Carlos Castaneda の逸話：知らぬ他人（複数）の夢を操った

前置き

当時、UCLA の人類学の教授だった Douglass Price-Williams (後述) が Carlos Castaneda に超常的な能力を見せてみろ、と要求したら…という話。

FasterWhisper AI(large-v2 model) + DeepL(2024-07 model)

ダグラス・プライス・ウィリアムズは現在退職しているUCLAの人類学者で、カステジャーダを知っており、カステジャーダに対して非常に懐疑的でした。ある会議の席で、彼はカルロス、私は君がそういった能力を持っていると信じたいが、何らかの証明をしてほしい、と言いました。 そこで、カスターニャは、ダグラス、今夜家に帰ったら、6人分の名前を書き出して、それを誰かに渡して、その後は忘れてくれと言いました。 （0:34:42）

それで、彼が家に帰ると、6人か7人か8人だったと思いますが、彼の友人のリストを書き出して、それを妻に渡し、封筒に入れて、忘れてしまいました。 数ヶ月後、カステナダが町に戻ってきて、ダグラス・プライス・ウィリアムズに電話をかけ、「名前のリストを書いてくれと頼んだことを覚えてる？」と言いました。 するとダグラスは、「ああ、ほとんど忘れていたよ。でもリストは無事だ」と答えました。 （0:35:10）

カステナダは言いました。「そのリストに載っている人たちにそれぞれ連絡して、昨夜どんな夢を見たか尋ねてほしい」と。 ダグラスは戻って、全員に電話で連絡することができました。これは偉業です。 驚くべきことに、全員が昨夜見た夢を覚えていたのです。 飛行機に乗っていて、眠って夢を見た人もいました。 （0:35:32）

それよりももっと珍しいことに、誰もが小動物の夢を見ていた。 カステナダは、このニュースを非常にあっさりと受け止め、こう言った。「ほら、私は自分のパワーアニマルを夢の中に送り込んだんだ。名前も知らずにね。 今、私が知る限り、マジシャンでもできないことだよ。 (0:35:55)

▼展開

Douglas Price Williams is an anthropologist at UCLA, now retired, and he knew Castaneda, and he was very skeptical about Castaneda, and so during one of their meetings, he said, Carlos, you know, I'd like to believe that you have these abilities, but I'd like some demonstration. And so Castaneda said, Douglas, when you get back tonight to your home, write down the name of half a dozen people, and give it to somebody, and then just forget about it. (0:34:42)

So when he got home, he wrote down a list of, I think it was six or seven or eight friends of his, gave it to his wife, put it in an envelope, forgot about it. Some months later, Castaneda was back in town, and he phoned Douglas Price Williams, and said, remember when I asked you to write that list of names? And Douglas said, oh, almost forgot about it, but the list is safe. (0:35:10)

And Castaneda said, I want you to contact each of the people on that list, and ask them what they dreamed about last night. So Douglas went back, and he was able to reach everybody by phone, which was an accomplishment. And incredibly, every person remembered a dream from last night. Even a person who was on an airplane, who fell asleep and had a dream. (0:35:32)

More unusual than that, everybody dreamed about small animals. Castaneda received this news, very casually, said, well, you see, I sent my power animals into their dreams, without even knowing their names. Now that's something that no magician could do that I know of. (0:35:55)

動画

The Secret of Carlos Castaneda 2018

www.youtube.com/watch?v=dssxleeIYgs

動画概要欄

89,000 views 2024/02/02

Carlos Castaneda (1925-1998) is often called the "godfather" of the human potential movement. His name and life are surrounded by many contradictions, fictions and legends. This film feature Castaneda's closest apprentices as well as major experts in modern spiritually oriented psychology who lift the veil on the greatest mystery of his life: the stormy search of how to become real.

コメント 1

以下、Douglass Price-Williams の体験が誇張なしの事実だったとする。

では、なぜ Castaneda は

• ダグラス、今夜家に帰ったら、6人分の名前を書き出して、それを誰かに渡して、その後は忘れてくれ

と言ったのか？ なぜ、その当夜の夢ではでなく、Douglass Price-Williams が忘れてしまうほどの期間を空ける必要があったのか？

推測だが、その理由は Castaneda にとって「6人の他人の夢の中に小動物を登場させることができた」という手応えを得るには、

• 長期間を要する試行が彼には必要だった

ということだろう。つまり、 Castaneda にはこの手の ESP 能力があったが、それは不確実で弱いものだった。そのために、確実に成功したという手応え(*1)を得るには相手が忘れてしまうほどの長期間を要した…と。

(*1)

手応え…

この手の ESP 能力者や、通力を備えた行者には、相手に効果を及ぼしたという「手応え」があるらしい。それを証言した事例として、たとえば

❏ 多くの abductee が報告する超能力と「修行者の通力」の発生機序の共通性を示す具体的証言 （＋追加） (2024-05-25)

の行者もそう証言している。

コメント 2

以下、Douglass Price-Williams の体験が誇張なしの事実だったとする。その場合、

• Carlos Castaneda の著書は日常性を超えた深淵な真理を含んでいる

と言えるのだろうか？

勿論、そんなことはない。他人の夢に介入できたという程度なら、OBE でも報告されているし、遠隔視の上級者も報告している。

その OBE の熟達者も遠隔視の上級者も、

• 精神世界で説かれる「日常性を超えた真理」¹

を得ているとは言い難い。むしろ実態はその真逆。

つまり、

• 仮に Carlos Castaneda が他人の夢を操れたとしても、ESP 現象をある程度まで操れたとしても、彼が真理の体現者であるとか、彼の著書が真理を述べていることを意味しない。その真逆。

それは Ted Owens(PK man) や Uri Geller を見れば、既にわかっていた筈のこと。

参考

Douglass Price-Williams とは…

引用＋和訳

名誉教授ダグラス・プライス・ウィリアムズ氏、90歳で逝去

2014年10月17日

10月10日、同僚のダグラス・プライス・ウィリアムズ氏が90歳で逝去されたことを、大変悲しく思います。 ウィリアムズ氏は、学者としての創造性と生産性、そして献身的な指導者として学生たちに貢献したことで記憶されるでしょう。彼の研究は学問分野の境界を越え、また、関心も広範囲に及び、ナイジェリア、ニューメキシコ、ネパールなど、さまざまな地域で研究を行いました。 プライス・ウィリアムズ教授は1963年にロンドン大学で博士号を取得。 1971年にUCLAに移り、医学部の精神医学科と生物行動科学科、および人類学科で兼任教授を務めました。1991年に退職。10月25日土曜日午前11時より、オーシャンサイドのセント・トーマス・モア・カトリック教会にて追悼式が執り行われる予定です。ナンシー・レヴィン 人類学部長 出版社パイオニア・インプリントより：プライス・ウィリアムズ教授は、異文化心理学の分野における初期の開発者の一人であり、心理人類学および意識の人類学のパイオニアの一人として認められています。彼は40年近く大学で教鞭をとり、ロンドン・スクール・オブ・エコノミクスで10年、カンザス大学で客員講師として10年、ライス大学で心理学部の学部長として5年、そしてUCLAの人間学部と精神医学部で20年教鞭をとりました。 彼はこれまでに150近い著作を出版しており、多数の編集委員会にも参加しています。人類学者として、メキシコとグアテマラ、ナイジェリアの2地域、ハワイのビッグアイランド、ネパール、バリ、オーストラリアの先住民コミュニティでフィールドワークを行いました。1980年代初頭にカリフォルニア州で臨床心理学者となり、15年間アーティストと共同で夢のグループセッションを行いました。イギリス、ロンドン生まれで、1964年に米国に移住し、米国市民権を取得しました。第二次世界大戦末期には英国商船隊の無線通信士として従軍した。ロンドン大学で心理学の学士号と博士号を取得する前には、アレクサンダー・テクニークの創始者であるF.M.アレクサンダーのもとで身体の使い方を学び、コペンハーゲンと英国でこのテクニックを教えた。知覚プロセス、分類、知能テストの利用、転位 カーストの心理学、科学哲学、親族概念、認知スタイル、関係思考などについて、広く発表している。トランスパーソナルな事柄への関心は、イギリスで10年間、グルジェフ＝ウスペンスキー運動のJ.G.ベネットのもとで学んだときに始まった。メヘール・ババ、パキスタン・スブー、マハリシ・マヘシ・ヨギーに助言を求め、数多くの瞑想法を研究し実践している。

Professor Emeritus Douglass Price-Williams passes away at 90

October 17, 2014

It is with great sadness that I report the passing of our colleague Douglass Price-Williams on October 10 at the age of 90. He will be remembered for his creativity and productivity as a scholar and his contributions as a dedicated mentor to our students. His scholarship crossed disciplinary boundaries, and his regional interests were broad as well: he conducted research in locales as diverse as Nigeria, New Mexico, and Nepal. Professor Price-Williams received his Ph.D. from the University of London in 1963. He came to UCLA in 1971 and held joint appointments in the Departments of Psychiatry and Biobehavioral Sciences in the School of Medicine and Anthropology. He retired in 1991. A memorial service will be held on Saturday, October 25th at 11:00am at St. Thomas More Catholic Church in Oceanside. Nancy LevineChair, Department of Anthropology From Price-Williams’ publisher, Pioneer Imprints:Professor Price-Williams is recognized as one of the early developers of the field of cross-cultural psychology and as one of the pioneers of psychological anthropology and the anthropology of consciousness. He taught at University level for nearly 4 decades; 10 years at the London School of Economics, as a visiting lecturer at the University of Kansas, 5 years as Chairman of the Psychology Department at Rice University and 20 years in the departments of Anthropology and Psychiatry at UCLA. He has produced close to one hundred fifty published writings in his career and has served on numerous editorial boards. As an anthropologist he has done field work in Mexico and Guatemala, two regions of Nigeria, the big island of Hawaii, Nepal, Bali and in the aboriginal communities of Australia. He became a clinical psychologist in California in the early 1980’s and co-conducted dream groups with artists for fifteen years.Born in London, England, and emigrating to the U.S. in 1964, he became a U.S. citizen. He served as a Radio Officer in the British Merchant Navy during the last years of World War II. Before getting his Bachelors and Doctoral degrees in Psychology from the University of London, he studied body-use under F.M. Alexander, the creator of the Alexander Technique, and taught this technique in Copenhagen and England.He has published widely on perceptual processes, classification, use of intelligence tests, displacement and orality, the psychology of caste, the philosophy of science, kinship concepts, cognitive style, and relation thinking.His interest in transpersonal matters began when he studied in England for ten years with J.G.Bennett of the Gurdjieff-Ouspensky movement. He has consulted with Meher Baba, Pak Subuh and Maharishi Mahesh Yogi, and has studied and practiced numerous methods of meditation.

ref: Professor Emeritus Douglass Price-Williams passes away at 90 - UCLA Department of Anthropology https://anthro.ucla.edu/2014/10/17/professor-emeritus-douglass-price-williams-passes-away-at-90/

(2024-11-11)

Footnotes

1. そんなものは妄想であって、最初から存在しない。 ↩