Whitley Strieber : 深夜、訪れてきた見知らぬ老賢人との対話
前置き
この件については
Whitley Strieber : 深夜、訪れてきた見知らぬ老賢人から人類の運命について教えを受けた (途中:その3) (2020-11-11)
などでも取り上げてきた。
このインタビュー動画の 文字起こし+和訳 を記録しておく。AI 分析用。
Podcast(1:30:19)
Whitley Strieber discusses mankind's fate on Open Minds Radio
www.youtube.com/embed/6NSicNW2rzs
動画概要欄
43,500 views 2011/05/18
Whitley Strieber is the internationally bestselling author of more than twenty novels and works of nonfiction, including Communion, his account of a close encounter of the third kind. He is also the author of The Wolfen, The Hunger, and The Coming Global Superstorm, all of which were made into feature films. On May 12, he releases his latest book, The Key, a true story about a man who visited him in the middle of the night in 1998 and imparted upon him extraordinary lessons in personal development and mankind's fate.
FasterWhisper AI(large-v2 model) + DeepL(2024-07 model)
▼和訳 展開
ウィットリー、番組に参加してくれてありがとう。初めて番組に出演してくれて興奮しています。 そうですね、初めてここに来ることができて興奮しています。準備万端です。 クールだ。あなたの本にも興奮しています。前に出ていたのは知っていたけど、その時は読んでなかったんだ。 幸運にも出版社からコピーをもらったんだ。 (0:31:55)
そして、最初にお聞きしたいことのひとつは、特に本の冒頭で、あなたが経験した様々なタイプの超常現象について書かれていることです。 そうだね。そうですね、私は... そうだね。
(0:32:18)
、1月に出版される『What Is to Come(来るべきもの)』という本を執筆中なんだけど、私たちの人生を振り返るような内容なの。私たちは本当にそうしてきた。君の言う通りだ。 つまり、私が子供の頃から、そしてアニーにとっても、私たちが出会ってからずっと、ずっと 「コンテニアス 」だった。 それが私の生き方なの。なぜかというと、次にその質問をされるかもしれないけど、私の答えは、わからない。 (0:32:46)
でも、確かにそこにある。 あなたの「わからない」という答えは、信じられないような経験をした人に、なぜそのような経験をしたのかと尋ねると、「わからない」というような答えが返ってきます。 まあ、ひとつの可能性はある。ケン・リング博士が80年代後半に行った非常に興味深いプロジェクトがあり、最終的にオメガ・プロジェクトとして発表されました。 (0:33:26)
そして彼は、接近遭遇体験をした人々の間に一貫性があることを発見した。 それは性的なトラウマかもしれないし、家族の大きな悲劇かもしれない。しかし、何か宇宙の卵にヒビが入り、彼らの世界全体がひっくり返るような出来事だった。そのような人たちが、一般的に接近遭遇体験をするのです。 (0:33:55)
彼らは選ばれ、私たちは選ばれているのではないと思う。私たちはそれに気づくし、それを見ることができる。 それは次の質問にしようと思っていたのですが、もしあなたが、他の人たちが経験をしていたり、エネルギーや実体が周りにあるにもかかわらず、それに気づいていないと感じたとしたら、どう思いますか? まあ、みんなそうだと思うよ。それは人間であることの一部だと思う。人間 であることの大部分は、私たちが目を背けることに決めているのだと思う。 (0:34:30)
その理由はわかっている。それは、私たちがここで何かを築いているからだと思う。 そしてそれを築くためには、自分自身の中で、つまり自発性が必要なんだ。 自分の人生を予見していたら、それはできない。 (0:34:55)
自分探しのエネルギーはそこにはない。私たちが見ているのは、私たちが知っているような空間と時間の外側に生きている、人間という存在の側面だと思います。 そして私たちは、自分自身を探求し、本当の自分に向かって特別な旅をするための経験をするために、時間の流れに投影されるのです。 (0:35:24)
そう、その質問に答えてくれた人の一人で、食物連鎖の頂点に自分がいると考えるのが好きだと言っていた宇宙飛行士の話が好きだ。 彼は優しい人だけど、UFOのことは大嫌いなんだ。そのことについて、彼はとても率直に話してくれた。 (0:35:48)
彼はUFOのことが大嫌いなんだ。その理由はこうだ。火星への道を使い古されたものにしたくない、と。彼を責めることはできない。私たちは冒険のためにここにいるのだから。 他の惑星に行きたいなら、2、3分後にバスが出るから、そこで降りればいい。 そうだね。憂鬱になるよね。
(0:36:18)
、食物連鎖の中で私たちの上に誰かがいて、その人たちは私たちをもっと知っていて、見下しているようなものだと思うと、知識人や科学者は本当に嫌な気持ちになる。 それは恐ろしいことだ。私は彼らを責めない。私は気にしない。神のみぞ知る。でも、多くの人を悩ませている。 そうだね。もちろん、この本の中で鍵の主が言っていたこと、そして私たちが使っていないこの器官についての考え方の多くにも触れている。 (0:36:55)
つまり、向こう側を見たり、コミュニケーションをとったりすることができるということだ。 そう、この器官、これが鍵の非常に重要な部分なんだ。なぜなら彼は、それが何であるかだけでなく、どう使えばいいかを説明しているからね。 実際に瞑想すれば、その使い方を学ぶことができるんだから。そしてそれは機能する。これは本当にすごいことなんだ。あなたを開放してくれる。 それが何なのかを知るだけでいいんだ。部屋の中で踊ったり、輪をくぐったりする必要はないんだ。 (0:37:31)
ただそれがそこにあると知って、静かに自分の中に入って瞑想するんだ。そうすると、普段は持っていないような、自分を超えたあらゆる種類の接点が得られることに気づくんだ。 このコミュニケーション方法を使っているのは私たちだけではない。 この方法を使っているのは私たちだけではない。私が見た限りでは、テクノロジーによって強化された方法でそれを使っている人が他にもいるのではないかとさえ思う。 (0:38:08)
鍵の主は別のことも言っていた。彼は言った。全ては自然であり、あなたが理解していることもあれば、理解していないこともある。1750年当時、人々は流星というアイデアを一笑に付していた。科学者たちは、流星を空から降ってくる石だと考える人を軽蔑していた。 (0:38:24)
そして、古代ローマ人がラジオをどう考えたかを見てください。つまり、これは単に魂の科学の一部なのだ。 というのも、彼が「意識的エネルギー」と呼ぶもの、つまり私たち自身であ り、私たちの周囲に存在するものと、私たちはまだオープンに接触していないからです。 スピリチュアルな側面とともに、科学的な側面、そしてあの世と交信できるこの器官は機械的なものである可能性がある、などというとんでもない発言もある。 (0:39:08)
そして私は、このことについてあなたに尋ねたいのですが、彼は、私たちよりも先に私たちがその機械を作るかもしれないとさえ暗に言っているような印象を受けました。 機械がなくても、人々は大量にこの情報にアクセスすることができるということを。 その通りです。私が言いたいのはそのことだ。というのも、そうやって瞑想していると、たまにとても鮮明なイメージが浮かぶことがあるんだ。 (0:39:39)
テレビの映像のような、鮮明な、例えば、かつて踊っている女性がいたが、彼女は人間ではなかった。彼女の肌の色は違っていて、ほとんどチアノーゼのような青色で、おでこは私たちよりもずっと大きかった。 彼女は踊っていて、明らかに何かのパフォーマンスをしていた。それは2、3分、2、3秒、たぶん20秒くらい続いた。また別の時には、7、8階建ての大きな花崗岩の建物に2つの翼が生えた、とても豊かで鮮明なビジョンを見た。 (0:40:20)
その後ろには丘の斜面があり、丘の斜面には黄色い花が咲いていて、小さな雲が青い空を横切っていました。そして物音さえ聞こえた。もしそれが物音でなかったとしても、私は一種の低い、ごうごうとした音を表現することさえできたし、見えないが近くのどこかでとても忙しく活動している感じもした。 そしてそれは、私が実際に建物を見たり、ドアを見たり、窓から何か見えないか 試したり、丘の上や空を見上げたりするのに十分な時間続いた。それはこの世のものではなかった。この世のものではなかった。別の世界だった。私は別の世界の映像を見ていた。 (0:41:04)
そして私が見ていたものは、ある種のテクノロジーによって生み出された何かの断片を拾っていたのだと思う。これはSETIが廃業した理由でもあります。なぜなら、私たちは無線を聞くことがないからです。 ええ、基本的には、彼が量子通信と呼んでいたものを使っていると思います。 実際、中国には量子通信装置を作ろうとしている研究所があるんだ。 (0:41:44)
数年前、量子通信装置を使ってモーツァルトのジュピター交響曲の一部を送信したことがある。その仕組みはこうだ。 2つの光子を一緒にして絡ませる。それから2つを引き離す。そして、片方に何をしようとも、もう片方にも同時に、何のタイムラグもなく起こる。 (0:42:10)
時空の外側にある、両者のつながり。私たちが理解できるつながりではありません。しかし、2つの光子ではなく、2兆個の光子を使えば、1つの光子の情報量に影響を与えることで、もう1つの光子にも同じ情報量を与えることができます。 光子は本当に小さい。ですから、その情報は、光子よりもはるかに大きいマイクロ波で実現できるよりも、はるかに、はるかに豊かなものになるのです。 (0:42:43)
ですから、これは活発に研究されている通信方法なのです。私は中国の研究室を知っています。アメリカでは、残念ながら、分類によってすべてが妨げられていると思います。 行われている研究は機密扱いの研究所で行われている。秘密主義に固執するあまり、私たち は常に遅れをとってしまうのだから。しかし、それはまた別の話だ。 いずれにせよ、これは非常に現実的な技術だ。そしてもうひとつは、宇宙の一方に光子を、もう一方に光子を配置しても、同じように瞬時に反応するということだ。 (0:43:23)
さて、問題はここからだ。光子を物理的に絡ませ、それから引き離すとなると、物理的な装置を使って移動させなければならないので、長い時間がかかります。 なぜなら、物理的な装置で移動させなければならないからだ。そしてその装置は、おそらく宇宙ではそれほど速く移動できないだろう。光の速度は宇宙の大きさに比べて遅いからだ。 だから、光子を絡ませる別の方法があるのかもしれない。 (0:44:12)
そしてもしかしたら、鍵の主が体の表面にある電磁気器官と接触する方法と、重ね合わせの状態で電磁気器官が体験していることに参加する方法について説明していたとき、電磁気器官に集中することなく、電磁気器官を定位置に移動させ、自分の周りに存在させるような方法であれば、何も絡ませる必要はないのかもしれません。 (0:44:24)
なぜなら、結局のところ、ビッグバンのとき、宇宙全体はピンの頭よりも小さかったからだ。当時はすべてが絡み合っていたし、おそらく今もそうだろう。 それを利用するために、私たちはそれを知らなければならないのです。 研究室にいる科学者が量子通信装置を作り、スイッチを入れると、突然、体外離脱した魂や地球外生命体と会話する。 (0:45:07)
そう、まったく新しい世界が開けるんだ。そして、それこそが鍵なんだ。神秘的な世界ではなく、物理的な世界なんだ。物理的な世界だ。新しい科 学の世界だ。 なぜなら、彼はさまざまな科学的予言を行っており、非常に慎重であったからだ。この本を読んだ人は、ああ、自分で書いたんだね、と非難した。ありえない。ありえない。 (0:45:36)
この本が出版された1998年、あるいは2002年でさえ、気体がコンピュータのメモリの一形態になりうるという意見を述べる人はいなかっただろう。ありえない!誰がそんなことを考える? (0:45:50)
彼がそう言ったのを聞いたとき、バカだと思った。というのも、50年代のコンタクティ文化の、実にくだらない疑似科学みたいなものだから。 しかし、私が指摘したように、この鍵の新しい導入部では、それが今や確立された現実となっている。そう、できるのだ。 (0:46:16)
わかった。さて、話を戻そう。私はとても興奮していて、彼が言ったことについてはまた詳しく話しますが、それらのいくつかに入ることをとても楽しみにしていました。あなたが経験したことについての質問があると思います。 真夜中に、その男があなたのホテルの部屋にやってきた。
(0:46:41)
まあ、あまり。どれくらい寝ていたのかわからなかった。多分10時くらいに夕食を食べたと思ったんだ。で、トレイはまだそこにあった。で、僕は、確かまだ、もうパジャマを着ていたと思うから、服を脱いで、パジャマを着ていたんだ。 あなたはベッドの上に横たわっていた。ベッドの中にはいなかった。ドアをコン、コン、コンと、ルームサービスのウェイターがノックするような丁寧な音がした。私はそう思った。それで私はドアに向かい、ドアを開けたんだ。カーテンもなかった。 (0:47:16)
ルームサービスのウェイタ ー以外なら誰でもよかった。宣伝担当者は知っていたし、出版社の他の2、3人は私がホテルにいることを知っていたかもしれない。ましてや、どの部屋にいるかなんて誰も知らない。誰もそれを知る必要はなかった。 電話ならまだしも、ドアをノックするのはまったく違う。だから、ルームサービスだと思ったんだ。ドアを開けたら、この男が入ってきた。その時、もう遅いことに気づいた。時計はしていなかったが、本当に遅いと感じた。 (0:47:50)
後で時計を見たら、ほとんど...とにかく2時過ぎだった、確か3時頃だった。というのも、真夜中過ぎに話しかけてくる人は、ほとんどいつも悪い知らせになるからだ。 (0:48:18)
だから私の最初の反応は、彼をそこから連れ出すことだった。私は彼を追い払いたかった。彼をどうしたらいいのかわからなかった。でも彼が話し始めて、すべてが変わった。30秒ほどで、すべてが変わったんだ。 (0:48:33)
彼の外見は、その、彼は...そう見えた?服装は良かったですか?彼の年齢層はどうでしたか? ええ、チャコールのスラックスにダークグレーのタートルネックとタートルネックのセーターという、ごく普通の服装でした。そして70代くらいに見えた。彼は......体格は大きくなかったし、ほら、巨漢とか、あざといとか、そういう感じじゃなかった。彼は... 肉体的には軽い方だったと思う。 (0:49:05)
威嚇するようには全く見えなかった。つまり、私は間違いなくその男を捕まえることができた。間違いなくね。彼が高度なホールドか何かを持っていない限り、間違いない。もし肉体関係になったら、間違いなく彼をそこから連れ出すことができた。 いや、彼に威圧感はまったく感じなかったよ。それに、彼は本当に優しそうな男だった。年配の男性で、どちらかというと色白だったけど、異常なほどではなかった。道ですれ違ったり、バスに乗ったり、広く彼と接したりしても、何か変わったところがあるなんて分からないだろう。 (0:49:39)
彼はとても早口で、ひどく幸せそうだった。それが印象的だった。その人は幸せだった。 うんうん。彼は本当に、本当に幸せだった。 それがあなたを魅了したのですか?つまり、あなたがそこにいる理由を尋ねたとき、すでに彼が賢明な人だという印象を抱いているようなところから会話が始まっているんです。 まあ、会話の直前には、おい、ちょっと待てよ、お前は誰なんだ、みたいなBSは一切入れなかったんだけどね。みんな何があったか知っている。僕はたぶん彼を罵った。暴力は振るわなかったけど、彼を追い出したかったのは確かだ。 (0:50:25)
ええ。彼はどうやってあなたを口説き落としたのですか? まず、鎖につながれていると言った。なぜここにいるのかと聞いたんだ。彼はそこに立っていて、私を見ていた。彼は明らかに帰ろうとしなかった。物理的に追い出そうとしたんだ。そして私は、なぜここにいるのかと言った。そしたら彼は、君は地面に鎖でつながれているんだと言った。
(0:50:46)
、失礼しますと言った。そして彼は言った。時間をください。時間をくださいと言ったとき、その言葉には何か切迫したものがあった。そして、その言葉には切迫したものがあった。 彼は他にもいくつか言っていたけれど、私が一番印象に残ったのは、ホロコーストについて彼が言ったこと かな。ホロコーストで亡くなった両親から生まれるはずだった子供が生まれなかったから、私たちは重力を理解できないのです。 (0:51:32)
だから私たちは地球に閉じ込められている。そのようなことを聞いたのは初めてでした。それに驚きました。ということは、基本的に、彼はそれ以来私の注意を引いたということです。 (0:51:47)
ええ、興味深いコンセプトでした。あなたがおっしゃったことを、私はそこから受け取りました。それに、彼は他の知的な人たちについても言及していた。そして今、我々は行き詰まっている。 そう、私たちは賢い人たちを殺しすぎた。このキーが発表された後、ジェフ・レントスの番組などで、このキーに親ユダヤ的な感情が含まれていることが発覚し、大変なことになったんだ。 (0:52:11)
つまり、親ユダヤ的なんだと思う。私自身はそんなふうには考えていませんでした。でも、その考えを嫌う人はたくさんいるんだ。 興味深いことに、ホロコーストが起こったという考えに断固反対する人たちがいるんだ。個人的には、その考え方は理解できない。 いや、私も理解できない。深い悪だと思う。深い悪だと思う。悪の化身だ。シオンの長老たちの議定書が本物だと主張したり、ホロコーストはなかったと主張したりする人々を見ると、その生の形で悪を見ることになる。 (0:52:50)
そして私たちは、私がやったわけでも、あなたがやったわけでも、リスナーの誰もがやったわけでもないのに、それが起こったという事実に向き合わなければならない。私たちがまだここにいるという事実は、一種の罰では全くない。つまり、彼はそんなふうにはまったく考えていない。 こうなったから、私たちはまだここにいる。僕らのせいじゃない。それが現実なんだ。なぜホロコーストのことで私たちが罰せられなければならないの?私たちは罰せられていない。ただの自然だ。この子は生まれなかった、だから私たちはまだここにいる。遅かれ早かれ別の子供が生まれるかもしれないし、誰かが重力を理解するかもしれない。それが実現するまでは、私たちはここにいるのだから。ロケットではどうにもならない。 (0:53:35)
そうだね。罪悪感や、罪悪感を感じること、どうすればそれを捨てることができるのか。そして彼は、あなたが言ったように、これらのことは自然の一部なんだ。許して前に進むしかないんだ。 それはとても深いことだ。つまり、そういう発言だ。この会話はあなたにどのような影響を与えましたか?考え方は変わりましたか? (0:54:09)
ああ、それは私の人生を変えた。芯から揺さぶられたよ。芯から揺さぶられた。まさに私を根底から揺さぶった。完全に心を奪われた。はっとさせられたよ。 つまり、新しいアイデアがたくさんあったということだ。1998年のあの会話以来、私が書いたものはほとんどすべて、何らかの形であの会話に関係していると思う。 スーパーストーム』という本はその会話から生まれ、映画『デイ・アフター・トゥモロー』になった。グレイズ』がその会話から生まれたとは思わないが、他のものは確かにそうだ。他の本は確かにそうでした。 (0:54:46)
最新作の『ハイブリッド』はまさにこの会話から生まれました。知的機械について彼と最も不気味で素晴らしいやりとりをしたからです。 (0:54:58)
それは驚くべきことでした。というのも、彼はインテリジェント・マシンの経験者だからです。彼はそれが何であるかを知っている。一緒に暮らしている 妻は彼が未来から来たと思っている。彼女は私に、未来から来たあなたよ、と言った。 私は今、彼より10歳くらい若いから、2020年から1998年の自分に戻るには、まだまだ生きなければならない。でも、それが本当かどうかは分からない。全く分からない。 (0:55:34)
そして、ちょっと面白い発言だった。あなたは誰ですか?実在の人物なんだろう、きっと。彼はカナダ人だと言った。ああ、でも税金を払っていない。この本について話してくれたカナダ人で、そのことに気づかなかった人は一人もいない。カナダ人なら税金を払うのが当たり前だからだ。 しかし、必ずしもそうとは限らない。カナダには税金を払っていない先住民族がいる。 (0:56:01)
ミックマック・インディアンはそのひとつで、ミックマック族はとてもヨーロッパ的な顔立ちをしています。ジョン・シンクレアというテンプル騎士団の指導者が、ジャック・ド・モレの焼き討ちの後、13世紀にヨーロッパから亡命してきたテンプル騎士団の一団とともにニューファンドランドにやってきて、そこに定住し、インディオたちと交配した。 (0:56:34)
たぶん彼はそうだったのだろう。私はそれを突き止めようとした。そして1つだけわかったことがある。 あの部族にはたくさんの秘密がある。彼らは部外者には教えない深い深い秘密と知識を持っている。 私はカナダのテンプル騎士団のコミュニティにも入ってみた。そして実際に鍵のマスターと再会することはなかったが、彼を知る人々と話をすることがあったとしても、私は驚かないだろう。 (0:57:07)
彼が天使だとか思わなかった。私には彼があまりにも完全に人間に見えた。それは男だった。 願わくばこの惑星から。願わくばこの時代から。もしかしたら未来から来たのかもしれない。わからないよ。 さて、秘密主義と部族の秘密といえば、あなたが彼と話したことでもあり、あなたが怒りさえ覚えたと言ったことでもある。 あなたが彼と話したときに明らかに不満だったのは、例えば実体のある秘密主義でしたね。 (0:57:39)
もちろん、あなたはアブダクションの経験でよく知られていますが、彼らは名乗り出ませんし、他の人たちも、彼らがここにいるという情報や、彼らが一般大衆に対して持っている情報を名乗り出ません。彼はそのことを話してくれました。 彼はあなたにとって、そのフラストレーションをいくらか和らげることができたのでしょうか、それともまだ持っているのでしょうか? 私たちは今、終盤のシナリオにいると思う。私たちを支える世界の能力は、私たちの耳元で崩壊しつつあると思う。 (0:58:08)
そして、何か私たちを助けてくれるものがないかと必死になっている。 (0:58:13)
なぜなら、もし来年の夏、つまり今年の7月、8月、9月の北極圏が去年の夏と同じくらい暑ければ、その地域のメタンガスは完全に制御不能になるからだ。 そうなれば、気候はさらに悪化し、非常に危険な状態になるだろう。 率直に言って、私はただ心配でたまらない。私が思うに... もっと現実的な情報を教えてほしかったが、彼は多くのことを教えてくれた。 (0:58:46)
それにしても、私のウェブサイトで『鍵』が公開されていたとき、どれだけの人が読んでくれただろう?約2000人だ。 そして、『鍵』が発売されたら何人が読むだろう? ああ、書店でさらに2万人くらいかな、もしみんながそれを手に取って、友達に話したりすればね。 でも基本的に、私のような状況にいるとき、つまり私たちに起きていることについて他の人たちよりも多くのことを知っているときに分かることは、2つある。 (0:59:15)
まず、人々は否定的になる。起こってからでないと信じないだろう。 そして第二に、否定していない人たちの99%は完全に受け身だ。 何もしない。何もしない。それができなくなるまで、ただ日常生活を送るだけだ。 それはとても恐ろしいことだ。The number of people who are active in this world is minute. (0:59:42)
And the number of active intellectually and politically, etc., active people who would entertain these ideas or think that it would even be worth opening a book like The Key is infinitesimal. だから私は、自然が私たちに何をもたらそうと、それが起こることだと思う。だから怖いんだ。 そうだね。あなたは本の中でそのことを取り上げていたし、私もそれについて考えたことがある。 (1:00:08)
私たちが陥っている混乱は、完全に人間が作り出したものなのでしょうか?もしそうでないなら、第三者が入ってきて私たちを助けることは正当化されるのでしょうか? というのも、首相指令や何かに関与しないことを考えるとき、明らかに私たちは何かと相互作用している。 そして、それは私たちが助けを得ることを正当化するのでしょうか?私もあなたと同じです。そうであってほしい。私たちは助けられていると思いますか? (1:00:34)
そうですね。という のも、私の妻は科学編集者で、本当に、本当に優秀なんです。 彼女はunknowncountry.comの編集者であり、他にもその分野で多くの仕事をしている。 例えば、フランツ・カフカのような超現実的な作品を見たときや、UFOの謎のようなものに挑まれたとき、脳は実際に有機的に反応し、より賢くなる。より論理的になるのだ。 (1:01:12)
そしてこれは世界中の人々に起こっている。UFO現象全体、謎めいたミステリーサークル、謎めいた牛の切断、空に浮かぶ光、拉致という実際には何も発展しない脅威のように見えるもの、これらすべてが、私たちが答えることのできない、手放すことのできない疑問を浮かび上がらせる。そしてそれは、実際に脳を物理的に変化させる。 (1:01:38)
どんな形であれ、これに取り組んでいる人は皆賢くなっている。 それは素晴らしいことだ。確かに誰かが私たちを助けてくれているのですが、ここでわかるように、彼らはとても受動的な方法で私たちを助けてくれているのです。 彼らは実際に出てきて、人間の運命の川の流れを変えようとはしていない。 彼らがそれをするかどうか、あるいはできるかどうか、私にはわからない。ただ、50年代に私たちが彼らを撃ったことだけは知っている。 (1:02:11)
、ミルトン・トーレス博士が1957年にサリー上空でパイロットとしてUFOの射撃を命じられたときの体験は、何年もの間、完全に機密扱いされていました。その後、英国国防省によって公開され、トーレス博士は名乗り出ました。私はUFOを撃墜するよう命じられ、実際にそこに行きました。 (1:02:38)
ロケットを発射する準備をしていたのですが、目の前で消えてしまったの で発射しませんでした。 レーダーから消えたんだ。 インド洋で津波が発生したとき、インド政府によって保護されている小さな島があった。 誰も近づくことができない。その島には、誰にも会わない部族がいるからだ。 (1:03:03)
彼らは誰とも交流したことがない。何千年も、おそらく。何百年、何千年も。 だから津波が来たとき、政府は彼らのことを心配し、助けが必要かどうか確かめようとした。 そこで政府はヘリコプターを派遣し、彼らの島の周囲を飛行させた。ヘリコプターが島の周りを飛ぶと、彼らは盾と槍を持って浜辺に飛び出し、槍を振りかざし、ヘリコプターに向かって矢を放った。 (1:03:32)
そして、ああ、なんて素敵なんだろうと思った。罪のない人たちを見ていると、胸が張り裂けそうになる。 そして、私たちの惑星全体が、訪問者にはそう見えるのだと思った。 いや、着陸は無理だと思う。なぜなら、ここにはまだ彼らのためのスペースがないからだ。 私たちは今、クレイジーすぎる。落ち着く必要がある。 そして一番いい人たち、これが本当にできる人たち、神のみぞ知る人たち、つまり、少なくとも撃ち返さないような人たちが、最前線に立つ必要があるんだ。 (1:04:08)
しかし、そうはいかない。もし訪問者が現れたら、ネイビーシールズが上陸し、ヘリコプターが何機も武装していることは間違いない。 それに対して彼らはどうするつもりなのか?何もしない。ただ、また去る。 あるいは、拉致のことを暗示しているようなものだ。 (1:04:31)
例えば、島にいる人たちを助けようと思ったら、精神安定剤で撃って、彼らが外に出たら島から連れ出さないとい けないかもしれない。 それはそうだね。それに、もし彼らが絶滅すると考えたら、別の場所で種を再構成するために、彼らから性的な物質やDNAなどを採取するかもしれない。 (1:04:50)
これらのことはすべて、ある種の基本的な方法で機能している。正しい見方をすれば、すべてが一種の理にかなっている。 一方では、ビジターが何なのかさえ分からない。 別の惑星から来たとは言えない。そんなことは一言も言われなかった。 確かにマスター・オブ・ザ・キーが他の星から来たとしても、彼らは素晴らしい英語を話す。そうだね。それで、例えばジョン・マックや他の何人かのことを思い出したんだ。 (1:05:19)
私は、これらの経験の少なくともいくつかが非常に物理的であるという証拠を見た気がします。 でも、ジョン・マックはこれらの体験が非物理的なものだと感じていましたよね? ええ、ジョンとはそのことについてよく話し合いました。 1985年12月26日の夜にレイプされたんだけど、あまりに過酷だったから、いまだに治療を受けているんだ。 (1:05:48)
6週間ほど前に、体に受けたダメージのために治療を受けました。 それにね、あれは想像上の体験じゃないんだ。悪い夢を見たんじゃない。悪い夢が30年も続くなんてことはない。 もうひとつ、1989年5月に左耳にインプラントを埋め込んだ。 というのも、このインプラントは非常に技術的に進んでいて、それを取り出そうとした医師は、それを取り出すことができなかったのです。 (1:06:21)
そして彼は傷口を閉じた、切開した、その時点では取り出すことができなかったからだ。 そして3日後、切開した傷口がふさがると、その耳たぶは元に戻り、私はそのままにしておいた。 しかし、それを入れたのは、私が見た2人の人間だった。彼らが部屋に入ってきたとき、私は眠っていなかった。彼らは真夜中に寝室に入ってきた。 (1:06:47)
彼らは私を無力化させた。でも彼らが来る前に、私ははっきりと見たんだ。男と女で、その後ろに何かがいるのが。 私はそれを見なかったが、彼らの後ろに何か、あるいは誰かがいた。私が目を覚ますと、裏庭で「コンディション・レッド」という声が聞こえた。そして、彼らがみんな逃げていくのが聞こえたんだ ええ、ですから、かなり肉体的な時もありました。 (1:07:11)
ということは、基本的に物理的な出来事が、多くの非物理的な効果によって混乱させられているということですか? それとも、基本的に非物理的な出来事で、それが物理的なものに入り込むことがあるということですか?わからない。 そうだね。あなたが謎めいたものについて話しているのは興味深いですね。私が育ったネイティブ・アメリカンの物語に登場するトリックスターは、私たちを謙虚にし、成長させるという目的のために、とてもよく似た謎めいた性質の代表だと感じてきました。 (1:07:50)
そしてこの分野のベテラン研究者の間では、私が話をする同僚たちの間で、何度も何度もその考えが話題に上る。 (1:08:03)
そこで、そのことについて書いてみた。それに、謎めいた問題に取り組むと、頭が良くなるということが証明されているとは知りませんでした。 ええ、でも証明されています。確かにそうだ。おそらくあなたにも、そして私たち全員にも効果がある。 私たちの分野全体では、私たちは 天才の集団で終わるつもりです。そして重力の仕組みを解明して、ちょうどいいタイミングでここから脱出しましょう。 (1:08:27)
ああ、僕もそう願うよ。あまり時間がないんだ。ちょっと怖い。 いや、もう時間がないんだ。 あなたはどう予想しますか? 北極海の地下にあるメタンハイドレートが噴出し始めたら、それで終わりです。 ある夏、北極海の海面が炭酸水のように泡立ち、発泡しているという報告を耳にするようになれば、それがメタンです。 (1:08:58)
そして、「鍵の支配者」が描写しているような、気候の大変動に突入する。 私たちは無防備で無力だと感じたくないので、誰も本当のことを言わない。 そして、気候変動は時には30日ほどの速さで起こり、数百年から数千年にわたって新しい段階にとどまることが、科学によって十分に証明されているのだ。 (1:09:26)
そして私たちはそれに直面している可能性がある。もしそうだとしたら、何が起こるかを正確に伝えることができる。 しかし、世界の穀倉地帯であるカナダとアメリカの真ん中が、長引く干ばつに見舞われることになる。 そうなれば、基本的に世界は飢えてしまう。基本的に。基本的には。つまり、私たちやカナダ人はそうですが、それ以外の地域は本当に大変なことになるのです。 (1:09:55)
ヨーロッパは大問題だ。中国もロシアも、みんな...。インド、中東、これらはすべて、非常に脆弱だ。 そして、それは1シーズンで起こる可能性がある。 すごい。ああ、かなり怖いね。メタンガスに関する番組を見たことがあるけど、もしメタンガスが発生したら、そのポケットの上にあったボートは沈んでしまうし、メタンガス自体にも毒がある。 だから、とても怖いシナリオなんだ。 とても恐ろしいシナリオです。そしてそれは起こる。過去にもあった。すべての間氷期のクライマックスです。 (1:10:29)
そしてもうひとつ。環境保護団体は、すべて私たちのせいだと言いたげです。 そしてそのために保守派や企業社会は、私たちのせいではないと言う。 しかし、真実はその中間にある。これは自然現象なのだ。 間氷期から別の氷期へと移行しているのだ。 なぜそうなるのかは誰も理解していないが、実際に起こっていることなのだ。 (1:10:54)
そして私たちは、二酸化炭素を大量に排出することで、そのプロセスを早めてきた。人類が。 それが私たちが実際に行ってきたことなのです。指をくわえて見ていても、本当に何も変わらないのでは? そうですね。私はそうは思わない。誰が悪いかについて、互いにいがみ合うよりも、むしろ、私たちが計画すべきだった自然現象だと思います。 (1:11:21)
私たちは、この出来事のために慎重に計画を立てることができたのに、そのために一世代を無駄にしてしまった。 私たちはまだ、あまり積極的に行動していない。 まったく。まったく。何一つ重要な計画を立てていない。 起こることは起こる。起こることは何でも起こる。 賽は投げられたのだから。 (1:11:46)
計画を立てようと心配したり、ああ、誰かがこれをどうにかしなければ、と考えたりすることに意味はない。遅すぎる。 起こるべくして起こっているんだ。 そして今、地球と太陽、そして太陽系全体の間で非常に複雑な相互作用が起こっている。 ここ数年、地球は寒くなったり暑くなったりしている。 (1:12:07)
そして天候は非常に激しく、非常に変わりやすい。 その理由はよくわかっていない。なぜ今年の冬は、誰もが予想していたよりもずっと寒かったのか、その理由はよくわかっていない。 地球温暖化モデルには含まれていない。そうだ。 もちろん、今は温暖化だと言われているが、昨年の夏に聞けば、彼らはノーと答えただろう。 しかし、我々はこのことを知っている。 過去280万年間、10万年ごとに、この惑星は1万年か1万5千年続く温暖なサイクルから長い寒冷なサイクルへと移行してきた。 (1:12:46)
そして、その転換期には、二酸化炭素が急増する。 メタンガスはさらに急増する。 メタンガスは短命のガスなので、二酸化炭素のように長持ちしません。 メタンが急増している間、突然、太陽に何かが起こっている。
(1:13:19)
そして全体が氷になってしまう。 私たちがここで見ているのは、私たちの星が年を取ってきているということかもしれない。 そして私たちは、年老いた母親の子どもなのだ。 そうだね。さて、別の話題に移ろう。 マスター・オブ・ザ・キー』は、特にアメリカに対して非常に批判的だった。 特に50年代以降、米国がいかに邪悪な帝国であるかということをかなり語っていた。ええ、確かにそうでした。 (1:13:54)
そして、彼がとても懸念していたのは、この秘密主義が魂の成長するチャンスを破壊してしまうという意味で、それは正しかった。 そして彼は、秘密主義は共和国が始まるところで止まってしまうと言った。 つまり、共和国は秘密が始まるところで止まってしまう。 そして、彼は非常に批判的だ。なぜなら、ここで多くの間違ったことが起こってきたからだ。 (1:14:37)
この国は長い間世界の上にあぐらをかいていて、多くの過ちを犯してきた。 そして、その過ちは私たちに返ってくることになる。 しかし同時に、ここには人間の精神の可能性に取り組もうとする意欲があり、それは我々が作り上げた様々な政府に対して彼が抱く否定的な態度とは非常にかけ離れている。 (1:15:07)
全く違う。 (1:15:09)
そう、つまり、進化という考え方や、前に進むために何ができるかということについて、多くのことが語られています。 でも、私たちが今見ているような恐ろしい事態を緩和するために、人々ができることは何かわかりましたか? そうだね、サバイバルということだね。 エンドウ豆を何百ポンドも買わなければならないとかね。 (1:15:43)
これは大きすぎる。これは大きすぎる。 どのような形であれ、私たち全員に影響を及ぼすことになる。 もう改善は不可能だ。 もうその段階は過ぎた。 1980年代も、1990年代もそうだった。しかし、私たちはそれをしなかった。今となっては遅すぎる。 起こるべくして起こっている。 だから、マスターたちからの助言は、次の冒険の準備ができるように魂を育てることなのかもしれない。 (1:16:09)
まあ、人類が誕生していることは非常に明確だと思う。 水瓶座の時代は、誰もが、ああ、素晴らしい平和の時代だと思った。まあ、そうでもないんだけどね。 水瓶座は水を運び、私たちはその水の中を泳いでいた小さな魚です。 私たちは世界の川を泳いできた魚座の小さな魚です。 この2,000年間。 (1:16:34)
今、川は干上がっている。 見てごらん。テキサスを見ろ。ブラジルを見てごらん。テキサスではないかもしれないが、ブラジルの熱帯雨林であるマトグロッソは、気候的な干ばつに見舞われている。 つまり、干ばつが止まらないのだ。 そして森林全体が消滅しようとしている。 そしてそれとともに、この地球上の偉大な酸素供給エンジンと二酸化炭素吸収エンジンのひとつが消滅するのだ。 (1:17:05)
そしてそれは起ころうとしている。実際、それは今起きている。 しかし、起こっているのは、占星術のレベルでは、水が流され、小さな魚も一緒に流されるということだ。 そして小魚は乾いた土地にたどり着く。 それが私たちだ。 しかし、私たちにはエラとヒレがある。 私たちは泳ぐことができないし、乾いて死ぬ以外に乾いた土地で何かをすることもできない。 (1:17:35)
しかし、これは大きく、古く、複雑な宇宙だ。 そして、それがすべてではないと断言できる。 では、あなたが生きている間に、あるいは今後数年のうちに、おそらく本当に悪い大変動が起こる前に、私たちはもっと一斉に、向こう側の存在と交流できるようになると思いますか? まあ、今はたくさん交流しているよ。 (1:18:13)
私のウェブサイトを見てほしい。 実際にはウェブサイトには載っていないんだけど、毎日毎日、接近遭遇についての体験談が送られてくるんだ。 おそらく週に50件は届くでしょう。 そしてそれらはたいてい、昨夜、昨日、週末の夫の後に私に起こったことなのです。 今まさに起こっているんです。 私たちは巻き込まれ、彼らが誰であろうと何であろうと、彼らは今ここで自分のことをしているのです。 (1:18:38)
全く衰えていません。 (1:18:40)
でもみんな、友だちに話したり、誰かに話したりするのは危険だと知ってしまった。 だから、彼らは出口を持っている。 私たちのサイトにアップすれば、匿名でできる。 だから、少なくとも誰かに話すことができる。 それが明らかになるとすぐに、彼らはまた始めたんだ。 アンノウン・カントリーを新しいタイプのウェブサイトに変更し、デザインも一新する前は、接近遭遇体験は廃れつつあるのかもしれないと思っていましたが、まったくそんなことはありませんでした。 (1:19:08)
それに関連する社会的な反感は大きくなっている。 職場でこのようなことがあったと言って、そこに長くとどまることはできない。 もし人に言えば、その友人たちはあなたの一生を笑いものにするでしょう。 家族に話したら、かなり面倒なことになる可能性が高い。
(1:19:40)
だから、人々は慎重である。 さて、これらの人々が異なるアカウントを持っているとなると、これらのもののいくつか、すべてのメッセージと通信していると信じているような人々は、同じようなラインのようなものがありますが、大きな違いがあります。 ストーリーやコミュニケーションの違いをどう説明するのですか? まあ、まず第一に、そこに何があろうと、ここに何があろうと、信じられないほど複雑なんだ。 (1:20:13)
その現実を現す方法は実にさまざまだ。 とても複雑なんだ。とても素晴らしい。 そして私たちもです。つまり、私たちはとても素晴らしく、とても複雑なのです。 だから、さまざまな... 実際、人々は、ああ、みんな同じユニフォーム、同じベルトのバックルを見ている、別の惑星から来た科学者だ、と大騒ぎしていたものだ。 (1:20:40)
すみません、これはそれとは全く違います。 人々はこの中で、あらゆる異なるレベルであらゆる種類の相互作用を持っている。 そして、彼らが従うマトリックスがあるのは確かだ。 でも、それはごく一般的なマトリックスに過ぎない。 一部のUFO関係者が私たちに信じさせようとするほど、焦点を絞ったものではありません。 非常に焦点が定まっていない。そして、あらゆる種類の異なるものを見ることができる。 (1:21:09)
そう。あなたのウェブサイトは「Unknown Country」ですね。本の中で、「鍵の巨匠」から影響を受けたセリフのひとつに、裏庭が未知の国になりうるという話がありましたね。 そのセリフを引用したのですか?ウェブサイト用に修正したのですか? そんなことはしていないと思う。 (1:21:36)
そのセリフは、あなたが何を言っているのか正確にはわからないけど、未発見の国を自分の裏庭にするというセリフだと思う。 そうだね。そしてね、彼は信じられないほど希望に満ちていた。彼が幸せだったのも無理はない。 彼は本当に希望に満ちていた。とても希望に満ちていた。 (1:21:49)
そう。それでね、彼に針を刺そうとしたりしたんだ、僕はいつもそうなんだ。 グレイを怒らせて、何が起こるか試してみたものさ。 もし彼らが怒ったらどうする? なぜなら、もし彼らが怒ってしまったら? 彼らはすぐに腹を立てる。 でもね、そろそろ終わりに近づいてきたし、自分から何か提起したいんだ。 (1:22:17)
オーケー、素晴らしい。 とてもとても重要なことだと思う。 彼が言ったある言葉は、それを聞いて以来、私の人 生の文字通りすべての瞬間と共にあると思う。 罪とは何かと尋ねると、彼は繁栄する権利を否定することだと言った。 それは、悪いことをすることとは何かということについて、これまで聞いた中で最も素晴らしく、最も示唆に富み、最も役に立つ定義だと思う。 (1:22:49)
そして、もしあなたが自分自身や周りの人々についてそのことを考えるなら、あなたの倫理観全体に激震が走るだろう。 なぜなら、善とは繁栄する権利を奨励することだからだ。 そして、どうすれば彼を助けられるか? どうしたら彼女を助けられるだろう? (1:23:22)
彼らが成長する権利を否定しないようにするにはどうすればいいのか。だけでなく、彼らが成長できるようなポイントを、Xとの関係の中で積極的に見つけるにはどうすればいいのか。 そしてこれこそが、マスター・オブ・ザ・キーが語っていた思いやりなのだ。 そこには並外れたエネルギーがある。素晴らしい。というのも、残念なことに、私たちの外交政策は通常、他国が繁栄するのを妨げようとするものであり、それとは正反対だからです。 (1:24:03)
そうですね。米国の富と権力を維持することを非常に重視している。 ローマ帝国や大英帝国の植民地時代の政策と同じです。 植民地時代末期のイギリスは、植民地時代の初期に比べ、植民地の福祉にずっと関心を持つようになったからだ。 (1:24:30)
しかしローマ帝国は率直な略奪のシステムであった。 今、私はスニーカーを履いている。あなたもそうでしょう。 それはおそらく、バングラデシュかどこかの国で、1日15セントか20セントの奴隷労働によって作られたものでしょう。そうです。 そ して週に6、7日、1日10時間、15時間働かなければならない。 (1:24:59)
最悪の敵にそれを望むだろうか?私は靴を履いている。 だから、靴を履いて歩くんだ。 我々はそれを好まないかもしれないが、実際、我が国は地球上に存在する中で最も搾取のエキスパートなのだ。そして、海外援助に関しては、とても不本意で、とても窮屈なのだ。 (1:25:28)
この国のほとんどの人は、予算の2%とかであるにもかかわらず、対外援助を嫌っている。 予算の2%とかなのに。メディケイド(医療費助成制度)を廃止しても構わないというような考え方が嫌いなんだ。 つまり、すべての人がそうだとは言いませんが、この国の多くの人々は、とても貪欲で、とても視野が狭いのです。そうでなければ、自分自身さえも見えなくなってしまう。 (1:26:00)
ああ、素晴らしい視点だ。つまり、私たちの便利さのために、私たちはこの搾取マシーンを作り上げた。 それは悲しいことだ。彼が与えてくれる重要な視点は、私たちが取り組むべきことがたくさんあるということだ。 そうだね。彼は私たちに、非常に、非常に大きな、重要な道徳的課題を与えてくれている。 (1:26:30)
これは道徳的な挑戦であり、彼は本当に試練を与えているのだが、同時に、思いやりのある思慮深い生き方をすることで、大きなエネルギーが得られるという事実の文脈の中で、それを与えている。 私たちが思っているよりもずっとずっと。 このような大災害が一般的になった場合、そうなる可能性は大いにあるが、私たちが生き残る唯一のチャンスは、もっともっと他人の役に立ち、協力し、オープンになることである。 (1:27:05)