そして湖の向こう側を見ると、空中に何か巨大なものがあるのに気づいた。 こんなところにヘリコプターがいるわけがない、特に冬には、と思った。 ヘリコプターが深夜に飛んでいるとは思えない。 あるいは、ジェット機が低空飛行したり、空中の一箇所にとどまったりするとは思えない。 (00:00:23)

でも、湖と山がおおよそ見えるし、あそこがどれだけ巨大かわかるだろう。 その大きさはサッカー場と同じくらいだと思う。 見上げると、とても明るい。 円盤のような形をしている。 明るくて、下にはライトがついている。 でも見ての通り、横にもライトがあった。 (00:00:50)

小さな窓が見えるだろう。 その下に板みたいなのが見えるだろ、長い板みたいなのが。 あれは何だろう？ と思っていたんだ。 ラジオも鳴りっぱなしだった。 動かなくなった。 通じないんだ。 道の両側を見てみると、車の列があった。 (00:01:20)

見て、彼らの目はただただ大きかった。 どれくらいそこにいたのかわからない。 ショックで立ちすくんでいたんだと思う。 いとこが、大丈夫かと聞いてきた。 ええ、私は戻ってトラックに乗り込み、そのまま出発した。 他の人たちから昔話を聞いたことがある。 彼らはファルクシュタット周辺でも、車の後をついてくるものを見たそうだ......前に聞いたことがある。 (00:01:54)

そして少し前に、私が書いたアジアの上でもね。 でも何を言っていいのかわからない。 でも、あれだけ巨大なものに対して、あの技術を持つのが人間なのかどうかはわからない。 つまり、ヘリコプターが地面を離れてホバリングするだけで、どれだけの騒音を出すか見てみなよ。 しかもかなりの騒音だ。 これはサッカー場ほどの大きさがありながら、音を立てないんだ。 (00:02:23)

そんな感じでやってきた。 僕はテーブルに座っていた。 夜も更けてきた。 いつもはホワイトホースから戻ってくる人たちがいた。 カーマックスのダニー・スクーカムという男がやってきた。 ダニーは僕の親友だ。 彼はとても興奮していた。 リトル・フォックス湖で見た物体のことを話し始めた。 かなり詳しく説明してくれたよ。 (00:03:01)

ブレイバーンに入ると、そこにはたくさんの人がいた。 みんな散らばっていた。 みんな興奮していた。 そして誰もがそれについて話していた。 しばらくして、別の車がやってきた。 そしてもう一人の男性も、かなり興奮していた。 彼らは本当に興奮していた。 そして彼らが入ってきた。 何人か連れていたと思う。 そして彼は座った。 みんなで話し始めたんだ。 (00:03:25)

そして彼は、ダニーが僕に話したことと全く同じことを描き始めたんだ。 (00:03:30)

彼はそれを描いた。 そうこうしているうちに、他の人たちが大勢やってきた。 ペリーからだ。 描かれたものを描写したんだ。 変な感じだった みんな、かなり興奮していたよ。 みんな同じものを見ていることに気づいたんだ。 その空き地に入った時、目の端に奇妙な光があるのに気づいたんだ。 (00:04:03)

私は振り返ってそれを見た。 緑色の光だった。 そして、ああ、747が降りてくるんだと思った。 そしてそれを見た。 それはとてもゆっくりと動いていた。 それで、その全景を見るために振り向いたんだ。 そして振り向いたとき、私の懐中電灯の光がその方向を向いていた。 最初に見たとき、そいつは4分の3マイルから1マイル離れていたんだ。 (00:04:29)

そして私の懐中電灯の光が向きを変えるとすぐに、そいつはフーッと消えた。 300ヤードくらい先だった。 本当に、本当に速かった。 その時、僕はライトを隠したんだ。 そしてそこに立ってそれを見ていた。 振り向いて見なければ、もうそれを見ることはできなかった。 私は弟と一緒にホワイトホースから車で戻っていた。 ペリーの近くだった。 (00:04:53)

ペリーから数キロしか離れていなかった。 弟がこっちを見て、「なんてこった、ジーン」と言った。 彼は空を見上げていた。 それで私も彼の視線を追った。 すると、巨大な星が集まっているのが見えたんだ。 そしてすぐに、それが乗り物だとわかった。 それはとても遅い速度で移動していた。 (00:05:14)

丘の上に見えた。 そしてそれは北斗七星の真下を通過した。 北斗七星と同じ長さだった。 その背後から2つの光、2本の白いビームが出ていた。 それらは45度の角度で下を向いていた。 その前方には緑色のビームがあった。 これらのビームは、前の1本と後ろの2本とも、直径が4フィート（約1.5メートル）ほどあった。 (00:05:42)

UFOの輪郭は見えなかったが、ライトは見えた。 ライトはUFOの側面にあり、上下に動いていた。 そして、数階分の個々のライトがあった。 船体の形は見えなかった。 月が暗かった。 月はなかった。 でも、空の大部分が星で覆われているのは見えた。 (00:06:08)

星は見えなかった。 それをたぶん4、5分見ていた。 そして、とてもとてもゆっくりと、それは私の後ろに来るところまで進み続けた。 そして梢の向こうに消え始めた。 それで私はその小さな空き地を4、5歩走った。 僕は渡った。 振り返って見たら、もういなかった。 (00:06:26)

あんな巨大なものが、あのスピードで一直線に動くはずはないと思った。 僕の頭の中では、すべてが......という感じだった。 それを見て本当に驚いた。 興奮したり、怖くなったり、いろんな感情が同時に湧き上がってきた。 その時は、ただ畏敬の念を抱いた。 これはとても静かに動くことができる。 モーター音もなかった。 ただ浮いているだけだった。 (00:06:53)

モーター音はなかった。 ただ浮いていた。 僕の理解する航空力学では、そんなことはできない。 だから、これはすごいと思ったんだ。 その後、その飛行機は去って行ったんだけど、僕は思ったんだ。 あそこまで行って、あの人たちに会えたかもしれないのに。 とにかく数分間は見えた。 (00:07:24)

それから、宇宙船のいろいろな場所のライトが点滅、点滅、点滅したんだ。 そして消えた。 全く見えなくなり、何も聞こえなくなった。 この後、たぶん10時頃に家に帰ると、彼らはビデオを見ていた。 信じられないかもしれないけど、そのビデオはインディペンデンス・デイだった。 エイリアンの船が開いて爆風を放つシーンを観ていたんだ。 (00:07:53)

で、僕は興奮しながら入ってきたんだ。 何を見たか想像もつかないだろう。 それで私は自分の話を読んだんだけど、みんなとてもとても怖くなった。 実際、孫たちは1週間ほど外に出ようとしなかった。 夜の外出も嫌がった。 兄も私も完全に驚いたよ。 それで、私は兄に聞いたんだ。 (00:08:23)

そしたら彼は、もしかしたら未来の僕たちが自分たちに会いに戻ってくるのかもしれないって言ったんだ。 でもそれはとんでもないことだよ。 それが人工的なものなのか、宇宙から来たものなのかは誰にもわからない。 そしてこの地域は、人々が異なるものを見ることで知られている。 だから説明がつかない。 誰にもわからない。 もしかしたら集団幻覚かもしれないが、それは疑わしい。 彼らが見たのは間違いなく製造されたものだ。 (00:08:59)

誰かが作ったのか、何かが作ったのか、誰なのか。 空を見続けろ。 私が見たものが見えるかもしれない。 もし見えたら、それを信じよう。 もし見なくても、見た人を馬鹿にしてはいけない。 それなら、あまりに多くの人が、デマであることを語っている。 あまりにも多くの人が見ている。 彼らはそこにいる。 私は、この目で見た今、そこに何かがあると信じている。 (00:09:41)

何かがどこかにいることは分かっている。 わからないから否定できないってわけじゃない。 まあ、答えのない疑問はある。 私たちはUFOを信じてはいけないと教えられている。 いろいろなことを信じてはいけないと教えられている。 そして人間は言われたとおりにする。 私たちは、そこに誰もいないなどとは言えない。 そんなことを言うのは愚かなことだ。 (00:10:03)

本当のことを言うんだ。 (00:10:06)

つまり、僕たちはかなり世間知らずなんだ。 こんな交通量の多い高速道路で見かけたら......大勢が見かけたら......領内で見かけたってことになる。 テリトリーだけでなく、世界中で。 一番大きいのは、面目を失うこと、バカにされること、信じてもらえないことを恐れていることだと思う。 だから、こういうことは信じるなと教えられているんだ。 (00:10:38)

だから彼らは掟に従う。 彼らの多くは、正気を疑われるかもしれない。 保護区にいる人の中には、保護区から追い出されるような人もいるかもしれない。 僕は郵便局に行って、次の日にRCMPを見かけたから、彼に言ったんだ。 (00:11:05)

すると彼は、あれはUFOじゃない。 あれは流星が分裂したんだ。 (00:00:05)そして彼は言った、あれはUFOなんかじゃない、あれは隕石が砕けたんだ。 政府はこのようなことが存在するという事実を認めないから、誰もこのことについて語らない。 翌朝、ラジオでこのUFOのニュースが流れた。 (00:11:29)

しかし、それは人々がこれを見たというようなものだった。 どの空港でもレーダースクリーンに映っていたとか、それが何だったとか、答えは何もない。 聖書には確かにUFOが登場する。 聖書にはたくさんの箇所がある。 実際、モーセが神と会うために山に登ったとき、神が雲に乗ってモーセに向かって飛んできた。 (00:12:00)

それで、神の雲がやってきて着陸し、神は雲から出てモーセに話しかけ、十戒を授けたと思われる。 聖書には宇宙船について言及している箇所がいくつかある。 また、神話には小さな人間や大きな人間、人間ではないさまざまな存在が登場する。 世界中の神話がそうだ。 彼らは以前から存在していたんだと思う。 (00:12:34)

そういう技術なんだ。 つまり、何光年も先を行っているんだ。 彼らは長い長い間ここにいた。 私たちだって実験台なんじゃないかと思う。私たちをここに置いて、たまに様子を見に来るだけなんじゃないかと。 私たちは動物にしては賢すぎる。 賢すぎる。 そして我々は非常に速く進化する。 (00:13:01)

この100年を見てほしい。 私たちはとても知的な存在だと思う。 私たちはそこにいる彼らの一部なんだと思う。 そしていつか、そのことを思い出す日が来ると思う。 彼らの意図が何なのか、どこから来たのか、地球人なのか宇宙人なのか、私にはわからない。 だから、それが何なのか、誰が運転していたのか、私にはわからない。 (00:13:37)

And I noticed as I look across the lake, I noticed there was something huge in the air. I thought that there was no way there was a helicopter out here, especially in the winter. Or I don't think a helicopter would be flying late at night. Or I don't think a jet plane would be flying at low or staying one place in the air. (00:00:23)

But you can see the lake and the mountains roughly and how huge it was over there. The size of it I would say is as big as a football field. As you see now, when I see up, it's so bright though. Kind of like a saucer shape like as it went over. It's bright, has lights all over underneath. But it had lights on the side too as you see. (00:00:50)

You can see, clearly see little windows like almost like on the side. You see under it kind of like a plate almost like a long plate or whatever underneath like when it went over. What is that? I was wondering. And the radio went all bzzz. Wouldn't work. Couldn't get through on that. And I looked at both ways of the road and I noticed there was a lineup of vehicles people. (00:01:20)

Look, their eyes just huge. I don't know how long I stayed there. Just standing there in shock I guess before I went back. And my cousin asked, are you okay? Yes, I went back, got back into the truck and just turned up and kept going. I hear stories a long time ago from other people. They see things following the vehicles around the Falkstadt area too I heard before. (00:01:54)

And not too long ago, even up the Asia I wrote. But I don't know what to say. But it was, I don't know if it's human to have that technology for something that huge. I mean, look how much noise a helicopter makes just to get off the ground and to hover. And it makes a lot of noise. This thing is big as a football field and not make a sound. (00:02:23)

Just come over like that. I was sitting at the table. It was getting later at night. And there's usually people coming back from Whitehorse. And this fella came in, Danny Skookum from CarMax. Danny's a good friend of mine. And he's quite excited. And he starts telling me about this object he saw at Little Fox Lake. And he's describing it to me in quite a bit of detail. (00:03:01)

As I pulled into Braeburn, there was a lot of people there. And everybody was scattered around. They're all excited. And everybody was talking about it. A little while later, another car come in. And this other fella, he was quite excited, too. They were really excited. And they come in. There's some, I think he had some people with him. And he sat down. We all started talking and talking about it. (00:03:25)

And he starts drawing the exact same thing that Danny had just told me. (00:03:30)

He drew it. And while he was doing this, a bunch of other people came in. From Pelly. And they described the same thing that was being drawn. And it was kind of weird. You know, like they all, yeah, they were pretty excited about it. Because they all realized that they all saw the same thing. And when I come into that clearing, I noticed out of the corner of my eye a strange light. (00:04:03)

And I turned and looked at it. It was a green beam. And I thought, oh, a 747 is coming down. And then I looked at it. And it was moving very, very slow. So I turned to get a full view of it. And when I turned, my flashlight beam pointed in that direction. And that thing was three quarters of a mile to a mile away when I first saw it. (00:04:29)

And as soon as my flashlight beam turned, that thing went whoosh. And it was about 300 yards away. Really, really fast. And when it did that, I covered my light. And then I stood there watching it. And I could no longer look at it without turning and looking at it by turning my head. I was driving back from Whitehorse with my brother. And we were close to Pelly. (00:04:53)

We were only a few kilometers out of Pelly. When he looked over at me and said, holy shit, Gene. And he was looking up in the sky. And so I followed his gaze. And I seen sort of a huge clusters of stars all together. And right away, I realized that it was a vehicle. And it was traveling at a very slow rate of speed. (00:05:14)

And I could see it above the hill. And it went just below the Big Dipper in the sky. And it was the same length as the Big Dipper. Out of the back of it was two lights, two white beams. They were down on a 45 degree angle. And out of the front of it was a green beam. And those beams had to be about four feet in diameter, both the one in front and the two behind. (00:05:42)

You couldn't see the outline of the UFO, but you could see the lights. There was lights on the side of the vehicle going like up and down. And then there was individual lights for several stories. I couldn't see the shape of the hull. It was dark of the moon. There was no moon. But I could see that a great portion of the sky was blacked out the stars. (00:06:08)

I couldn't see the stars. And I watched that for probably four to five minutes. And very, very slowly, it kept going to where it was coming behind me. And it was starting to disappear behind the treetops. So I run across that little clearing, probably about four or five steps. I was across. I turned around and looked and it was gone. (00:06:26)

It looked like something that huge shouldn't be moving in a straight line at that speed. To my mind, everything was kind of... I was really surprised to see it. I was excited, scared, and all these emotions sort of surfaced at the same time. At the time, I was just awed. This thing could move so silently. There was no motor sound. It was just floating. (00:06:53)

There was no motor sound. It was just floating. And in how I understand aeronomics, it can't do that. So I was thinking, geez, this is amazing. And then after that it left and was gone, I thought, geez, why did I cover my light? I might have been able to go up there and visit with those whatever. We saw it for, oh, I'd say a few minutes anyway. (00:07:24)

And then the lights on it went blink, blink, blink in different sections of the spaceship. And then it disappeared. You couldn't see it at all and you couldn't hear anything. And then after this happened, I got home probably around 10 o'clock and they were watching a video. And believe it or not, that video was Independence Day. And they were just watching the scene where the alien ship opened up and shot the blast out. (00:07:53)

And I come in, you know, all excited. You'll never guess what I saw. And so I read my story and then all of them became very, very frightened. In fact, our grandchildren didn't want to go out for a good week. They didn't want to be out at night. Like it was a complete surprise to both my brother and myself. So I asked him, I said, well, what do you think of it? (00:08:23)

And he said, maybe it's us in the future coming back to see ourselves. But that would be pretty outrageous. Who knows if it's man-made or something from outer space, but they definitely saw what they saw. And this area is known that people see different stuff, though. So that's unexplainable. You know, who knows? Maybe it was a mass hallucination, but I doubt it. And it was definitely a manufactured thing that they saw. (00:08:59)

Somebody made it or something made it or whoever. Keep watching the sky. You may see what I saw. And if you see it, believe it. If you don't see it, don't scoff at those who do. Then too many, too many are telling the story for it to be a hoax. Too many have seen. They're out there. I believe there's something out there now that I've seen it myself with my own eyes. (00:09:41)

We know something's there somewhere. You know, it's not like we can't deny it because we don't know. Well, there are unanswered questions. We're taught not to believe in UFOs. We're taught not to believe in all sorts of things. And humans do as they're told. We can't say there isn't anybody out there or anything. Any other than we'd be kind of silly to say that. (00:10:03)

You know, tell you the truth. (00:10:06)

I mean, we'd be pretty naive. If I see something on a busy highway like this and a lot of other people seen it, it's got to be other people seen stuff here in the territory. Not only in the territory, but around the world. I think the biggest thing would be they're afraid of losing face or looking silly or people won't believe them. So, you know, we're taught not to believe in things like this. (00:10:38)

So they follow the code. A lot of them, their sanity might be questioned. There might be some individuals that are in the reserves, I've seen it, and, you know, might even get kicked out of the reserve. I went to the post office and the next day and I saw the RCMP there and I told him, I said, well, I saw that big UFO that flew over yesterday, last night. (00:11:05)

And he said, that was no UFO. That was a meteor breaking up. And I said, well, I hope to heck it, you're right, because if you're not, there was somebody behind the wheel driving it. No one talks about it because the governments don't acknowledge the fact that these things exist. There was a news story about this particular UFO on the radio the next morning. (00:11:29)

But that's all it was like people seen this. There's no nothing that says whether any airports had it on their radar screen or what it was or, you know, there's no answers, absolutely no answers. Well, there's certainly UFOs in the Bible. All through the Bible, there's a whole bunch of passages. In fact, when Moses went up to the mountain to visit with God, here came God flying towards him on a cloud. (00:12:00)

So God's cloud came and landed and he got out of the cloud and talked to Moses and supposedly gave him the Ten Commandments. So there's several different places in the Bible where they mention spacecraft. And all of the mythology have little people and big people and all different sort of beings that are not human. All the mythology from around the world. I think they've been around for a while. (00:12:34)

It's got to be with a technology like that. That's, I mean, that's light years ahead. They have been here for a long, long time. Even I wonder if we are an experiment, whether they placed us here and then just come and check on us every once in a while. We're far too smart to be an animal. Far too smart. And we evolve very fast. (00:13:01)

We come out, look at the last hundred years from the crank telephone to internet in 100 years. I think we're very intelligent beings. I think we're part of them out there. And I think one day we will remember that. And I don't know what their agenda is or where they're from, whether they're from Earth, whether they're from outer space. So it's hard to say what it was or I have no idea who was driving the thing. (00:13:37)