go back to my foxhole there. But when I ducked down beside these bushes, I noticed a guy was walking very close to me that had a different kind of a uniform than I did. (0:07:12)
He had a different kind of a helmet. He had something he was holding in his hand that looked like, well, it looked like it was a sighting device of some type where he was able to see through the darkness better than I was. And so I followed this guy for a little while. I just, his weapon looked different than mine. It didn't look like a submachine gun would have looked. (0:07:38)
And it was smaller. And I thought, Jesus, this is kind of an unusual guy. If he's the aggressor, there's no use in my just letting him go on, you know, towards our communications gear. So I followed him for a little while. And I think a couple of times he was pretty well on to the fact that I was following him. But being an old country boy, he just didn't quite nail me down. (0:08:05)
Every time he turned around and looked at me, I managed to duck down and keep myself between shrubbery and him. But I followed him, oh, I'd say for a good 300 meters. And then I noticed that his footprints, which evidently I could see a little bit in the light. There was no moon. And his footprints just kind of ended at, I would say, a tree that was about 35 feet high. (0:08:35)
And when his prints ended, I thought, oh, no, I really blew it now. This guy's probably sitting right on top of me in the tree. But before I started to look up at the tree, I noticed that the air was warmer. And I noticed there was some kind of a gentle downdraft. And when I started to look up, I noticed something else that startled me almost immediately, where there had been no clouds before and we at least had the starlight. (0:09:08)
All of a sudden I realized that there was no starlight over me. The stars were blocked out by some sort of a rather large object. (0:09:17)
And so I moved my eyes around rather quickly, you know, to see if I could frame this thing. It was obviously a black object. And when I checked around the top of me, I noticed that it was circular. And doggone if I didn't hear a metal door slide away. And I looked up. There was a square door in the center of this thing. (0:09:43)
And I could hear sort of an electronic whining sound, one like you'd hear possibly with hydraulic equipment running, but I'm only guessing. Lou, can I interrupt you for a second? Yeah, this is David. This was in Kansas now? Well... In Wichita. Can you remember the year? I was in that National Guard unit out here that they have on... Oh, it's the one south of town there. (0:10:11)
We were in the old 32nd Division, and they moved us in a big convoy. What town was it in, or what area, what state? Well, they moved us up to Camp Ripley, Minnesota for this maneuver. So this happened in Minnesota? Yeah, this happened on a moonless night there after they had given us a bunch of training in night vision. What year? It was 64, I believe June, or I believe it was about June of 64. And this object that I looked up and saw bore a very strong resemblance to the one that he said he was guarding. (0:10:46)
And that's why it kind of shocked me when I sat here and was listening to what he said. Also, the way that I noticed the warm air near it, and when I was under it, sort of a downward, very, very gentle warm air current. The only thing is, is that I don't know whether he was under it or not. But I would say that I probably saw the same vehicle, but I was under it, and it was painted black, or was black. (0:11:12)
But the thing about it was, this square door on the bottom side of it slid away. And then I could hear the sort of electronic equipment sound flying. There was no motor noise at any time. Did you see it fly away, or was that just that it was above you? Well, no. I fell backwards then. I was so startled by the whole thing, I fell backwards on the ground, and I was laying there with my rifle looking up at this thing. (0:11:43)
And the square door, they had red blackout lights in it. I could hear a couple of voices talking, but I couldn't really make out that much what they were saying. I would estimate that they were somewhere around, oh, probably 38 feet or 40 feet above me. And it was a big object. I mean, it was not a... What size was this being that you saw? (0:12:08)
Oh, this is less strength. The man appeared to me to be a soldier with special equipment the likes of which I've never seen before. (0:12:17)
The only thing is, is that years later, I saw a Mechanics Illustrated story on the servo soldier and also the old style radio helmet. The one that was shaped differently with the antenna in the top. And when I saw those pictures of some of their experimental gear that they had in that regard, and later on when they made it plain that they had the night vision scope, it was obvious to me then that this is what the guy was carrying. (0:12:46)
But now, let me tell you what happened. I was, I really felt like at this point I was in over my head and I'd already violated orders by walking away from where they had me stationed. So I just, I got the hell out of there and got back to where I was supposed to be. But the next morning, they had my whole unit up. (0:13:07)
They had us standing at attention in the sun for somewhere, a little over three hours. They were screaming at us, wanting to know who it was that left their post. Who it was that had followed this guy. They reminded us that there was classified operations taking place. We were told not to leave our post. I don't know, the way they handled it, the way they asked their questions, it was so frightening that for four years I wouldn't even talk to my best buddies in the National Guard unit. (0:13:43)
I wouldn't even admit I had done it. But they narrowed it down to where they were sure that it was one of three of us that had followed this guy. He just looked like an average height being to me. I'm six foot. He seemed a little smaller, but he didn't seem small enough for me to notice. I was certain beyond a shadow of a doubt later on when... Well, you know, I was looking for ways to explain it. (0:14:12)
You know, I guess everyone tries to justify what they see. Later on I read an article about some of their secret work in quiet copters that there had been a little bit of talk about. And I thought, well, if it was a quiet copter, I could understand it. But there just wasn't any engine noise other than just a faint whine of maybe hydraulic or generating gear. (0:14:36)
Let me interrupt you just a second here. I know you don't have the time to go into a full explanation or would I have time to ask a lot of questions now, but would it be possible if you could send me a report on this to my home address and your phone number and I could be in touch with you? I tell you what, we have all of the information on Louis here for you, okay? (0:14:55)
Okay. Leonard and I'll send it on to you. All right. I would like to be able to be in touch with this gentleman and discuss this further. (0:15:01)
I have some questions which I wouldn't want to put over the air. But anyway, I wanted to say one thing to you before we cut it off. It's been my firm opinion since this incident happened that... and since I saw the later on articles about this experimental military gear that was not adopted in the way of the helmet and all, which is actually what I saw that night, this guy wearing. (0:15:22)
I have felt like that this was in the inventory and I have felt like it was on the order of a quiet copter. But there's other things about it that just didn't quite add up. It's been a long time ago. I don't remember all the details now, I'm sure as well as I did then, but let me tell you the last remark that was made to me by somebody who was identified as a United States Army intelligence officer. (0:15:46)
When they had me in for... He said, you are the one that followed that guy, aren't you? He said, you are the one that was over there out of position. He said, I feel like it's you. But he said, we really can't prove whether it's you or one of these other two guys. But he said, personally, I believe it is you. Lou, is that your name? (0:16:10)
Lou and Mr. Springfield, isn't it true, back a number of years ago, Donald E. Kehoe was saying that all the major corporations, Northrop, McDonnell Douglas, Boeing, Lockheed, and many other military-based companies, had tremendous contracts, if I recall from the government, on anti-gravity devices. Isn't that true? Yes, they were all working at it. But we have been unable to learn how successful. I was trying to get you to listen to Lou. And that goes back many, many, back in the 50s. But again, whatever they've come up with, of course, will remain top secret. (0:16:54)
Can I make a remark? There's no question that we have been trying to develop a replica of this, the prototype, the original, the extraterrestrial device. I tell you what, time's getting away from us here just a little bit. All right. Louie, I'm going to pass your telephone number and things along to Mr. Springfield, and he can talk to you more off the air about this. Would that be all right? (0:17:18)
Yeah, can I make one last quick remark to you there? Yeah, let's make it quick. I worked over at Pacific Air Morty, that's the Hollywood-Burbank Air Terminal. And a number of times there I saw vertical takeoff planes leave, and they always kind of did it on a moonless night, you know, when it was dark. Sometimes the only thing you'd see would just be one nav light on. (0:17:37)
But one night there, I noticed on one of their vertical takeoff planes, when I was in my car at the parking lot at Pacific Air Morty, I noticed leaving from one of the Lockheed buildings, one of their vertical takeoff planes took off almost without noise, very similar to the sound that this thing made. (0:17:54)
And I just, when it got, it didn't get very high at all until it was just almost inaudible. And I really kind of suspect that this is something that they had a few prototypes in the inventory of. I really believe that this guy that saw this thing on guard probably saw about the same thing I did. And I do believe when they told him it was something in the inventory, I think it was. (0:18:19)
Especially now that I've heard somebody else see something like I did. It's been many years, and all I've ever been is laughed at for the story and kidded about the super soldier. And I really believe now that you are talking about something that was in the inventory at one time. That's a very interesting point, and we appreciate that much, Louie. And Leonard will get in touch with you and go into further detail with you a little later, okay? (0:18:41)
Alrighty, bye-bye. Thank you very much for calling. KABC Times, 22 minutes to midnight. (0:18:45)
Youtube 動画(18:48)
Two military whistleblowers discuss their UFO experiences from 1964, which might be connected
この証言の評価
ほぼ確実に捏造話。その場を離れるなと命じられた兵士が、持ち場を離れて知らぬ戦闘チームの追跡を長時間続けた、なんて話を真に受けることはできない。
しかも、同じ番組の中で全く無関係の人物が同時期に同じ場所で同様の体験をしましたというタレコミ電話をして来た…なんてありえませんて。
また、タレコミ証言者の喋りが（これが最初のタレコミであるにもかかわらず）とても滑らかで、よく整理され、しかも饒舌。これほど異様な事件をこれほど手際よく滑らかに説明できるものではない。こういった 情報工作/悪戯 の経験が豊富で、場馴れした人間ならこのような喋りができるが、一般人にはまず無理。
(2025-03-13)