Robert Temple : 30年間にわたる睡眠中の astral projecton 体験を語 る
前置き
Robert Temple の証言動画。彼は、30年間にわたって睡眠中に astral projecton を体験しており、毎回異なった astral 世界（惑星）を訪れ、astral 世界の生物と対面してきたという。
彼は、精神世界に多い「妄想と現実の区別が曖昧になった輩」とはちょっと違っており、毎晩、そういう風変わりな夢を見る特異体質(*1)の持ち主のようだ。
つまり、基本的に彼の astral projection 体験は「風変わりな夢」だと言える。ただし、
▼展開
しかし、これはアストラル旅行とは全く異なります。あなたが言っているのは、これらの体験は通常の覚醒状態で行われるからです。 （1:13:06）
はい、私にも非常に奇妙な存在が現れました。神様よ。その一つは回転する円筒形で、話しました。彼は自分が男性であることを私に気づかせようとしていました。 彼は円筒形です。しかし、約30フィートの高さがあります。そして彼は透明でした。内部で逆回転が起こっているのが見えました。彼の中には時計回りと反時計回りに回転する何かがいました。そして彼は非常に知性が高かったです。 （1:13:42）
私は「あなたの名前は？」と尋ねました。彼は「オルサー」と答えました。オルサー？私の名前はオルサーです。O-R-T-H-A-Rですか？ はい、オルサー。私は「その意味がすぐに分かった」と言いました。「それは『軌道偵察地球抱擁自動ローバー』の略称ですよね？」と尋ねると、彼は「はい」と答えました。では、なぜここにいるのですか？私はこの高度で、地球の表面のすぐ上を移動しています。 はい、でもなぜここにいるのですか？これはロンドンにある私のオフィスでした。そして当然、彼は天井から突き出していました。 （1:14:40）
つまり、私は1685年に建てられた古い建物にいたんだ。天井は高かったけど、それでも15フィートはあった。でも彼はその倍の高さだった。もちろん、彼は見えないけど、私は精神的に彼を見ることができた。 そして、若い女性と一緒だった。実はエジプト学について話していたんだ。なぜなら、私はエジプト学に関わっているからさ。そして、私は古代エジプト財団の会長です。妻は副会長です。 （1:15:19）
私たちはエジプトでの活動を支援しています。しかし、その若い女性は私たちとプロジェクトを一緒にやっていて、友人でした。彼女も彼を見ることができました。私は「彼が見えるか？彼は円筒形で、私に話しかけている」と言いました。彼女は「はい、見えます」と答えました。 彼はあなたに話しています。でもなぜそうするのでしょうか？彼は何者で、これは何なのでしょうか？ （1:15:44）
そして、あの男は3日間もそこにいたのです。もし彼が探査機で、地球の表面で起こっていることを調査するべきなら、なぜ3日間も私のオフィスに座っているのでしょうか？ それは賢明ではありません。 おそらく、あなたは彼にとって特に興味深い存在だから かもしれません。 どうやらそうらしい。 （1:16:18）
という体験だけは、astral projection とは異なり、日中に第三者が円筒形の存在を目撃しているという。この謎については末尾で私の推測を述べる。
風変わりな事例として参考になるので、文字起こし＋和訳 を付けておく。
(*1)
（一過性だったり短期的ではなく）何十年にも渡って一貫して奇妙な経験をし続けたという点で、しかも社会的に不適格者とはならず社会的成功者だったという点でも Robert Monroe と共通している。
手抜き
6:30 知性のあるプラズマ
1:03:00 プラズマの生物
49:00 悪夢の正体。悪魔を偽装して
1:11:00 プラズマ生体
1:17:00 別人（事務所の若い女）も目撃したから客観的存在だ
Youtube 動画(1:23:28)
Astral Travel with Robert Temple
第三者が円筒形の存在を目撃した事件を推測する
以下、冒頭の折りたたみ部分の出来事に関する証言が事実だと仮定する。その場合、以下のように推測する。
まず、証言の核心部分を再引用する。
そして、若い女性と一緒だった。実はエジプト学について話していたんだ。なぜなら、私はエジプト学に関わっているからさ。そして、私は古代エジプト財団の会長です。妻は副会長です。 （1:15:19）
私たちはエジプトでの活動を支援しています。しかし、その若い女性は私たちとプロジェクトを一緒にやっていて、友人でした。彼女も彼を見ることができました。私は「彼が見えるか？彼は円筒形で、私に話しかけている」と言いました。彼女は「はい、見えます」と答えました。
Robert Temple は資産家らしく、故 Arthur Young とも親しく、海外旅行はビジネス・クラスで行くし（because we were going business class.(1:07:33)、なお、現在はファースト・クラスが存在する航空会社は少数派なので、大概の場合ビジネス・クラスが最も高額）、古代エジプト財団の（財政的）支援も夫婦で行っている。だから夫婦で会長と副会長という名誉職を与えられている。
つまり、そのプロジェクトに従事している「若い女性」にとって Robert Temple は大事なパトロン。
そのパトロンは時折、ぶっ飛んだ事を言うが、それに異議を申し立てて機嫌を損ねる真似をするほど「若い女性」も愚かではない。彼女はパトロンの機嫌をとるという自分の役割を自覚している。だから、
私は「彼が見えるか？彼は円筒形で、私に話しかけている」と言いました。彼女は「はい、見えます」と答えました。
というやり取りとなった。
FasterWhisper AI(large-v2 model) + DeepL(2024-07 model)
▼和訳 展開
こんにちは、ようこそ。ジェフリー・ミシュロフです。今日はアストラル投射のテーマを探求します。ゲストは、私の大好きな新しい友人であるロバート・テンプルです。彼は『天国の新科学：プラズマ物理学が霊的体験に光を当てる』の著者です。ロバートは、この本に関するライブストリームイベントにサプライズゲストとして登場しました。 （0:01:50）
まだご覧になっていない方は、画面の右上隅にリンクを貼っておきます。パソコンでリンクを保存できる方は、その動画を楽しんでいただけると思います。ロバートは他にも多くの著作があり、『エジプトの夜明け』『スフィンクスの謎』『中国の天才』『死者の預言者』『クリスタル・サン』『真剣な謎』（ベストセラー）のほか、『提案に開かれた心』『催眠術の使い方と濫用』などがあります。さらに、ロバートは私のメンターであるアーサー・M・ヤングの非常に親しい協力者でした。実際、私がアーサー・ヤングと出会う前から、彼は彼をよく知っていました。 （0:02:47）
では、その点では共通しています。ロバートはイギリスに住んでいます。では、インターネット動画に切り替えます。ロバート、ようこそ。またお会いできて光栄です。 またお会いできて大変光栄です、ジェフリー。私たちは同じ波長にあります。 私もそう感じます。ただし、私たちは数週間前に初めて会ったばかりです。 （0:03:09）
あなたを長年知っているような気がします。私も同じです。おそらく私たちは以前知り合っていたのかもしれませんし、もちろん、私たちは長年アーサー・ヤングと深く関わっていたため、互いの存在は知っていました。私たちはようやく出会い、あなたが言うように、ずっと知り合いだったかのように自然に溶け込んだのです。 （0:03:36）
今日は、前回のオンラインでの会話であなたが軽く触れた、いくつかの言葉に興味があります。あなたがアストラルプロジェクションの能力を持っていると教えてくれたことです。私はそれが素晴らしい能力だと考えており、あなたとさらに探求したいと思っています。この話を始める前、約30年前ですが、その前は何か非常に不思議なことに深く関わっていました。 （0:04:07）
毎晩、銀河を旅する探査衛星のようなライブストリームに接続され、惑星や衛星のような固体を探し回る感覚でした。その状態は多くの年月にわたり続き、私を眠りに誘うようなものでした。宇宙に存在する美しい天体を数多く目撃しました。 （0:04:33）
最も鮮明に記憶に残っているのは、ルビーの結晶のようなものでできた天体でした。全体がきらめく赤色で覆われていました。その形状は多様で、それぞれが異なっていました。 もちろん、多くのものは暗く退屈でした。しかし、これは銀河を移動するロボットの自動探査機で、誰かが私の注意をそのライブストリームに引き付けたのです。つまり、私はここから何も学んだわけではありませんが、眠気を誘うようなもので、おそらく情報豊富だったのは、必要以上に多くの月を見たからです。 （0:05:20）
つまり、一つの月を見れば全てを見たとは言えません。当然、全てが異なるからです。でも正直、月を見すぎて飽き飽きしました。何年も月を見てきたからです。これは実際の霊体離脱体験の前ですが、霊体離脱と呼んでもいいかもしれません。あなたは宇宙にいます。でも、もし何らかの衛星に接続されたのなら、その衛星はプラズマの实体だったと推測します。夢のような状態で接続できる意識を持った存在だったのです。 （0:05:57）
おそらく、そうですね。今ならプラズマについて知っているから、あなたの言う通りだと思います。それはロボット型のプラズマ探査機だったに違いありません。なぜなら、あらゆる種類と形態のプラズマロボットが数多く存在しているからです。あなたが私たちのライブストリームイベントにサプライズで参加してくださった際、私たちが指摘した点の一つは、プラズマ実体が意識を持っている可能性があるということです。その通りです。それは実験室で証明されていますので、単なる推測ではありません。 （0:06:30）
実験室で作成された非常に小さなプラズモイドでさえ、それらは非常に小さくなければならないのですが、自己組織化の兆候を示し、完全に自発的に複雑化していきました。そして、その進化はさらに進み、知性と呼べる行動を示すようになりました。つまり、AIのような知性と呼べるものだと説明できます。 （0:07:07）
つまり、創造的な知能や初期的な知能と呼べるかどうかは分かりません。知能とは何であり、そのレベルはいくつあるのでしょうか？ しかし、明らかに知的な行動がありました。そして、それを初めて証明したのはロシアのツィトビッチ教授だと思います。なぜなら、ロシア人は私たちのような非ロシア人よりもずっと前からプラズマに興味を持っていたからです。これらの現象は、銀河を移動し、探査機が月や惑星を探している際に付着しているように見えたもので、数年続き、その後変化しました。 （0:07:45）
はい、そうですね。おそらく私は約10年間、衛星を観測していました。特に奇妙には感じませんでした。寝るときもこの銀河探査機に接続されたままだったからです。おそらく目的は鉱物を探知することだったのかもしれません。そして、完全に無音でした。音は一切ありませんでした。 （0:08:10）
ただ静かにその役割を果たしていたんです。おそらく、これらの月の構成成分を遠隔でサンプルしていたのでしょう。でも私は視覚的なデータしか見られませんでした。月はたくさんあったけど、どれも小さくて、大気や水のあるものはほとんどありませんでした。 （0:08:33）
これらはほぼ岩石の衛星です。結晶質のものが多く、巨大なメガ結晶や結晶質の衛星に重点が置かれていました。美しいものもあれば、退屈なものも多く、一部は黒く暗いものもありました。形やサイズはさまざまで、主に小さかったですが、一部は小惑星と呼べるものもあったかもしれません。 （0:09:07）
しかし、これらの月について興味深い点は、私たちの太陽系で見 るような小惑星のような見た目のものが一つもなかったことです。つまり、塵の塊のような写真で見るようなものは一つもありませんでした。すべてが固体で、結晶に重点が置かれています。間違いなく結晶です。これが現実で、奇妙なファンタジーではないなら、結晶の月がこんなにたくさんあるのは驚くべきことです。 （0:09:33）
しかし、10年間も月を観察し続けて、新しいものを次々と発明するなんて、どうやるのでしょうか？私の想像力には限界があります。10年間分の月を発明するなんて、無理です。夜に20、30個の月を見ても、それを10年分乗算すれば、多すぎます。あなたは10年間、宇宙を漂流していたのです。 （0:09:55）
おそらく何らかの探査機に取り付けられて銀河を移動し、固体物体を探していたのでしょう。そしてある時点で、異なる形態の霊体投射を発展させたのです。 （0:10:11）
はい、約30年間続いています。そして、これらはすべて私の希望や意図によるものではありません。 これらはすべて、私自身に起こっていることです。そして、それが本当に本当に興味深く複雑になっていきます。そのため、これから話すことは私の主観的な経験であることを前置きしておきます。 すべてが間違っているかもしれません。誰も私を信じる必要はありません。そして、私を信じるかどうかは気にしません。 （0:10:46）
私はただ自分の経験を話しているだけです。30年間、私は死者の世界を訪れてきました。その世界は死んだ人であふれています。毎回20人、30人ほどの人と会い、彼らは皆、全く異なる性格をしています。これを合計すると、30年間で出会った人は10万人を遥か に超えると思います。 これは、1夜に10人しか会わないという保守的な見積もりです。 （0:11:24）
実際、25万人をはるかに超えています。全員異なる人物です。もしこれが私の創造的な空想によるものなら、私は宇宙史上最も偉大な空想家でしょう。なぜなら、30年間眠っている間に25万人の異なる性格を創造できる人間はいないからです。彼らは皆同じではありません。 （0:11:56）
彼らは皆、異なる存在です。そして、私を「空想家」と呼ぶ人は、実は私を褒めているのです。なぜなら、彼らは私が史上最も素晴らしい創造力を持ち合わせていると主張しているからです。25万人の異なる人物を、それぞれ独自の性格や奇妙な行動、思考などを持って創造できる人間が、いったいどこにいるでしょうか？ 私はそれが不可能だと思います。だから、オッカムの剃刀の原理から、彼らは本当に存在しているに違いないのです。 （0:12:22）
私はそんなに多くの人物を創造できません。それが全てです。でも、それは私が会った人数のことです、わかりますか？ では、どうやって起こるのか？これが起こる仕組みです。 実は、深い睡眠状態である必要はありません。時には、眠りについた瞬間から始まります。まるで彼らが私を待っているかのように。そうして私は「夢遊者」と呼ばれる状態になります。 （0:12:48）
ただし、私は決して唯一の夢遊者ではありません。私がこれから説明する体験をする人は、本当に大勢います。ただ、彼らは目覚めた時に記憶を失っているか、記憶があっても断片的で、つなげていないだけです。なぜなら、私はあの世界で他の夢遊者と出会うからです。 （0:13:18）
そして、死んだ人々——これは彼らを指す失礼な表現ですが、単純な表現です——死んだ人々は、夢遊病者を見分けるのを瞬時に知っています。私がこの領域に入り、暗闇の中を通り抜け、中間段階のような場所を通過する時、夢遊病者は皆、薄暗い幽霊のような姿で、別の世界に入っていきます。 （0:13:50）
彼らを見ます。ある距離があり、まるで皆が列を成して進んでいるような感じですが、かなり離れています。つまり、彼らと話すことはできませんが、見ることができます。そして、何千人もの人があなたと共にこれを行っていることを知ります。本当に、非常に多くの人がこれを行っています。 （0:14:12）
彼らは目覚めた時にそれをしていることを知りません。記憶はありません。もしあったとしても、曖昧で混乱していて、ただの夢だと思っています。しかし、私の場合、問題はそれが毎晩起こり、30年ほど続いていることです。その多くは、ガイドによって強制的に植え付けられています。そのガイドについては後で説明しますが、彼女は私に重要なことを示し、明確な言葉で指示します。彼女は私を少し支配するように言います。彼女は女性なので、当然ながら私に指示するのです。 （0:14:49）
そして彼女は言います。「地球の人々、一般の人々に、私があなたに見せているこれらのことを伝えなければならない。それが私があなたに見せている理由だ。」 （0:14:54）
しかし、私は自然にそうしたいとは思わない。なぜなら、そんなことを言い始めると、みんなが笑うし、あなたを狂った人間だと思って無視するからだ。友達を失う可能性もある。それでも、彼女は私が彼女 が見せた驚くべきことを一般の人々に伝えるよう、強く主張する。 （0:15:18）
なぜなら、彼女は地球の人々がまず第一に、死は存在しないこと、彼らは永遠に続くことを知らなければならないと言っているからです。なぜなら、すべては輪廻転生に基づいているからです。絶滅や死は、地球の幻想に過ぎないのです。まず第一に、彼らは自分が存在し続けることを知らなければならないのです。 （0:15:46）
そして、もし彼らがそれを知り、いわゆる「死後の世界」で起こることを理解すれば、行動を変えるかもしれません。そうする理由も十分にあります。 その点については後で説明します。まず、彼女の外見について説明します。 彼女は常に長い灰色のガウンを着ています。細身の体形で、見た目は30歳くらいです。 （0:16:18）
魅力的な若い女性の体型をしています。しかし、完全にシンプルな服装で、派手なものは一切ありません。 しかし、私は彼女の顔を見ることを決して許されていません。それは間違いありません。テレビで逮捕される人物の顔がぼやけて表示されるようなものです。 その原則と同じですが、ぼやけた部分はありません。彼女の顔の部分は完全に空白です。 （0:16:49）
彼女の顔を見ることは絶対に許されていません。彼女は私を案内する際に、私の右肩の後ろに立っています。そして、当然ながらテレパシーで私に話しかけてきます。また、彼女が私から離れて他の存在とやり取りする様子も見たことがあります。 だから、彼女の姿は知っているけど、顔は見たことがない。 （0:17:18）
絶対に。その理由は何なのか分からないけど、もしかしたら私が彼女を認識してしまうと、それが良くないからかもしれない。 あるいは、彼女が非常に高い存在であり、その顔を耐えられないからかもしれません。それも可能性の一つです。それが彼女です。 彼女の名前は知りませんが、私に対して特別な興味を持っています。彼女は私の守護者とは異なります。 （0:17:44）
ちなみに、守護者は「守護天使」と呼ばれるのを好みません。私の守護者は彼女の命令で私と連絡を取ってきました。彼女は彼より上位の存在です。彼は男性で、女性ではありません。そして、守護者としての役割に非常に誇りを持っています。それは大統領を護衛する秘密サービスのようなものですが、彼らは全員を護衛しています。しかし、私が「守護天使」と言った時、彼は非常に動揺しました。彼は「私たちは天使ではない、天使ではない、天使ではない」と繰り返しました。 （0:18:20）
天使と呼ばれることに本当に怒りました。彼は「私たちの中に天使はいない。守護天使は間違っている」と言いました。彼は「天使は非常にかつて、私たちは決して自分たちを天使と呼ぶ勇気はない」と繰り返しました。彼は本当に、本当に怒っていました。 （0:18:32）
それで私は「わかった、わかった。あなたはただの見守り役だ。そう、私たちは見守り役だ」と言いました。そして彼は本当に優秀です。 彼は私の命を何度も救ってくれました。信じられないほどです。彼はとても面白い人です。名前は知っていますが、言いません。彼は自動化された存在ですが、信じられないほど高度な知能を持っています。そして個性もあります。 （0:19:07）
しかし、彼は他の守護者同様、保護対象の 人物に対して感情を抱かないようにプログラムされています。同情や感情を抱くことは許されていないからです。 彼は人を嫌うことはあります。私が現れる前に知っていた人物を一人名前で挙げました。その人は有名な公人であり、既に故人となった女性です。彼は「彼女をとても気に入っている」と言いました。つまり、彼らは人を好きになることはありますが、それを示すことは許されていないのです。 （0:19:40）
彼は私を特に好きではないと言いました。彼らはそのような交流がないため、礼儀や親切さはありません。そして、私に話すように言われたため、私を特に好きではなかったのです。私は彼が私を嫌っているとは言いませんが、特に好きではないのです。 私は「どうするつもりですか？」と尋ねました。なぜなら、あなたが守っている人が死んだら、次のクライアントや対象に移るからです。私は「私が死んだらどうするつもりですか？」と尋ねました。 （0:20:20）
そして次に次の人のところへ進む。ああ、それはとても嬉しく思います、と彼は言った。なぜなら、そうすれば新しいことに挑戦できるからです。そして昇進するかもしれません。彼らは昇進を望むようにプログラムされているのです。 彼は非常に、つまり、非常に正直で透明性があります。なぜなら、彼は不正直なやり方を知らないからです。 彼とやり取りするのは興味深いのですが、私はできるだけそうしないようにしています。 （0:20:41）
なぜなら、あなたは知っているように、私は守護者に対してあまり親しすぎると、自然なプロセスを乱すことになると思うからです。あなたは知っているように、彼は私が彼を高く評価していることを知っています。たとえ彼が私に対して同じように思っていないとしても。 それは本当に笑えます。でも、彼は本当に面白いことを言いました。もしあなたが彼が本当に好きな女性を知ったら、驚くでしょう。その女性はよく知られている人です。 （0:21:10）
でも、名前は言わない方がいいですね。ともかく、彼は守護者ではない女性の下で働いているような存在です。 彼女はより高い存在です。どんな種類の存在かは分かりませんが、何らかの形で高い地位にあるのです。 そして彼女はユニバーサルパスを持っています。つまり、他の世界には多くの異なるセクションがあり、彼女はそこどこへでも行けるのです。 （0:21:38）
彼女はどこへでも行ける。つまり、彼女はかなり高い地位にあるに違いない。そして、彼女は私を選んで、彼女が私に示したもののいくつかを一般に伝えるように命じた。その内容は、後で順を追って説明する。しかし、彼女が誰なのかを説明しておくのが最善だと思った。そして、すべてはテレパシーだ。視覚的な幻覚が視神経を通じて現れるわけでも、聴覚的な幻覚が耳を通じて聞こえるわけでもない。 （0:22:03）
すべてがテレパシーです。すべての会話はテレパシーです。そして、すべては純粋に精神的なレベルで行われます。私は声を聞きません。 （0:22:09）
私はテレパシーでしか物事を聞きません。耳を通じて声を聞く人は、精神的に問題があるようです。なぜなら、それは精神疾患を意味するからです。幸いなことに、私はそのような経験をしたことがありません。では、次に何が起こるかを説明します。まず、その「 別の世界」について説明する必要があります。私たちはそれを「別の世界」と呼ぶことにしましょう。それは、ジュリアス・シーザーが『ガリア戦記』でガリアについて述べたことに似ています。 （0:22:46）
つまり、ガリアは三つの部分に分けられています。他の世界も同じです。 つまり、地獄に相当する「ピット」があり、反対の極には天国に相当する「光の地域」があります。そして、その中間にあるのが、死後85~90%の人間が向かう「グレー地域」です。 （0:23:23）
なぜなら、それは天国でも地獄でもないからです。つまり、ほとんどの人は地獄に行くほど悪ではないし、天国に行くほど天使のような存在でもないのです。だから、ほとんどの人は中間にあるのです。これはローマ・カトリックの「煉獄」の概念に少し似ています。 しかし、カトリックの理解における煉獄とは異なります。 （0:23:56）
しかし、少なくとも彼らは中間領域が存在することを知っています。これは多くの宗教よりも進歩的です。ただし、仏教、特にチベット仏教ではこれを「バルド」と呼び、よく理解しています。 私の訪問は常に中間領域です。地獄や底なしの穴には行けません。なぜなら、一度入ったら二度と出られないからです。 （0:24:30）
それは永久の拘禁の場です。そして、救いようのない悪人だけがそこに行きます。高い存在たちは、一人でもそこに行かなければならない時、大きな悲しみを覚えます。なぜなら、それは誰かを失ったことを意味するからです。これは「百匹の羊と九十九匹の羊」の物語と同じです。九十九匹が善でも、一匹のために救いに行くのです。イエスは、一人の罪人を救 う方が、99人の良い人と一人の罪人がいるよりも良いと述べました。なぜなら、このシステムは本質的に贖罪の目的で設計されているからです。 （0:25:03）
すべては贖罪の概念に基づいています。なぜなら、彼らは一つの魂も失いたくないからです。 誰かが地獄に落ちることは、彼らが失敗した意味だから、彼らは本当に、本当に、本当に怒る。彼らの目的を達成するためには、可能な限り全員を救わなければならない。これは真の必然性だ。 （0:25:33）
私は、私の女性によって、灰色の領域、この中間領域の隅々まで案内されました。最下層には、想像を絶するほど残酷で悪辣な人々がいます。しかし、彼らは「救いようのない悪」とは見なされていません。わずかな光があるかもしれません。マフィアのボスが恐ろしいことをする一方で、家族を愛しているのと同じです。 彼らは子供のために何でもします。 （0:26:06）
そして、彼らは子供を愛しています。それが愛なのです。だから、彼らは救いようのない悪ではなく、誰かを愛しているからこそ、地獄には行かないのです。 （0:26:11）
地獄に行くのは、誰をも愛さない人々だけです。そのため、中間層の底辺には本当に本当に悪い人間がいます。実際、詳細を話しましょう。本当に衝撃的です。実際、本当に吐き気を催すほどです。私は妻に言いました。なぜなら、私たちは互いに会話できるからです。 （0:26:48）
彼女だけが私に話しているわけではない。私は「最下層を見たい」と言った。なぜなら、そこには100万以上の層があるからだ。なぜなら、そこには数億、あるいは数十億の死者がいるからだ。そして、それらの層は 永遠に続いている。 私は「その最下層を見たい」と言った。 （0:27:08）
私は灰色の領域の基盤、地下室、絶対的な最下層を見たいのです。下に行くほど暗くなります。なぜなら、光は全て上から来ているからです。下に行くほど暗くなっていくのです。彼女は私をそこに連れて行ってくれてとても喜んでいました。なぜなら、彼女はこれが良いことだと思ったからです。 （0:27:27）
人々に伝えなければなりません。そうでなければ、私は許可されなかったでしょう。つまり、その時は正しい質問をしていたのです。彼女は私をそこに連れて行ってくれました。つまり、考えるだけで、そこにいるのです。移動は不要です。ほぼ完全に暗く、わずかな光が差し込み、物のかすかな形がぼんやりと見える程度でした。 （0:27:58）
そして、巨大なナメクジのようなものが這いずり回っているのを見た。汚れた水たまりの中を、ゆっくりと、ゆっくりと、進んでいく。まるで下水溝のような場所だった。その長さは約3フィートで、太く、遅く、這いずり回っていた。 彼女は言いました、「これが中間地域にいる最も低い階層の人々です」。 （0:28:40）
彼らは人間形態を取ることもできず、暗闇の中を這いずり回り、どこにも行かず、何もしない存在です。彼らは基本的に動く塊のようなものです。しかし、彼らは救いようのない悪ではありません。彼らの中には、ごく小さな火花のようなものが残っているかもしれません。その火花が最も小さなものであっても、私たちは彼らを救おうとします。彼らは転生し、再び暴徒や殺人者になるかもしれません。しかし、少しでも良くなる可能性があるからで す。 （0:29:18）
そして当然、私たち残りの者は、これらの存在が戻ってくるのを耐え忍ばなければならない。それがシステムだ。 そして私は周囲を見回し、これは人工的な構造物だと気づいた。 つまり、私が目にするのは巨大なコンクリート塊のようなものだ。この中間領域全体が人工的に構築されている。 それは単に宇宙に浮いているわけではない。その底部には固いコンクリート製の基礎がある。 （0:29:53）
目を見張る思いでした。なぜなら、この全体が建造物だと気づいたからです。 では、中間地域の最上層までお連れしましょう。そこは広大なドームで覆われており、そこから均一に光が放射されています。昼も夜もありません。常に一定です。 （0:30:22）
今、空は見えない。太陽もない。月もない。星もない。ただ、このドームが下方向に光を放っているだけだ。天気も、雲も、雨もない。 そんなものは何もない。ただ光が降り注ぐだけだ。その光は下へ下へと降り、暗くなり、百万段階も暗くなっていく。そして、この全てが空洞の球体の中に存在していることに気づいた。 （0:30:56）
つまり、月や惑星のような空洞の天体です。そして、全員がそこにいます。つまり、これは人工的に建造されたものです。 これは自然のものではありません。人工的に作られたものです。これには様々な疑問が浮かびます。誰が作ったのか？いつ？つまり、私たちは舞台の上のショーのようなものなのか？これは…要するに、生命は本当に生命なのか、それとも演じられているものなのか？ このことを考えるのは本当に難しいです。これは何を意味するのでしょうか？ （0:31:38）
そして、中間地域の人々は完全に覚醒していません。彼らは半覚醒状態で、眠りかけています。まるで半覚醒状態のようなのです。彼らは鋭くもなく、思考が明確ではありません。ただ、中間的な薄明かりの世界に漂っているのです。 それが「灰色の領域」と呼ばれる理由です。なぜなら、それはまさに薄明かりの世界のようなものだからです。彼らはただ待っているだけです。 （0:32:19）
彼らはさまざまな活動を行っています。そのレベルごとに説明しますが、多くのことを行っています。しかし、実際には何も成し遂げられません。成し遂げられないのです。そして、他の世界には性的な生殖の概念がありません。そのため、死んだ人には性器がありません。 しかし…彼らの投影は想像力から生まれます。 （0:32:50）
すべてが想像力から生まれるのです。想像力の力です。個々は、自身の想像力で創造した自身のイメージを投影できます。彼らは一般的に30歳前後に見える傾向があります。女性は、女性の物理的な解剖学的な構造を持っていないにもかかわらず、胸の膨らみを含む非常に女性的な形態をしています。ただし、乳房は機能しません。つまり、赤ちゃんに乳を供給する目的で用いられることはありません。 （0:33:26）
しかし、習慣や美学的な理由から、伝統的な女性の形態を維持しています。性別は非常に重要です。 他の世界では、男性と女性の性別には非常に明確な区別があり、特に高次元の存在ではその差がより顕著になります。 そして、これには物理的な解剖学や性的な要素は一切含まれていません。これは興味深い点で、性別が地球上の性的な形態を超越していることを 示しています。 （0:34:06）
そして、ここには様々な性的なバリエーションが存在します。しかし、死んだ人や高次元の存在には性別は2つだけです。そして、それらは男性的と女性的です。これは陰陽のようなもので、普遍的な原理のようです。天使たちは非常に複雑な存在です。私はこれまで1人しか出会ったことがありません。 彼はとても親切でした。しかし、彼らは非常に強力で、誰もが彼らを恐れています。 （0:34:45）
彼らは私たちとは全く異なる存在です。思考や感情の仕方において、完全に非人間的です。つまり、彼らは慈悲に満ちていますが、非常に現実的で、感情に流されることはありません。そして、意図的にそうしているわけではないのですが、自然と距離を置く傾向があります。そのため、誰もが彼らを避けます。 （0:35:15）
なぜなら、天使と関わりたくないからです。彼らはあまりにも奇妙だからです。彼らの思考が分からないので、避ける方が簡単です。正直なところ、私たちは天使と向き合う資格はありません。それだけの話です。彼らは異なる種族、完全に異なる種族だからです。彼らは私たちとは全く違います。たとえ私たちに似ていたり、人間のような姿を投影していたとしても。 （0:35:46）
彼らは翼を投影するかもしれません。私は見たことはありませんが、おそらく完全に象徴的なものだと思います。私は一人の天使と接触したことがありますが、彼を見ることは許されませんでした。私たちは互いに話しました。それは非常に興味深く長い話です。アストラル旅行とは何の関係もありません。 （0:36:09）
そして、これらが基本的な概念です。より高い次元、天国と呼べる場所（ただしその言葉は不十分ですが）や光の領域は、観光客として訪れることはできません。許可されていないのです。私は天国のツアーに連れて行かれたことはありません。30年間、毎晩中間領域のツアーに強制的に参加させられてきました。 （0:36:46）
そして、私は明確に、その地域について学び、その住人——異なる階層にいる人々——と親密に知り合う必要があるからだと告げられました。彼らを知り、彼らの性格やその場所の雰囲気を理解しなければならないのです。 先ほど言ったように、彼らは約100年（地球の時間）ほど経つと、少しぼんやりとした状態になります。その時期、またはそれより早く、彼らは基本的に冬眠状態に入ります。なぜなら、何も成し遂げていないことに気づくからです。 （0:37:16）
彼らは非常に退屈し、眠る方が簡単だからです。そして、転生する時まで冬眠状態が続きます。これが、あるテレビシリーズに関わる非常に不思議な点につながります。 映画やテレビで公開される一部の作品は、フィクションとして一般に伝えられる高い知識を含んでいます。 （0:37:44）
その一例が、非常に興味深いSFテレビシリーズ『フリンジ』です。このシリーズには、事実として提示されたフィクションがいくつかありました。 その中で最も印象に残ったのは、シリーズで「アンバー」と呼ばれる状態に陥る人々です。彼らは動けなくなり、冬眠状態になります。周囲は結晶化した固体で囲まれ、事実上凍結した状態です。 （0:38:16）
それは「アンバーに閉じ込められる蜂」のようなもので、シリーズではそう呼ばれていました。しかし、私は現実の世界でもそれを見たことがあります。そして、私にとって非常に悪い経験が、この現実を痛感させました。 なぜなら、実験や好奇心から物事を調べようとするのは危険だからです。 （0:38:47）
知るための理由がなければ、トラブルに巻き込まれます。そして、その理由は正当なものでなければなりません。私は17世紀の歴史家でもあります。 私はチャールズ1世の裁判と処刑に関する75万字の3巻本を書きました。実は、私は偶然にも、彼の死刑執行令状に署名した人物の直系の子孫です。最初は知りませんでした。 （0:39:16）
これほど偶然が重なるものなのでしょうか？そのため、私は17世紀中頃の時代に特に興味を持っています。 その中の一部のキャラクターは特に興味深く、非常に興味深い人物たちでした。そこで、その一人に連絡を取ろうと決めたのです。大きな間違いでした。ああ、やめておけばよかった。 つまり、私自身に悪いことは起こりませんでした。 （0:39:45）
しかし、何が起こったかというと、私はシステムを悪用していたのです。その人物が突然目覚め、氷に囲まれた状態で現れたのです。 （0:39:54）
そして私はトリガーを押して彼を強制的に目覚めさせました。彼は少なくとも250年間眠っていたのですが、冬眠状態に凍結されていました。私が目撃できたのは、このプロセスを私に見せるためだけでした——二度とこんなことをしないように教えるためです。彼が凍結されていた物質は、凍った湖の表面で氷を砕くように、ひび割れ始めました。 （0:40:23）
それは突然、砕け散り始め、彼を取り囲むように塊となって剥がれ落ちていき、彼の頭が現れた。 そして、彼が目を覚まし、周囲を見回し、自分がどこにいるのか、何が起こっているのかと不思議そうにしているのを見た。そして、私は本当に心配になった。意図的にではなかったが、この男に対しては、通常のプロセスを妨げてはならないのだと。 （0:40:59）
そこで私はすぐにその場から離れた。おそらくまた眠りについたのだろう。彼もそうだったことを願っている。彼にとって非常に不安定で混乱する経験だったからだ。特に傷つけたわけではなかったが、このようなことに干渉すべきではない。いずれにせよ、私は教訓を学んだ。しかし、あの氷のような物質が砕ける様子は、シリーズ『タブラ』のSF作品で描かれる琥珀に閉じ込められるシーンと全く同じだった。 （0:41:24）
あの脚本家の連中がどこからこのアイデアを得たのかは分かりません。しかし、私が発見したのは、これらのアストラル旅行で目撃し体験した多くの奇妙な現象が、神智学者が「アストラル界」と呼ぶ中間領域と一致していることです。これらの多くの現象は、古代の人々が非常に良く知っていたもので、私が古代哲学や神話を読んだ際に軽視していたものだったのです。 （0:42:00）
私が馬鹿げたことだと思っていた多くのことが、今や完全に正確であることが分かりました。驚くべき、ほぼ恐怖を覚えるほどの正確さです。そして、これが私に示唆するのは、古代の人々は、私が行っているようなトランス状態に入り、夜間の旅をする預言者やシャーマンに依存していたということです。彼らは、おそらくサイケデリックな物質や他の手段を使って、自らその状態を誘発しようとしたのかもしれません。 （0:42:40）
実際、私が話しているようなことは、数万年、もしかしたら数十万年にわたって、原始人類のシャーマンたちによって知られていたのです。洞窟に住んでいた時代から、歴史的に記録されたすべての宗教においてです。宗教が伝えている奇妙なことが、驚くべきほど正確であることに、私は本当に驚かされました。驚くべき正確さです。 （0:43:18）
これは非常に謙虚な経験でした。なぜなら、私は物事を軽率に否定するタイプの人間ではないのですが、読んだ一部のことは、私のような開かれた心、あるいは私が開かれた心だと考えているものでさえ、単なる子供じみた空想や nonsense として否定していたからです。 （0:43:39）
しかし、その多くは実際にはそうではありませんでした。だから、私が言うように、非常に謙虚な経験でした。なぜなら、それは私に、過剰に合理的なことが、そして私は非常に懐疑的な人間であることが、実は間違っていることを示したからです。私はそう聞こえないかもしれませんが、そうなんです。私は、何事も完全に否定すべきではないと気づかされました。 （0:44:05）
なぜなら、私が目にしたもののいくつかは本当に fantastical で、つまり、私は原則として奇妙なものへの反対を捨てざるを得なかったからです。なぜなら、そのうちの一つが、本当に予期せず、本当に予期せず、真実である可能性もあるからです。これは本当に、本当に学びの過程です、あなたに言えるのはそれだけです。 （0:44:26）
これらの奇妙な経験から学んだことは、本を読んだことよりもずっと多いかもしれません。 ちなみに、私は5万冊以上の本を持っています。 では、 不可能なように思えたが、結局真実だった経験の例を挙げてもらえますか？ 中間の領域にいる死者は皆、退屈で硬直しています。何もできません。何も成し遂げられません。 （0:44:56）
自分のいる地域から出ることはできません。基本的にはその地域に閉じ込められ、上に行くことはできません。下に行くことはできるかもしれません。 ちなみに、すべて自動的です。99%のケースでは裁判を受けることはありません。個人ごとに周波数があります。自分だけのQRコードのようなもので、あなたを識別します。 （0:45:22）
そして、あなたが死んだ時にその周波数が読み取られ、その周波数に対応するレベルに自動的に移動します。つまり、あなたの目的地はコードによって決定されます。しかし、良い人であれば周波数を上げることができます。良い人であることで、地球での人生中に周波数を次第に高めることができます。 （0:45:41）
そして、周波数を上げるたびに、死んだ時に到達するレベルが、そうでない場合よりも高くなります。 しかし、レベルに移動するプロセスは自動化されています。システム全体が自動化されています。 なぜなら、人員が不足しているからです。つまり、スタッフはいますが、世界の人口のような巨大な規模に対応する人員が不足しています。 （0:46:04）
自動化されている必要があります。しかし、特別なケースや精神疾患の治療やカウンセリングが必要な人々には例外があります。そのようなケースは多く存在します。しかし、私が言おうとしていた本題に戻ります。彼らは非常に退屈しているため、ドリームウォーカーが近づいてくることを認識するのです。 なぜなら、他の世界の人々は皆、何らかの形で服を着ているからです。 （0:46:39）
しかし、ドリームウォーカーは全員裸です。ある夜、私は気づきました。なぜなら、私は知らなかったからです。なぜ皆が私がその世界の人間ではないと気づくのか？私は歩き回っているのに、なぜ皆が私がドリームウォーカーだと気づくのか？ そして、私は下を見たか、誰かが私の頭を下げたか何かで、下を見て「私は何も着ていない」と気づきました。 （0:47:13）
下着も何もつけていない。すべてが見えている。そして、他の世界で裸の人を見たら、それがドリームウォーカーだとわかる。なぜなら、そこに住む人は裸ではないからだ。 それが私たちを見分ける方法だ。しかし、彼らは私たちの外見に興味はない。なぜなら、彼らにとってそれは無関係だからだ。 彼らは退屈で狂わないように、私たちをからかうのです。 （0:47:37）
特に若い連中は、悪の悪魔になりきるのが大好きです。 彼らは本当に悪の悪魔ではありませんが、その真似をします。恐ろしい音を立て、脅かし、殺すと言ったり、ナイフを喉元に突きつけたり、そんなことをします。 （0:48:03）
もちろん、彼らはあなたを傷つけることはできませんが、あなたを恐怖のどん底に陥れようとします。そして、彼らはそれを非常に面白いと思って、大笑いし、私たちと楽しむのです。私たちは彼らにとって新鮮な獲物のようなもので、彼らは私たちをからかい、挑発するのです。そして、彼らは最も複雑で幻想的なシナリオを考案します。 （0:48:19）
彼らはあなたを幽霊屋敷に連れて行き、そんなことを全てやる。映画で見るような 多くのシーンを、这些人々と体験できるのは、もちろん彼らもその映画を見たからだよ。そして、それをあなたに向けて再現しているんだ。 （0:48:29）
なぜなら、彼らは映画が発明されてからの期間に死んだからです。そのため、ホラー映画で人々が何に恐怖を感じるか、スラッシャー映画など、その全てを知っているのです。 彼らはそれを全て再現します。そのため、多くの人が「悪夢」と呼ぶ体験から戻ってきます。彼らは悪魔に襲われたと主張します。 （0:48:58）
彼らはそれが悪夢だと思っています。そうではありません。彼らは他の世界の真ん中の領域にいたのです。そこで死んだ人々が悪魔に化けて、楽しむために彼らをからかっているのです。これは常に、常に起こっています。非常に、非常に、非常に、非常に人気があり、ほぼ標準的な行動です。中間世界のより高いレベルでも？ ああ、最も高いレベルではそうではありません。彼らはそんなことはしません。ずっと行儀が良いのです。 （0:49:23）
はい、主に中間層の中間部分です。高いレベルは素晴らしく穏やかで、生産的なことはできませんが、非常に楽しいので、その人たちは天国にいると信じているのです。本当にそうなんです。ツイディの伝統的な服装を着た高齢の女性二人に出会ったことがあります。彼女たちはゴルフ好きだったので、いつも着ていた伝統的なツイディの服装でいたいと望んだのです。 （0:49:59）
30歳に見えたくなかったのです。自分らしく見えたかったのです。だから60代くらいに見えていました。若く見せようと無理をしなくてもいいのです。生きている時のままの老いた姿でいられるのです。ともかく、その二人に出会いました。とても美しい手入れのされた芝生と緑の丘陵地帯に木々が点在する場所でした。 （0:50:29）
そして下方には、彼らの想像力の力で作り上げた巨大なゴルフコースが広がっていた。レベルが上がるほど、家を簡単に作れるようになる。一部の人々は自分だけの砂漠の島を作り、幻想の世界で暮らすこともできる。彼らは地上にいた頃、熱心なゴルファーだった。そしてゴルフクラブを手にしたことで、とてつもない楽しさを味わっていた。 （0:50:54）
もちろん、これらは想像上のゴルフクラブですが、彼らにとっては現実と何ら変わりませんでした。想像上のゴルフボールもあり、想像上のコースもありました。彼らは文字通りゴルフをプレイしていました。本当にそうでした。 太陽が明るく輝いていました。もちろん、それは太陽ではなくドームでした。 しかし、彼らはそれが単なるドームであることを意識しなくなっていました。 （0:51:18）
彼らは大喜びでした。なぜなら、地球で最も望んでいたことは、木々の間でゴルフをプレーし、そのような人々になることだったからです。そして、彼らはそれをずっと続けることができました。彼らは決して飽きませんでした。なぜなら、死んだ者は無限のエネルギーを持つからです。疲れることがなくなったからです。そして、彼らは本当に天国にいると信じていました。 （0:51:45）
彼らは私に自慢までしました。なぜなら、私が夢遊者（ドリームウォーカー）の一人だと知っていたからです。彼らは私に非常に礼儀正しく、やや見下した態度でした。 （0:51:50）
彼らは私を可哀想に思っていました。なぜなら、私は彼らのように天国にいたわけではなく、ただ訪問者だったからです。 そして彼らは明確に言った。天国は絶対に素晴らしい場所だと。彼らは私にそう言った。 彼らは天国にいなかったが、自分が天国にいると確信していた。そのため、それは私にとって非常に印象深いものだった。 （0:52:15）
そして、もう一つ私が発見したことは、古代の知識と一致する点です。物理的な感覚で唯一残るものは臭覚です。他の世界では香りを感知できます。古代のシャーマンはこのことに気づき、これが宗教儀式で常に香を焚く理由を説明しています。 （0:52:39）
なぜなら、神々や高次元の存在がそこにいる場合、彼らはその香りを嗅ぐことができるからです。実際、彼らはそれを好むのです。そのため、フランキンセンスの山を燃やすと、非物理的な存在がそれを嗅ぐことができます。香りは超越するからです。 おそらくすべてではありませんが、確実にです。そして、私は非常に興味深い体験をしました。二重の体験です。 （0:53:08）
私は奇妙な街の風景に行った。19世紀後半の街並みで、コプリー・ストリート周辺のような、数階建ての家が並ぶ、非常にドイツ風または中央ヨーロッパ風の場所だった。しかし、人々は英語を話さなかった。まあ、すべて自動翻訳されているのだが。しかし、その小さな町広場のような場所で、人々が集まっているのを見ました。その中の一部が、イギリスでパブと呼ぶような酒場に入っていくのが見えました。 （0:54:02）
これは明らかにイギリスではありません。だから、なぜ彼らは食べたり飲んだりできないのに、パブに入るのかと思いました 。 しかし、これは私がまだその仕組みを学び始めた頃の話です。 彼らは、地球でやっていたことをまだできるふりをしています。そして、実際には食べていないのに、食べたり飲んだりしていると思い込んでいるのです。 （0:54:26）
そこで中に入ると、非常に強力な人物がいました。その男は地域のリーダーのような存在で、 非常にカリスマ性があり、50歳くらいに見えました。やや太めですが、背は高くない。 彼はその酒場を経営しており、 （0:54:59）
その中央には長い木製のテーブルがあり、輝いていました。これもまた想像上の描写です。テーブルには多くの席が用意され、皿やカトラリー、ナプキンが整然と並んでいました。 大きなビールグラスが並べられ、大宴会用の準備が整っていました。その男に熱心に招かれて、座り、一緒に参加するように言われました。 （0:55:48）
そして私は言った。すると、皆がビールグラスを掲げて飲む真似をし、乾杯のポーズを取った。 （0:55:53）
しかしもちろん彼らは飲んでおらず、ただグラスを掲げて飲む真似をしていたのです。私は少しうんざりして、「あのグラスにはビールが入っていない。あなたはビールを飲んでいない、ただ真似をしているだけだ」と言いました。すると、非常に不快で気まずい沈黙が流れ、人々は固まり、私の方を見ました。 「何を言っているんだ？もちろんビールを飲んでいるんだ」 （0:56:25）
その間、彼は大きなロースト肉を串に刺して回していた。彼はそれを「ビーフ」と呼んでいた。私は「それはビーフじゃない」と言った。彼は「座れ」と言い、その肉のスライスを皿に載せて皆に配り始め た。もちろん彼らは食べられなかったが、自分たちは食事をしていると自分に言い聞かせていた。 （0:57:06）
私はこれに怒って、「それは牛肉じゃない。本物の食べ物じゃない。お前は食べたり飲んだりできないことを知っているだろ」と言いました。 「それは牛肉じゃない」と私は言いました。彼は「これはローストビーフだ。自分で作ったんだ」と言いました。私は「それはローストビーフじゃない」と返しました。 当然です。彼は本当に怒りました。そして、これは非常に珍しいことですが、次の夜、私は同じ場所の同じ男のもとに戻りました。こんなことはほとんど起こりません。 （0:57:35）
そして、彼は私を呼び出したのだと思います。彼は「中に入って、これが本当のローストビーフだと見せたい」と言いました。 前夜と同じ設定でしたが、一つだけ違いました。部屋は、私が経験した中で最も強烈なローストビーフの香りで満たされていました。彼はその香りを再現したのです。 （0:58:16）
彼は「匂いがするでしょう？」と尋ねました。私は「はい、素晴らしいです」と答えました。彼は「これで本物のローストビーフだと分かったでしょう？分かるでしょう？」と言いました。これは、あの世で香りが呼び起こされるときの力の証明です。古代の人々が神々に香を焚く習慣があったのも、これで説明できます。 （0:58:41）
彼らはよく建物の頂上でそれを燃やしていました。そうすれば、香りが空に昇るからです。預言者やシャーマンたちは、これらの場所を訪れていました。彼らは私が学んだことを知っていたのです。 また、先ほども言ったように、私は特別ではありませ ん。夢を歩く人はたくさんいるからです。 しかし、彼らは他の世界を訪れているという事実を受け入れるように精神的にプログラムされていないのです。 （0:59:15）
そのため、何かを覚えていても、それが本当は何なのかを考えることができません。一方、古代の人々は、現代の常識に縛られていませんでした。 常識は全く異なっていました。しかし、これは死者の世界への訪問でした。 つまり、彼らは私たち現代人が持つような、そのような概念に対するプログラムされた抵抗がありませんでした。 そのため、私が30年かけてようやく理解し始めたこれらのことを、彼らは完璧に知っていたのです。30年間、毎晩続けてきたにもかかわらず、です。 （0:59:53）
これらのことは、私にとって現実です。しかし、何が現実なのか？イタリック体で書くべきか？引用符で囲むべきか？ （0:59:59）
現実の現実と非現実の現実とは何でしょうか？つまり、私たちの語彙は、このような現象を表現するのに全く不十分です。私たちは、これらすべてを表現する言葉を持っていないのです。 中界への旅で、非人間的な存在に出会いましたか？ 他の惑星からの存在や動物、または死んだ人間以外の存在ですか？ 良い質問です、ジェフリー。確かに、他の種類のヒューマノイドや知性を持った存在はいませんでした。 （1:00:39）
しかし、非常に稀な場合に限って、犬に出会うことがあります。 つまり、通常は動物にはそれぞれ行くべき場所があるのですが、犬は知性を持つ高級なペットなので、非常に稀な場合に限って見つけることができます。 また、時々子供を見つけることもあります。なぜなら 、子供はそこで生まれなかったからです。 そして、子供である人物を見かけた場合、その人は子供として死んだことを知っています。 （1:01:12）
そして、その人が死んだ時の姿を投影しています。この状態は長く続き、最終的に新しい環境に慣れるまで、より年老いた姿を投影し続けることがあります。そのため、子供を見ることは非常に稀ですが、確かに存在します。 私が会った中で最もいたずら好きな挑発者やからかいの達人は、ティーンエイジャーでした。 （1:01:41）
明らかに思春期に事故などで亡くなった者たちです。 ある出来事を鮮明に覚えています。非常にいたずら好きな少女が、からかうグループのリーダーでした。彼女は15歳くらいに見え、おそらく地球での姿と同じように、薄汚れた服を着て、破れかけたスカートを穿き、乱れた髪をしていました。 （1:02:16）
明らかに地球での姿を再現していた。おそらくホームレスの少女か、そんな感じの生活を送っていたのだろう。 しかし、彼女はそれでもそのままでした。見た目を保つことは自由です。ごく稀に、死んだ時のままの老いた姿のままの人に出会ったことがあります。彼らは、30歳に戻ろうと化粧や服装で自分を飾ることを虚栄心だと考えているからです。 （1:02:47）
なぜなら、彼らは「本物でありたい」と思っているからです。地球を去った時の姿のままいたいのです。しかし、そのような人は多くいません。なぜなら、たとえ一時的にそうしても、皆からからかわれてしまい、最終的に諦めて「ああ、じゃあ少し若く見せよう」と言うからです。 プラズマ存在についてはどうですか？以前のやり取りで、あなた がプラズマ存在と接触したり、接触できる可能性について言及したことがあります。 （1:03:16）
ああ、はい、でも中間領域ではありません。私はここにいる時にそれをします。シンガポールへ飛んでいた時、38,000フィートか何かで、非常に重要な接触がありました。 そのうちの1人が飛行機の中に入ってきました。彼女は若い女性で、高い次元の存在でした。 私は寝ていましたが、彼女が身を屈めてきました。 （1:03:51）
寝ている間にも、彼女が身を屈めているのが見えました。彼女は約8フィート（約2.4メートル）の身長でした。高い次元の存在は常に背が高いのです。 （1:03:57）
彼女は私の頭のてっぺんにキスをして、私を起こしました。 しかし、私はまだ彼女を見ることができました。ただし、テレパシーでです。彼女は非常に興味深い人物でした。彼女は自分の名前を教えてくれました。 私たちは非常に長い会話をしました。私は主に、彼らが使用する言語について尋ねました。彼女は特定の種類の高等存在から来ていました。そして、彼らが歯がないため、硬い子音を発音できないという事実が興味深かったです。 （1:04:33）
なぜなら、私は言語に興味があるからだ。サンスクリット語や多くの古代言語を学んだ。正直なところ、ほとんどの人が持たないほど言語に興味がある。言語の構造やその全てに興味がある。つまり、音で言語を習得するのは苦手だ。ヨーロッパの言語を全て話せて、韓国語で食事を注文するようなことはできない。 （1:04:59）
私はそういうタイプではありません。言語の研究者タイプです。そして、おそらくサンスクリット語を学んだことがきっかけで、言語学に深くのめり込んだのです。正直なところ、私の教授は私一人だけの生徒でした。 しかし、時々、年配の言語学者たちがやってきました。彼らは博士号を取得するために、古い教会スラヴ語や考えられる限りの言語を学んだ後、サンスクリット語を6週間学ぶ必要があったのです。 （1:05:41）
中にはホピ語を学んだ人もいました。ホピ語は世界で最も興味深い言語の一つです。しかし、彼らは「サンスクリットを学ばなければならない」と言われ、「でも私はヴェスタンを学んだんだ」と反論するものの、「構わない、構わない。サンスクリットを学ばなければならない」と返され、結局は渋々来てはまた去っていったのです。 私が見た他の学生は、私より10歳年上で、次は中世フランス語を勉強していた人たちでした。 （1:06:13）
プロの言語学者になるためには、本当にあちこち手を広げています。だから、プラズマ实体と言語について話したりするんです。 ああ、ああ、彼女は魅力的でした。どんな質問にも答えてくれました。とても純真で、優しい、魅力的な少女でした。そして、私の妻と私がシンガポールへ一緒に飛ぶことについて話した時、彼女は私に「でも、私の妻はまだ寝ているので、父に平原に行って人間を研究してもいいか尋ねた」と言いました。 （1:06:54）
父は渋々同意し、彼女は「私は平原に行く」と言った。彼女は平原に入り、通路を歩き回り、人々を研究した。しかし、彼女は「彼らはほとんど全員が暗かった」と言った。そして、彼女は「今回はとても嬉しかった」と言った。なぜなら、オリビアと私は光を持っていたから。それが理由で、彼女は私の頭 にキスをした。 私は「つまり、私たちだけが飛行機の中で光を持っている人なの？」と尋ねました。彼女は「ビジネスクラスに乗っていたから、私たち以外の人は全員暗かった。後ろの方に一人だけ光っている男がいた」と答えました。 （1:07:33）
それはビジネスクラスでした。彼女は「後ろに一人だけ光っている男がいて、その道を進めば、ますます光り始めるかもしれない」と言いました。彼女は「彼を除けば、あなたと奥さんだけが光を持っている。他の人は全員真っ暗だ」と言った。そして、彼女は平原に入るたびに人間を観察するのが鬱になる다고言った。なぜなら、ほとんど誰もいないからで、彼女は光を持っている人を探しているからだ、と。 （1:08:07）
そして、その会話ができたことを彼女は喜んでいました。それは何時間も続きました。もちろん、これは完全にテレパシーです。 （1:08:13）
彼女から多くのことを学びました。彼女は高気圧帯に住んでいます。 彼女のタイプは、高気圧帯に住むことです。彼女は、彼女が言ったことが非常に興味深いと言いました。 私は「あなたはあの高いところに住んでいるということですか？」と尋ねました。彼女は「はい、私たちはこの高度に住んでいて、私たちのいる場所の底が、すべての飛行機が飛ぶ場所です。つまり、40,000フィート以上です」と答えました。私は「本当にあの高いところに住むのが好きですか？」と尋ねました。 （1:08:51）
ああ、はい。私は「どこに行くにも時間がかかるでしょう」と言いました。彼女は「いいえ、いいえ。行きたいところはどこでも瞬時に移動できます」と言いました。しかし、彼女は 「地球の表面にいるのはどんな感じなのか本当に気になります」と言いました。私は「ああ、あなたは地球に行ったことがないのですか？」と尋ねました。「いいえ、いいえ、私たちはそこには行けないんです」と私は言いました。「あなたは、より高い存在で、地球に行ったことがないということですか？」と私は尋ねました。彼女は「私たちは、トカゲのせいでそこには行けないんです」と答えました。 （1:09:25）
それが彼女の言葉でした。彼女は「トカゲはどんどんひどくなっている。私たちは以前はずっと下の方にいた。実際、私は丘の頂上まで来ることができた。そして、その時はシャーマンたちと大きな構造物の頂上で交流していたと思う。でも、トカゲの力が強すぎるため、私たちは次第に高い場所へ追いやられてきた」と言いました。 （1:09:55）
私が何よりも望んでいるのは、地球の表面に立って日没を眺め、木々を見渡し、あなたが体験しているものを見ることです。そして彼女は「これが初めてアンダーワーカーに出会った」と言いました。 彼女は私をアンダーワーカーと呼びました。そして興奮して父親に報告しに行くと言いました。 なぜなら、彼らは悪の力があまりにも強いため、地球に来ることができないからです。彼らは完全に善なる存在だからです。おそらく天使のレベルにあるのかもしれません。 （1:10:37）
誰が知るでしょう？でも私は言ったんです、「大気圏の少し下の方にも他の生命体が住んでいるのでしょうか？」彼女は「ああ、はい、はい、雲のレベルにはいますよ」と答えました。でも彼らは特に興味深い存在ではないんです。 つまり、彼女は彼らを 軽蔑したりはしなかったんです。そんな風に言ったわけじゃないんです。これは私の言葉です。 彼女は暗示的に、ああ、確かに彼らはいるよ、と述べたんです。彼らはとても親切だけど、私たちはほとんど見ないの。 （1:11:06）
そして、彼女は完全にプラズマの存在だった。彼女の見た目を説明しないとね。初めて見た時は本当に衝撃的だった。長い腕と脚があった。 それぞれの四肢の真ん中には、ネオンの光管のようなものがあった。 そして彼女は輝いていた。それが彼女のプラズマだった。 （1:11:44）
彼女は、人間に近い形を投影していました。しかし、彼女は輝くプラズマの存在であり、明るく輝いていました。彼女は私を怖がらせないように、また私と友達になりたいと思っていたので、好印象を与えるように努めていました。たとえそれが30分間だけだったとしても、人間と友達になりたいと思っていたのです。 （1:12:16）
彼女の父親が、いつか誰かと話すことができるかもしれないと希望して、この行為を許したと考えられていました。そのため、彼女にとってこれは大きなプラスでした。なぜなら、誰かと話すことができたからです。 （1:12:28）
彼女は「あなたはその場所に住む勇気があるなんて、本当に勇敢だ」と言いました。彼女は、そんなことをする勇気のある人は誰も知らないと言いました。そのため、彼女が「トカゲ」と呼ぶ存在によって、地球に悪の力がこれほど強くなったことを悟るのは、非常に悲観的なことでした。 しかし、これはアストラル旅行とは全く異なります。あなたが言っているのは、これらの体験は通常の覚醒状態で行われるからです。 （1:13:06）
はい、私にも非常に奇妙な存在が現れました。神様よ。その一つは回転する円筒形で、話しました。彼は自分が男性であることを私に気づかせようとしていました。 彼は円筒形です。しかし、約30フィートの高さがあります。そして彼は透明でした。内部で逆回転が起こっているのが見えました。彼の中には時計回りと反時計回りに回転する何かがいました。そして彼は非常に知性が高かったです。 （1:13:42）
私は「あなたの名前は？」と尋ねました。彼は「オルサー」と答えました。オルサー？私の名前はオルサーです。O-R-T-H-A-Rですか？ はい、オルサー。私は「その意味がすぐに分かった」と言いました。「それは『軌道偵察地球抱擁自動ローバー』の略称ですよね？」と尋ねると、彼は「はい」と答えました。では、なぜここにいるのですか？私はこの高度で、地球の表面のすぐ上を移動しています。 はい、でもなぜここにいるのですか？これはロンドンにある私のオフィスでした。そして当然、彼は天井から突き出していました。 （1:14:40）
つまり、私は1685年に建てられた古い建物にいたんだ。天井は高かったけど、それでも15フィートはあった。でも彼はその倍の高さだった。もちろん、彼は見えないけど、私は精神的に彼を見ることができた。 そして、若い女性と一緒だった。実はエジプト学について話していたんだ。なぜなら、私はエジプト学に関わっているからさ。そして、私は古代エジプト財団の会長です。妻は副会長です。 （1:15:19）
私たちはエジプトでの活動を支援しています。しかし、その若い女性は私たちとプロジェクトを一緒にやっていて、友人でした。 彼女も彼を見ることができました。私は「彼が見えるか？彼は円筒形で、私に話しかけている」と言いました。彼女は「はい、見えます」と答えました。 彼はあなたに話しています。でもなぜそうするのでしょうか？彼は何者で、これは何なのでしょうか？ （1:15:44）
そして、あの男は3日間もそこにいたのです。もし彼が探査機で、地球の表面で起こっていることを調査するべきなら、なぜ3日間も私のオフィスに座っているのでしょうか？ それは賢明ではありません。 おそらく、あなたは彼にとって特に興味深い存在だからかもしれません。 どうやらそうらしい。 （1:16:18）
私は彼を無視するしかありませんでした。このような存在に仕事から気を散らされるわけにはいかないのです。でも彼は3日間も滞在し、そして去って行きました。彼は戻っていません。 しかし、他の謎もあります。なぜ彼は英語の名前、英語の言語、英語のイニシャルを持っていたのでしょうか？Ortharは「軌道偵察、地上探査、自動探査車」という意味で英語です。では、30フィートの高さのプラズマシリンダーで、スーパーコンピュータの脳を持ち、高度な知能で物体を検知する存在が、なぜ英語の名前を持っているのでしょうか？ （1:17:05）
この時点で、あなたは間違いなく創造的な人なので、これがすべてあなたの想像の産物かもしれないという元の仮説に戻りたくなるかもしれません。 （1:17:20）
しかし、あなたはオフィスにいる女性があなたと一緒にその存在を見たと言っています。これはここに客観的な何かが存在することを示唆しています。 私には意味が分かりません。では、彼は何らかの宇宙人か何かかもしれません。でも、英語の名前を持っているなら、英語を話す人間によって製造されたりプログラムされたりした可能性もあります。では、誰が？ （1:17:52）
確かにプラズマ实体です。飛行機で話した女性も英語でコミュニケーションを取っていたでしょう？ でも、彼女は慣れていないので、少し苦労していました。彼女は、頭の中にGoogle翻訳のようなものを持っている、より高い存在たちから構成されているからです。 そして、彼女は英語を話せません。彼女の言葉をたくさん聞きましたが、非常に興味深く、主に母音と子音で構成されており、彼女の言語は本当に独特です。 （1:18:29）
しかし、彼女は自動翻訳機能を通じて私に話すことができました。その翻訳は英語として出てきました。しかし、彼女は非常に苦労していました。なぜなら、彼女は若かったからです。そして、彼女は新語を造り出していました。つまり、完全に新しい言葉です。それらの言葉は意味の面で非常に巧妙に構成されていますが、彼女が英語で伝えようとしたことを表現するために、存在しない言葉や使われたことのない言葉を創作したものです。つまり、彼女は英語を話すことはできませんでした。 （1:19:09）
しかし、彼女は本当に上手にやりました。英語ではない言葉を作り出す一方で、英語の要素を組み合わせて、私がその意味をある程度理解できるようにしたのです。これらの言葉は実際には存在しなかったのですが、それが彼女の特徴でした。一方、回転するシリンダーは完璧な英語を話しましたが、自動化されたような声でした。なぜなら、彼は「sold entity」と呼ぶ存在ではなかったから です。 （1:19:45）
彼は自分がオートマトンだと主張しています。それに誇りを持っています。おそらくオートマトンでしょう。そのような知能を持ったオートマトンたちは、オートマトンであることに幸せを感じています。また話を戻しますが、ロバート、中間領域の霊界にいる時、英語を話さない人間に遭遇しましたか？はい。興味深い質問です。再び、ジェフリー、私はほぼ完全に英語圏にいたが、ドイツ語圏にも行った。 （1:20:18）
それが唯一の他の言語です。そして不思議なことに、私が肉体から離れている時、私は完全に流暢なドイツ語を話します。非常に、非常に哲学的なドイツ語です。例えば、マルティン・ハイデッガーと会話をしているような感じです。肉体から離れている時、私のドイツ語は完璧です。ロバート、私たちは言語からアストラル存在やプラズマ存在、そして中間領域のアストラル存在とのコミュニケーションまで、本当に多くの話題をカバーしました。これは私にとって純粋な喜びでした、ロバート。あなたとこの時間を過ごせて本当に嬉しかったです。 （1:21:03）
あなたは、頭がおかしい人と話すのを嫌がらないんですね？あなたは非常に広い包容力をお持ちです。あなたは最高の意味で頭がおかしいのです。それは良いことですね。今、気分が良くなりました。あなたと話せて良かったです、ジェフリー。では、お時間をいただきありがとうございました。また頻繁にこの機会を持てればと思います。なぜなら、私たちはまだ表面をなでているに過ぎないからです。 （1:21:39）
思考が許される限り、長く続きますように。ありがとう。本当にありがとう、ロ バート。そして、ご覧やお聴きになっている皆様、ご視聴いただきありがとうございます。皆様がここにいるからこそ、私たちはここにいるのです。 （1:21:49）
新シリーズ『Thinking Allowed Dialogue』の第3巻『UFOs and UAP， Are We Really Alone？』が発売中です。 Amazonで現在購入可能です。『New Thinking Allowed』は、心、身体、精神に焦点を当てた遠隔教育の大学院学位プログラムを提供する、完全認定の大学であるカリフォルニア人間科学研究所（CIHS）が主催しています。ここで取り上げるテーマについて、特にパラサイコロジーと超常現象に焦点を当てた新しい学位プログラムの開設を嬉しくお知らせします。 （1:22:45）
ウェブサイトは cihs.edu をご覧ください。新刊『Thinking Allowed』第8号の無料PDF版をダウンロードしたり、美しい印刷版を注文したりできます。newthinkingallowed.org へアクセスしてください。 （1:23:05）
▼展開
Book three in the New Thinking Allowed dialogue series is UFOs and UAP. Are We Really Alone? Now available on Amazon. New Thinking Allowed is presented by the California Institute for Human Science, a fully accredited university offering distant learning graduate degrees that focus on mind, body, and spirit. The topics that we cover here, we are particularly excited to announce new degrees emphasizing parapsychology and the paranormal. (0:00:38)
Visit their website at cihs.edu. You can now download a free PDF copy of issue number eight of the New Thinking Allowed magazine or order a beautiful printed copy. Go to newthinkingallowed.org. Hello and welcome. I'm Jeffrey Mishlove. Today we are going to explore the subject of astral projection. My guest is one of my favorite new friends, Robert Temple. He is author of A New Science of Heaven, How the Science of Plasma Physics is Shedding Light on Spiritual Experience. Robert was a surprise guest recently in a live stream event we did about this book. (0:01:50)
If you haven't watched it, I'm going to link to it in the upper right-hand corner of your screen. If you have a computer that can capture that link, I think you'll enjoy that video quite a bit. Robert has also written many other books, including Egyptian Dawn, The Sphinx Mystery, The Genius of China, Oracles of the Dead, The Crystal Sun, and The Serious Mystery, which was a bestseller, as well as Open to Suggestions, The Uses and Abuses of Hypnosis. In addition, Robert was a very close associate of my mentor, Arthur M. Young. In fact, he knew Arthur Young well before I ever even met the man. (0:02:47)
So, we have that in common. Robert lives in England. Now, I'll switch over to the internet video. Welcome, Robert. It is a pleasure to be with you once again. Well, it's a great pleasure to see you again, Jeffrey. We're very much on the same bandwidth. I feel that way, although we only met each other a few weeks ago. (0:03:09)
I feel like I've known you for a very long time. I know, I feel the same. Well, maybe we knew each other before, and then, of course, we were both so closely associated with Arthur Young for years, and knew of each other. We sort of finally have met and slotted in as if, as you say, if we'd always known each other. (0:03:36)
Well, I'm particularly interested today in just a couple of sentences you mentioned briefly in our last conversation online, in which you let me know that you have had the gift of astral projection. I happen to think it's a wonderful gift, and I'm eager to explore it with you further. Before I started this, it was about 30 years ago, but before that I was plugged into something very strange. (0:04:07)
Every night I would be plugged into like a sort of live stream of an exploring satellite going through the galaxy looking for solid bodies like planets and moons. And that went on for many, many, many years, that it sort of lulled me to sleep. I saw quite a lot of beautiful bodies in space. (0:04:33)
The one I remember most vividly was completely made of what appeared to be ruby crystals, this sparkling red all over. They varied considerably. Each one was different. A lot of them were dark and boring, of course. But this was a robotic automatic probe that was going through the galaxy, and somebody rather hooked me onto its live stream. I mean, I didn't actually learn anything from this, but it kind of lulled me into sleep, and I guess it was informative because I saw more moons than I needed to. (0:05:20)
I mean, I wouldn't exactly say if you've seen one moon you've seen them all because they're all different, obviously. But you know what? I got mooned out, frankly. I mean, years of moons. So this is prior to actual astral projection, although you could call it astral projection. You're out in space. But if it was some sort of a satellite that you got plugged into, it would suggest to me that the satellite was some sort of plasma entity. It was conscious that you could plug into it in a dreamlike state. (0:05:57)
Probably, yes. Now that we know what we know about plasma, which I didn't then, I think you're right. It must have been a robotic plasma probe because there are many, many, many plasma robots of all kinds and descriptions. And one of the points we made when you were so generous as to surprise me and join us on our live stream event was that plasma entities could be conscious. That's right, and it's been proved in the laboratory, so it's not speculation. (0:06:30)
Even very small plasmoids created in the lab, and those have got to be very small, showed signs of emergent self-organizing properties, and they started becoming complicated entirely spontaneously. And then this progressed so far that they showed behavior which could only be described as intelligent. I mean, we can qualify that by saying AI kind of intelligence. (0:07:07)
I mean, I don't know whether you could call it creative intelligence or initiatory intelligence. I mean, what is intelligence and how many levels of it are there? But there was definitely intelligent behavior. And that was, I think, the first person to prove it was Professor Tsitovich in Russia, because the Russians have been very interested in plasma for a lot longer than those of us who are not in Russia. So these events that you had sort of traveling through the galaxy and apparently attached to a probe that's looking for moons and planets, this went on for a few years and then things changed. (0:07:45)
Yes, yeah. I would think that maybe I was watching moons for about 10 years. It didn't strike me as odd, you know, I'd go to sleep and I'd be plugged into this galactic probe. I suppose the motive must have been to detect minerals or something. And it was completely silent, you know, there was no sound attached to this. (0:08:10)
It was just silently doing its thing. And it must have been sampling remotely the constituents of all these moons and so on. But I only saw the visual feed, you see. And it was just, there were so many, but they're all small, you know. None of them were anything that had an atmosphere or anything like that. And very few of them had water. (0:08:33)
These are pretty much rocky moons. Many crystalline ones, you know, there was a big emphasis on huge mega crystals, crystalline moons. Could be very beautiful and a lot were very boring and some of them were black and dark. I mean, they come in all shapes and sizes, mostly small, but I guess you could call some of them asteroids. (0:09:07)
But one curious thing about them is I never saw any that looked like an asteroid in our system, you know, that we see these photographs of these dust balls. None of them were dust. They were all solid and the emphasis is on crystals, definitely crystals. It's amazing how many crystalline moons there seem to be if this is real and not some weird fantasy. (0:09:33)
But how can you watch 10 years worth of moons and keep inventing new ones, you know? There's a limit to my powers of fantasy. How can I invent 10 years worth of... I mean, I might see 20, 30 moons a night and multiply that by 10 years. I mean, that's too many moons to invent, I think. You spent some 10 years roaming through space. (0:09:55)
It would seem attached to some sort of probe moving through the galaxy, looking for solid objects. And then at some point, you developed a different form of astral projection. (0:10:11)
Yes, it's been going on for about 30 years. And none of this is by my wish or by my intention. This all happens on its own, to me. And so, then it gets really, really interesting and complicated. And I have to preface what I'm about to say as my subjective experience. It could all be wrong. Nobody needs to believe me. And I don't care if they believe me or not. (0:10:46)
I'm just telling my experience. Now, for 30 years, I've been visiting the other world, which is full of dead people. And I usually meet 20, 30 people each time, and they're all completely different personalities. And if you add this up, I think it comes to way over 100,000 individuals I have met in 30 years. And that's on the conservative figures estimated at only meeting 10 per night. (0:11:24)
In fact, it's way over a quarter of a million, actually. All of them different people. Now, if I'm doing this by my own creative fantasy, I must be the greatest fantasy in the history of the universe. Because who can create 250,000 different personalities in 30 years when they're asleep? It's not as if they're all the same. (0:11:56)
They're all different. And I just, I mean, anybody who wants to say I'm a fantasist is really praising me because they're claiming that I have the most fantastic inventive power of anyone who's ever lived. How can anybody create 250,000 different people all with their own personalities and strange activities and thoughts and so on? I don't think it's possible. So by Occam's razor, it must be true that they really exist. (0:12:22)
I can't invent that many people. So that's it. But it's how many I've met, you see? Well, okay, how does it happen? So this is what happens. It tends to be, well, in fact, I don't even have to be in deep sleep. And sometimes it starts the minute I go to sleep, as if they're waiting for me. So I become what's called a dreamwalker. (0:12:48)
Now, I must rush to say that I'm by no means the only dreamwalker. Many, many, many people do what I'm about to describe. It's just that they have amnesia when they wake up, and they don't remember any of it. Or they have vague memories, but they haven't put the pieces together. Because I meet other dreamwalkers in the other world. (0:13:18)
And so the dead people, and it's kind of a rude way of referring to them, but it's kind of simple. The dead people, they always know it instantly when they see a dreamwalker. And as I move into this sphere, as I sort of pass through a kind of intermediate stage, which is dark, and all the dreamwalkers are pale ghostly figures, entering the other world. (0:13:50)
I see them, you know, there's some distance, as if we're all going along in a kind of line together, but separated quite far. I mean, you can't talk to them, but you can see them. And so you know that thousands of people are doing this with you. Really, many, many, many, many people do this. (0:14:12)
They just don't know that they do it when they wake up. They don't have any memory. Or if they do, it's vague and confused, and they think it's just a dream. But the trouble is, for me, it happens every night, and it's been happening every night for 30 years or so. And a lot of it's forcibly impressed upon me by a guide, and I'll describe her in a moment, who shows me important things and says to me, in no uncertain terms, I'll boss me around a bit, she's a woman, so of course she's telling me what to do. (0:14:49)
And she's saying, you have to tell people on earth, the public, these things that I'm showing you. That's why I'm showing them to you. (0:14:54)
Well, I have no natural inclination to want to do that, because you start talking like that, and everybody laughs at you, and then they think you're crazy, and they dismiss you as some kind of raving loony. And you can lose friends that way. But still, she's most insistent that I have to tell the public about what she's shown me, which is quite amazing things. (0:15:18)
Because she says that people on earth need to know, first of all, that they cannot die, that they will go on, because everything's based on reincarnation, you see. That there's no such thing as extinction and death, that's a total earth fantasy. First of all, they need to know that they will continue to exist. (0:15:46)
And therefore, if they know that, and the things that go on in what you can call the afterlife, they might change their behavior accordingly. And there are good reasons to do so. And I'll get into that. First, let me describe her. She's always dressed in a long gray gown. She has a slender figure, she looks like she's about 30, something like that, in terms of her bodily appearance. (0:16:18)
And she has a very good figure of an attractive young woman. But completely plainly dressed, nothing fancy at all, very plain. But I'm never allowed to see her face. It's nothing doubt. You know how you have blobs on television when you see somebody being arrested, that kind of thing. It's that in principle, except you don't see any blob. It's a complete vacuum where her face is. (0:16:49)
I'm never permitted to see her face. And she mostly stands behind my right shoulder, when she's taking me around and guiding me. And she speaks to me telepathically, of course, a lot. And I have seen her move away from me and interact with other entities. So that's how I know what she looks like, but I never see the face. (0:17:18)
Never. And who knows the reason for that, but it may be that I might recognize her and that would not be good. Or it might mean that her face is unseeable because she's such a high entity that you couldn't tolerate the sight of her face. That's another possibility. So that's her. I don't know her name, but she has a particular interest in me. She's not the same as my guardian. (0:17:44)
By the way, guardians don't like being called guardian angels. My guardian has communicated with me on her orders. She's higher than him. He's a chap, not a gal. And he's very proud of being in the guardian services. It's like being in the Secret Service, guarding the president, except that they guard everybody. But he's absolutely freaked out when I said guardian angel. He says, we are not angels, not angels, not angels. (0:18:20)
He got really upset by being called an angel. He said, none of us are angels. Guardian angels wrong. He said, the angels are very high and we would never dare to call ourselves angels. He got really, really upset about that. (0:18:32)
So I said, okay, okay. You're just a guardian. Yes, we are guardians. And he's damn good too. He's saved my life so many times, you wouldn't believe it. He's very funny. I do know his name, but I won't say it. He's an automated entity, but incredibly highly intelligent. And he has a personality. (0:19:07)
But he's been programmed, as all the guardians have been, not to have emotions about the people that they're guarding, because they're not permitted to feel sympathy or anything. He does have dislikes of people. He named one person that he had known before I came along, who is a well-known public personality, long deceased, a woman. And he said, I like her very much. So they kind of like people, but they're not allowed to show it. (0:19:40)
He said he didn't really like me very much. You see, they don't have any of the niceties or politeness because they don't have those kind of interactions. And since he'd been told he had to speak to me, he didn't really like me very much. And I mean, I wouldn't say he disliked me, but he doesn't really like me. And I said, what are you going to do? Because, you know, the person you're guarding dies and then you're on to the next client or subject. I said, what are you going to do when I die? (0:20:20)
And then you go on to the next person. Oh, I'll be very glad, he said, because then I'll go on to something new. And I might get a promotion. They've been programmed to want promotions. He's very, I mean, he's very transparently honest, because he doesn't know how to be dishonest. And so it's fascinating interacting with him, although I try not to. (0:20:41)
Because, you know, I feel that I would be, you know, disrupting natural process if I tried to get too friendly with my guardian. You know, he knows I have a high opinion of him, even if he doesn't for me. That's hilarious, really. But, you know, he said all these things. And so hilarious, you'd be so amazed if you knew who he really liked, this woman who was well known. (0:21:10)
But I better not mention names. Anyway, so he is very much a subsidiary to the woman who is not a guardian. She's a higher entity. I have no idea what kind of higher entity, but she's high in some way. And she has a universal pass. I mean, she can go anywhere in the other world, because there are different, many sections of the other world. (0:21:38)
And she can go anywhere. So that must mean she's pretty high up. And anyway, she's chosen me to tell the public some of the things that she's shown me, which I will tell you as we go along. But I thought it best to explain who she is. And everything is telepathic. You know, I don't have visual hallucinations through the optic nerve, or auditory hallucinations through my ears. (0:22:03)
Everything is telepathic. All the speech is telepathic. And everything's purely at the mental level. And I don't hear voices. (0:22:09)
I hear things telepathically only. People who hear voices through their ears have a real problem, because that means that they're mentally ill, apparently. And I have never had that experience, fortunately. So now, here's what happens. But first, I should describe that the other world, we'll call it that, it's like what Julius Caesar said about Gaul in his book about the civil wars, the Gallic wars. (0:22:46)
Which means all Gaul is divided into three parts. And the same is true of the other world. So it's like there's an equivalent of hell, which they call the pit. And then at the opposite extreme, there's the equivalent of heaven, or the light regions. And then in the middle, which is where 85 to 90% of humans go when they die, is the, they call it the gray regions. (0:23:23)
Because it's neither heaven nor hell. In other words, most people aren't irredeemably evil to go to hell. And most people are not sublimely angelic to go to heaven, you see. So most people are in the middle. This is a little bit similar to the Roman Catholic concept of purgatory. But it's not really purgatory in the Catholic understanding of it. (0:23:56)
But at least they know that there's a middle region, which is more than most religions do. Although the Buddhists, especially the Tibetan Buddhists, call it the bardo, and they understand it very well. So my visits are always to the middle regions. You can't visit the pit or hell because you can never get out again. (0:24:30)
It's a place of permanent confinement. And then only the irredeemably evil go there, and there's a tremendous sadness on the part of the higher entities when even one person has to go there because it means they've lost somebody. It's the whole thing about the hundred sheep and the ninety-nine might be good, but I'll go for it. Jesus said that he would save the one, because to save a sinner is better than to have one sinner and to have ninety-nine good people. Because the whole system is basically set up for the purpose of redemption. (0:25:03)
Everything's based on the concept of redemption because they don't want a single soul to be lost. They get really, really, really upset when anybody has to go to the pit because that means they've failed. In order to succeed in their purpose, they have to save everybody if they can. And this is a real imperative. (0:25:33)
Now, I've been taken on a complete tour from top to bottom of the gray regions, this middle region, by my woman. And at the bottom there are such horrible, wicked people you couldn't imagine. But they're not what's considered irredeemably evil. They might have slight spark. It's like the mafia bosses who do terrible things. They love their families. They do anything for their children. (0:26:06)
And they love their children. Well, that's love, you see. And so they're not irredeemably evil and they're not going to the pit because they do love somebody. (0:26:11)
The only ones who go are people who don't love anybody. And so you get some really, really bad eggs down in the bottom of the middle regions. Well, in fact, I'll tell you the details. It's really shocking. In fact, it's really disgusting. I said to my woman, because we can converse with each other, you see. (0:26:48)
It's not just her speaking to me. I said, I would like to see the bottom level, because there's over a million levels. Because you see, there's hundreds of millions or billions of dead people there. And there are all these different levels which go on forever. And I said, I want to see the bottom of it. (0:27:08)
I want to see the base, the basement, the absolute bottom level of the gray regions. And it gets darker the lower down you go, you see, because all the light's coming from above. And it gets darker and darker the lower you go. And so she was very happy to take me there, because I think she thought this is good. (0:27:27)
I'll tell people and they do need to know this. Otherwise, I wouldn't have been permitted, you see. In other words, I was asking the right question in that time. So she took me down there. I mean, you just, you know, you think and then you're there. There's no traveling involved. And it was almost completely dark, just the slightest little glimmer, enough for you to sort of make out some things. (0:27:58)
And I saw these sort of giant slugs crawling along, inching along, inching along, just going ahead, in sort of dirty puddles, as if they were in a gutter kind of thing. And they were about this long, maybe three feet long, fat and slow, inching along, inching along, inching along. And she said, these are the lowest level of people that we have in the middle region. (0:28:40)
They're so bad that they can't even take on human form, that they are just slugs creeping along in the dark, going nowhere, and doing nothing. And they're just basically animated blobs. But they're not irredeemably evil. They might be the tiniest of sparks in some of them. But if it's the tiniest spark, we still try to save them. And they will get reincarnated, and they'll be thugs and murderers again, just in case they get a little bit better. (0:29:18)
And of course, the rest of us have to put up with these people coming back. But that's the system. And so I looked around and I said, you know, this is an artificial construction here. I mean, what I'm seeing is like a huge concrete casting. This whole middle region is constructed. It's not just floating around in space. The bottom of it is a solid concrete basement. (0:29:53)
I could hardly believe my eyes, because I thought, this whole thing is built. So now I'll take you up to the top level of the middle region. It's completely covered by a vast dome from which light is uniformly being emitted. And there's no day or night. It's constant. (0:30:22)
Now, you can't see the sky. There's no sun. There's no moon. There are no stars. It's just this dome emanating light downwards. And there's no weather, no clouds, no rain. There's nothing like that. It just comes down. And this light goes down and it gets darker and it goes down a million levels. And I realized that this whole thing is inside a hollow sphere. (0:30:56)
So it's like a moon or a planet that's hollow. And everybody's in there. So it's been constructed. This is not natural. It's been constructed. And this raises all kinds of questions. You know, by whom? When? I mean, is this whole thing like we're all on a stage show? Is this... So in other words, is life really life or is it an enactment? You know, I have a lot of trouble thinking about this. What does it really signify? (0:31:38)
And you see, the people in the middle region, they're not thoroughly alert. They're semi-asleep. They're kind of slumberous. Sort of half-awake, as it were. They're not really very sharp and they're not thinking straight. They're just being kind of in an in-between slightly twilight world. That's why it's called the gray regions. Because it is kind of a twilight world. And they're just waiting. (0:32:19)
And they have various activities, which I'll describe at the different levels. And they do quite a lot of things. But they can't actually accomplish anything. They can't. They can't accomplish anything. And you see, and there's no concept of sexual reproduction in the other world. So there are no genitalia on dead people. And although... so their projections are from their imagination. (0:32:50)
It's like everything comes out of imagination, the power of imagination. And individuals can project images of themselves, which they themselves create through their imagination. And they generally tend to look like they're about 30. And the women, even though they don't have the physical anatomy of a woman, still have very feminine forms with busts, even though the breasts are non-functional. In other words, they would not be used to produce milk for babies. (0:33:26)
But they keep the traditional feminine form out of habit or for aesthetic reasons or whatever. And gender is incredibly important. There are very, very sharp distinctions between male and female gender in the other world, even with the higher entities. And it gets even more pronounced with the higher entities. And there's no underlying physical anatomy or sexual aspect to any of this, which is interesting because it shows that gender transcends sexual form that we have here on earth. (0:34:06)
And, you know, all kinds of different sexual variations occur here. But there's only two genders with dead people and with higher entities. And they're masculine and feminine. And it's a sort of yin and yang type thing, which seems to be a universal principle. And so, you know, the angels, they're very, very... angels are tricky characters. I've only ever interacted with one. He was very nice. But the thing is, they're very powerful, and everybody's pretty scared of them. (0:34:45)
And they are not anything remotely like us. They're totally non-human in the way they think and the way they feel. I mean, they're full of compassion and all of that, but they're very, very practical. And they never let sentimentality get the better of them. And they're very aloof in a way that they don't necessarily intend, but they just are. And everybody avoids them. (0:35:15)
Because you don't want to get mixed up with an angel because they're so weird. And it's easier to just avoid them, you know, because you don't really know how they're thinking. We're not really qualified to deal with angels, frankly. It's as simple as that. Because they're a different species, completely different species. They're nothing like us, even though they may look like us or project that kind of look of being human. (0:35:46)
They may even project wings. I don't know. I've never seen wings on anybody, but I think they're entirely symbolic. I have had a contact with one angel, but I was not permitted to see him. We spoke to one another. That's a very interesting and long story. It has nothing to do with astral travel. (0:36:09)
And so, these are some of the fundamentals. Now, the higher regions, which we could call heaven, although that's a very inadequate term, or the regions of light, are somewhere you can't just go as a tourist, you know, that's not permitted. And so I haven't been taken on a tour of heaven. I've been forced to go on tours of the middle region every night for 30 years. (0:36:46)
And I've been told specifically it's because I have to learn about it and become intimately familiar with its denizens, the people who are there, of the different levels. I have to get to know them and know what they're like and what it's like. Now, when I said that they get a bit groggy, after about maybe a hundred years of Earth's time, that kind of period, or sometimes earlier, they basically go into a kind of hibernation, because they realize they're not achieving anything. (0:37:16)
And they've got pretty bored, and it's easier just to go to sleep. And so they basically hibernate until it's time for their incarnation. And this brings us to a very strange thing involving a television series. Some things come out in film and television which are higher knowledge that's being fed to the public as fiction. (0:37:44)
And this was the case with a very interesting science fiction television series called Fringe. There were several things about Fringe that were true, presented as fiction. But the one that struck me the most is that in this series they have people going into amber, as it was called, where they become immobilized and they hibernate. And they're surrounded by this solidified stuff that crystallizes, and they're basically frozen. (0:38:16)
It's like being bees in amber, going into amber, they call it. And that was in the series, but I've seen it in the other world, and it really happens. And I had a very bad and disturbing experience that brought this home to me. Because, you know, you mustn't mess with experimenting or wanting too much to find out things out of idle curiosity. (0:38:47)
You have to have a reason to want to know, otherwise you get into trouble. And a good reason. And I'm a 17th century historian, among other things. And I've written a whole three-volume work of 750,000 words on the trial and execution of King Charles I. In fact, I'm a direct descendant, as it happens, and I didn't know this at first, of one of the people who signed his death warrant. (0:39:16)
How much coincidence is there in that? And so I'm particularly interested in the mid-17th century period. And some of these guys were of particular interest, because they're very, very interesting people. And so I decided to try to contact one of them. Big mistake. Oh no, don't do that. I mean, nothing happened to me that was bad. (0:39:45)
But what happened was, I was sort of raping the system. So this guy suddenly woke up, and he's surrounded by, like, ice. (0:39:54)
And I pressed a trigger and forced him to awaken. And he'd been asleep for at least 250 years, but frozen in this hibernation. And what I could see, I was allowed to witness this process, if only to teach me not to do this again. The stuff he was frozen in kind of started cracking up like ice cracks up when you smash it on a frozen laketop or something. (0:40:23)
It started shattering, as it were, and coming off in chunks around him, and his head emerged. And I saw him waking up and opening his eyes and wondering where he was and what's going on and and coming out of a kind of stupor. And I got really worried that I'd basically gone against the rules, not intentionally, but, you know, one should not interrupt the normal process with this guy. (0:40:59)
So I immediately stepped away from that. And I presumably went back to sleep. I hope he did. Because it was very disturbing for him and confusing. I didn't particularly hurt him or anything. But one should not interfere with these things. And anyway, I learned my lesson. But I did see the shattering of this ice-like stuff where they go into amber, just like in the series, the tabula science fiction series. (0:41:24)
So I don't know where the writers of those scripts got this from. But what I have discovered is that many of the strange things I've seen and experienced on these astral travels, and it is what the theosophists call the astral realm, of course, the middle regions. A lot of these things turn out to be things that ancient peoples knew very well, and which I had dismissed when reading ancient philosophy, mythology, and all that sort of thing. (0:42:00)
A lot of stuff which I thought was nonsense, I now realize is completely accurate. Completely accurate to the most astonishing, almost terrifying degree. And what this suggests to me, I think, almost proves to me, is that in antiquity, people relied so much on seers and shamans who went into trances and went on night journeys, like the kind of thing I'm doing, but they did it by trying to initiate it for themselves, who knows, maybe with psychedelics or whatever means they used. (0:42:40)
That in fact, the things I'm telling you about were well known for tens of thousands, maybe hundreds of thousands of years by the shamans of early humans, even in the cave dwelling times, certainly in all the historically recorded religions. I've been really shocked at how precisely accurate some of the weird things that religions have related are completely accurate. Accurate to the most astonishing degree. (0:43:18)
And it's been quite a humbling experience because, you know, I'm not somebody who goes around dismissing things, but some of the things that I'd read were so, so fantastic that even I with an open mind, or what I think of as an open mind, was dismissing these things as just complete childish fantasy and nonsense. (0:43:39)
And so much of it turns out not to be at all. So it's been, as I say, very humbling, because it shows me that being excessively rational, and I am a very skeptical person. I may not sound like it, but I am. I've had to realize that, you know, one shouldn't really utterly dismiss anything. (0:44:05)
Because some of the things I've seen are so fantastic, that, I mean, I've just had to drop opposition in principle to weird things, because you never know, one of them might unexpectedly, really unexpectedly, turn out to be true. It's really, really a learning curve, I can tell you. (0:44:26)
I've almost learned more from all these weird experiences than I have from reading all my books. I have over 50,000 books, by the way. Well, can you give an example of an experience that seemed improbable, but turned out to be true? All these dead people in the Middle Regions are bored, stiff. There's nothing to do. You can't accomplish anything. (0:44:56)
You can't leave your region that you're in. You're basically relegated to your region, and you can't go up. You might be able to go down. By the way, you go automatically. It's all automatic. You don't come before a tribunal in 99% of the cases. You have a personal frequency. It's like having your own QR code that identifies you. (0:45:22)
And it's read out when you die. And you go automatically to the level that has that frequency. In other words, your destination is determined by your code. But you can raise your frequency if you're a good person. You get a higher and higher frequency. You can do that during your Earth life just by being a good person. (0:45:41)
And then every time you raise your frequency, you're going to end up, when you die, going to a higher level than you would have done. But the process of going to your level is automatic. It's all automated, the whole system. Because there's not enough personnel. I mean, they do have staff, but there's not enough personnel to deal with such a gigantic population as the world has. (0:46:04)
It has to be automated. But there are always exceptions in special cases and people who need treatment and counseling for their mental illness. And a lot of that goes on. But I'll come back to the main thing I was about to say, which is, because they're so bored, they recognize the Dreamwalkers coming. Because you see, everybody in the other world is clothed in some way. (0:46:39)
But all the Dreamwalkers are naked. I discovered this one night, because I didn't know, how is it that everybody knows I'm not a native coming in? You see, I'm walking around. How do they all know I'm a Dreamwalker? And I just looked down, or somebody pushed my head down or something, and I looked down and thought, I've got nothing on. (0:47:13)
No underwear. It's all showing. And you know, they just, you see somebody naked in the other world, that's a Dreamwalker, because there's no resident who is. So that's how they spot us. So now, okay, but you know, they're not interested in our physical appearance, because it has no relevance to them anymore. And what they do is, to keep themselves from going mad with boredom, is they taunt and tease us. (0:47:37)
And one of their favorite things, especially the younger ones, is to pretend to be evil demons. They're not evil demons, but they impersonate them. And they make scary noises, and they threaten you, and they say they're going to kill you, and they come with knives up to your throat, do all of that. (0:48:03)
Of course, they can't harm you, but they try to scare you to death. And then they think it's hilarious, and they all burst out with laughter, and they have fun with us. You know, we're like, fresh meat for them, you know, they're teasing and taunting us. And then they have the most fantastically complicated scenarios. (0:48:19)
They'll take you through a haunted house, they do all of that. A lot of the stuff that you see in movies, you can go through with these people, because of course, they've seen those movies, too. And so they're projecting them for you. (0:48:29)
Because they've died during the period since movies were invented. And so they know what people are supposed to be scared of in horror movies, and so on, slasher films, and all that. So they replicate all that. And so a lot of people come back from what they call a nightmare, they've been attacked by demons. (0:48:58)
And they think it's a nightmare. It's not. They've been to the middle regions of the other world, where the dead people are impersonating demons in order to have fun and tease them. And this happens all the time, all the time. It's very, very, very, very popular and pretty much standard behavior. Even at the higher levels of the middle world? Oh, not at the very higher levels. They don't behave like that. They're much better behaved. (0:49:23)
Yeah, it's mostly the middle level of the middle of the middle regions. The higher levels are so lovely and pleasant, that although you can't do anything productive, you have such a great time that those people believe they're in heaven. They really do. I remember meeting two Tweedie elderly ladies, because they specifically wanted to be dressed in their traditional Tweedie outfits that they'd always worn, because they were golfers, you see. (0:49:59)
And they didn't wish to look to be 30. They wanted to look their proper selves. So they were like in their 60s. You can do that if you don't want to tart yourself up. You can look look old like you did when you were alive and on earth. Anyway, I met these two. And it was a very, very lovely mowed grass, green hillside with some trees. (0:50:29)
And down below were the huge golf course, which they'd created by the power of their imagination. The higher level you are, you can create a house easily. Some people create desert islands for themselves, that you can live your fantasies. And so they were passionate golfers when they were on earth. And so they were having such tremendous fun, because they had the golf clubs. (0:50:54)
And of course, these are imagined golf clubs, but that didn't make them any less real to them. And they had the imagined golf balls, and they had the imagined course. And they were literally playing golf. They really were. And the sun seemed to be shining brightly. Of course, it wasn't the sun, it was the dome. But you know, they sort of had got used to not acknowledging it to be just a dome. (0:51:18)
And they were just thrilled, because all they wanted to do on earth was go out and play golf in their trees, and be those kind of people. And they were able to do it the whole time. And they never got tired of it. Because you see, you have limitless energy when you're dead. Because you don't get tired anymore. And so they truly believed they were in heaven. (0:51:45)
They were even boasting to me about it, because they knew I was one of the dreamwalkers. They were very polite to me, and rather condescending. (0:51:50)
They felt sorry for me, because I wasn't in heaven like they were, I was just visiting. And they made it very plain that they said, heaven is absolutely wonderful. They told me this. They weren't in heaven, but they were convinced they were. And so that made quite an impression on me. (0:52:15)
And now one thing that, and this is another thing that I discovered, which equates with ancient knowledge, that the only physical sense that carries over is scent. You can detect aromas in the other world. And the ancient shamans came to realize this, and this explains why there's all the incense all the time in the religious ceremonies. (0:52:39)
Because they know the gods, if the gods are there, can, or whatever the higher entities are, they can smell it. And in fact, they do like it. And so that's true. If you burn mountains of frankincense, it can be smelt by non-physical beings, because aromas carry over. Maybe not all of them, but definitely. And so I had a very interesting encounter, a double encounter. (0:53:08)
I went to this strange street scene. It was in a kind of 19th, late 19th century type street, with those kind of houses, several-story houses, sort of around Copley Street, very, very German or Central European type thing. But the people never spoke English. Well, everything's auto-translated anyway. But so I noticed, there's quite a crowd milling around in this very small town square kind of area where they congregate. And I could see that some of them were going into what looked like a tavern, what we in England would call a pub. (0:54:02)
This is clearly not in England. And so I thought, why would they be going into a tavern when they're not able to eat or drink, you see? But I, this was in the early days when I was still learning how things work there. They pretend that they can still do a lot of things that they did on earth. And they are able to convince themselves that they're eating and drinking when they're not. (0:54:26)
So I went in there, and there was this very, very powerful personality, this guy who was very dominant, and he was like the leader of this region. Very, very charismatic man who looked like he was about 50. And quite a bit chunky, but not so tall. And he was in charge, and he had created this tavern. (0:54:59)
And it had a long central table, gleaming wooden table. This is another imaginative projection. And it had many places laid out there for people to sit. And there were plates, and cutlery, and napkins, the whole thing. And big sort of beer glasses, all lined up ready for a big banquet. And so I was invited in eagerly, sit down, join us by this man. (0:55:48)
And I said, and all the people started raising their beer glasses as if they were drinking, and holding them up for toasts, and all that. (0:55:53)
But of course they weren't drinking, but they were holding them up and making motion as if they were drinking. And I got a bit fed up with this, and I said, but there's no beer in those glasses. You're not drinking beer, you're pretending. There was a very irritated and awkward silence, and people froze up and they looked at me. What do you mean we're pretending? Of course we're drinking beer. (0:56:25)
And meanwhile he had a big sort of thing like a huge roast meat on a spit that he was turning, as if he was roasting this huge piece of meat, which he called beef. And I said, he said, sit down, and he was handing round plates with a slice of this to everybody. But of course they couldn't eat it, but they convinced themselves that they were having a meal. (0:57:06)
And I got angry about this, and I said, but that's not beef, it's not real food. You know perfectly well you can't eat or drink anything. That's not beef. He said, this is roast beef. I prepared it myself. I said, it's not roast beef. Of course it's not. He got really upset. And so what happened was, and this is very unusual, the next night I went back to the same man at the same place. This almost never happens. (0:57:35)
And I think he had summoned me, and he said, come in, I want to show you how this really is roast beef. And it was the same setup as the previous night, except for one thing. The room was filled with the most fantastically strong smell of roast beef that I have ever experienced. He had created the aroma, you see. (0:58:16)
And he said, you can smell it, can't you? I said, yes, it's amazing. He said, now you know it's real roast beef. You see? Well, this goes to show the power of aroma in the other world if it's evoked. And it explains all that business of burning incense for the gods that all the ancient peoples were always doing. (0:58:41)
And they would often burn it at the tops of structures, you know, so that it could go up into the sky. You see, the seers and the shamans, they were visiting these places, and they knew what I've been learning. And also, as I said earlier, I'm not unusual, because there are so many dreamwalkers. But you see, they're not mentally programmed to be able to accept the fact that they're visiting the other world. (0:59:15)
So even if they do remember something, they can't consider it to be what it really is. Whereas in ancient times, they weren't so blocked by conventional thinking. The conventional thinking was quite different. But of course, this was a visit to the dead. See, they didn't have the programmed resistance to such concepts that we have today. And therefore, they knew perfectly well, all these things that I'm slowly learning, it's taken me 30 years to really even begin to get a grip with this, I would say, even though it's been every night for 30 years. (0:59:53)
And so these things, as far as I'm concerned, are real. But what is real? Do you put it in italics? Do you put it in quotes? (0:59:59)
What is real-real and unreal-real? In other words, our vocabulary is entirely inadequate to cover these kind of phenomena. We just don't have the words for all of this. In your journeys to the Middle Regions, did you encounter non-human beings? Beings from other planets or animals or any other beings other than deceased humans? Very good question, Jeffrey. Certainly no other kinds of humanoid or intelligent beings, no. (1:00:39)
But on very rare occasions, you can meet a dog. But, I mean, normally animals have their own place they go, but dogs, you know, high-level pets who have intelligence, on very rare occasions you can find them. And occasionally you can find children, because children are not born there. And when you see somebody who's a child, you know that he has died as a child. (1:01:12)
And is projecting the appearance he had when he died. And this can go on for a long time, until they finally become acclimatized to their new environment, and then they allow themselves to project an older form. So it's quite rare to see a child, but you do see them. And some of the most mischievous taunters and teasers that I've met have been teenagers. (1:01:41)
Who'd obviously died as teenagers, in accidents or whatever. I remember something quite vividly. There was a very, very mischievous girl, who was the ringleader of a bunch of teasers. And she looked like she was about 15. And she was dressed in, I presume as she must have looked on earth, she was dressed in sort of threadbare clothes, and a skirt that was sort of falling apart, and disheveled hair. (1:02:16)
And obviously reproducing what she looked like on earth. She must have been a homeless girl or something of that kind, living off her wits somehow. But she still looked like that. You can keep your appearance if you want. And on a very few occasions I've met people who still looked old, like they did the moment they died as old people. Because they think of it as vanity to try to tart themselves up to look 30 again. (1:02:47)
Because they think, I want to be authentic. I want to look like what I looked like when I left the earth. But you don't meet many of them, because even if they do that for a while, everybody teases them and they give up in the end and say, oh, okay, I'll look a bit younger then. What about plasma beings? I think you've referred in our previous interactions to the idea that you have or could interact with plasma beings. (1:03:16)
Oh yes, but not in the middle regions. I do that while I'm here. I had some extremely important interactions when I was flying to Singapore at 38,000 feet or whatever it was. And one of them came into the plane. She was a young woman, a higher entity. And I was asleep and she bent over. (1:03:51)
I could see her in my sleep bending over, because she's about eight feet tall. These higher entities are always tall. (1:03:57)
And she kissed the top of my head and woke me up. But I could still see her, but telepathically. And she was very interesting. She told me her name. We had a very long conversation. I mostly asked her about their language that they have. She came from a particular type of higher being. And I was interested in the fact that they can't pronounce hard consonants because they have no teeth. (1:04:33)
Because I'm interested in language. I studied Sanskrit and many ancient languages. And so I'm interested in language to an extent that most people aren't, frankly. And I'm interested in language structure and all that. In other words, I'm no good at picking up languages by sound. I can't speak every European language as I go around and order food in Korean and all that kind of thing. (1:04:59)
I'm not that kind. I'm a sort of language studier type thing. And so I guess it's because of studying Sanskrit, I got really deeply involved in linguistics, frankly. I was a sole student, you see, my professor, just him and me. But sometimes the linguists, the much older linguists, you know, would come in. They're doing their PhDs and they need six weeks of Sanskrit because they've done their old church Slavonic and every language you could think of. (1:05:41)
And maybe even studied Hopi, one of the world's most interesting languages. But then they would be told, well, you have to do some Sanskrit. Oh, but I've done my Vestan. Never mind, never mind. You have to do Sanskrit. Oh, no, no, please not Sanskrit. Anyway, they would come in reluctantly and then they'd leave again. So, the only other students I saw were 10 years older than me, who, you know, they were studying Medieval French next. (1:06:13)
To become a professional linguist, you're really slopping around everywhere. So, you're talking to the plasma entity about language. Yeah, yeah, she was fascinating. She was, you know, she answered any question. She was a very innocent, sweet, delightful girl. And she said that my wife and I were flying to Singapore together and she said to us, but to me, my wife is still asleep, I asked my father if I can go into the plains and study humans. (1:06:54)
He reluctantly agreed and she said, I go into the plains. She entered the plains and walked down the aisles and studied the people, but she said, but they're always, most of them are all dark. And she said she was a very delighted this time because Olivia and I had light. That's why she kissed me on the head. I said, you mean we're the only people on the plane who have any light? She said, everybody's dark except for one other man way at the back of the plane, because we were going business class. (1:07:33)
It was on business. She said, there's one man at the back who's glowing a bit and he might, if he continues along that path, he'll glow more and more. She said, apart from him, who's quite faint, you and your wife are the only people who have any light. Everybody else is completely dark. And she said she gets pretty depressed going into the plains and studying the humans because there's almost never anybody there that she's looking for people who have some light, you see. (1:08:07)
And so she was glad that we could have that conversation. It went on for ages. And this is entirely telepathic, of course. (1:08:13)
And I learned a lot from her. And she lives in the atmosphere, the high atmosphere. Her type, living in the high atmosphere. She said, it's very interesting what she said. I said, do you mean you live up at the... Yeah, she says we live at this altitude, the bottom of where we are is where all these planes go. In other words, they're sort of 40,000 feet and more. And I said, do you really like being up there? (1:08:51)
Oh, yes. I said, must take you a long time to get anywhere. Oh, no, no. Anywhere we want to go, we're there instantly. But she said, I'm really curious what it's like to be down on Earth. I said, oh, you mean you've never been there? Oh, no, no, we can't go down there. I said, you mean that you're higher entities and you've never been to Earth? She said, we can't go down there because of the lizards. (1:09:25)
That was her language. She said, and the lizards get worse all the time. And we used to be much lower. In fact, I used to be able to come to hilltop height. And I think that's when they were interacting on the tops of all the big structures and things with the shamans. But she said, we've been driven up higher and higher over time, because the power of the lizards is so great. (1:09:55)
And so what I want more than anything is to be able to stand on the surface of the Earth and watch the sunset and see the trees and see what you're experiencing. And she said, it was the first time she'd met an underworker. She called me an underworker. And she was going to go back and tell her father, all excited. Because you see, they can't come to the Earth because the power of evil is so great, because they're completely good, these guys. I guess they're sort of maybe at the angel level. (1:10:37)
Who knows? But I said, are there other beings who live a bit lower down in the atmosphere? She said, oh, yes, yes, there are some at the cloud level. But they're just not very interesting. I mean, she didn't derogate them or anything. She didn't say it like that. It's me talking. She implied that, yeah, sure, they're there. They're very nice, but we don't see much of them. (1:11:06)
And so, she was completely a plasma being. And she had, I guess I'll have to tell you what she looked like. It was very striking to see the first time ever. She had long arms and legs. And in the middle of each limb was like a neon light tube. And she was glowing, which was her plasma. (1:11:44)
And she had projected this form that was as close to being a human girl as it was possible for her to get. But she was a glowing plasma being, but glowing brightly. And she was trying to be pleasant looking so that I would not be frightened, and also that I would like her because she wanted to have a human friend, even if it was only for half an hour, you see. (1:12:16)
It was considered her father had allowed her to do this in the hope that one day she might meet somebody that she could actually talk to. So this is a big plus from her point of view because she got to talk to somebody. (1:12:28)
She said, you are so brave to actually go and live down there. She said that she didn't know anybody who would dare. So that was a rather depressing thing to realize that the power of evil has become so strong in the earth from what she called the lizards. Well, this is very different from astral travel, though, because I gather what you're saying, you're in your normal waking state when you have these encounters. (1:13:06)
Yes, and I've had very strange entities appear to me. Good Lord. One of them was a spinning cylinder who spoke. And he was very keen for me to realize he was male. He's a cylinder. But he's about 30 feet tall. And he's transparent. You could see contra-rotation going on. So there was something spinning this way inside him and something spinning the other way, clockwise and anticlockwise. And he was super intelligent. (1:13:42)
And I said, what's your name? He said, Orthar. Orthar? My name is Orthar. You mean O-R-T-H-A-R? Yes, Orthar. I said, I seem to know instantly what that meant. I said, that stands for Orbital Reconnaissance Terrestrial Hugging Automated Rover, doesn't it? Yes. What are you doing here? I move at this level, just above Earth's surface. Yes, but what are you doing here? This was in my office in London. And of course, he was sticking up through the ceiling. (1:14:40)
I mean, I was in an old building from 1685 with high ceilings. But even though the ceiling was a good 15 feet up, he was still double that. But of course, he's invisible, except that I could see him psychically. And I was with a young woman. We were discussing Egyptology, actually. Because you see, I'm involved in Egyptology. And because I'm actually chairman of the Ancient Egypt Foundation. And my wife is the vice chairman. (1:15:19)
And we support things in Egypt. But anyway, this young woman was doing a project with us, was a friend. And she was there, she could see him, too. I said, do you see him? He's a cylinder, and he's speaking to me. Yes, I can see him. He's talking to you. But why is he doing that? And what is he? And what is this? (1:15:44)
And do you know, that guy hung around for three days. I mean, if he's supposed to be a rover, studying what's going on at ground level on the Earth, why is he wasting three days sitting in my office? That's not intelligent. Well, you might be particularly interesting to him. Well, apparently. (1:16:18)
I just had to ignore him. I can't let these kind of entities distract me from my work, you know. But he hung around for three days, and then he went. He hasn't returned. But you see, there are other mysteries. Why did he have an English name, English language name, and English initials? If Orthar, that's orbital reconnaissance, terrestrial hugging, automated rover, that's English. So what is a plasma cylinder 30 feet high that's got a super computer brain, who's seriously intelligent, who's detecting stuff? Why has he got an English name? (1:17:05)
Well, I would have been tempted at this point to go back to your original hypothesis that this might all be a product of your fantasy mind, since you're undoubtedly a very creative person. (1:17:20)
But then you talk about a woman in your office who saw the entity along with you. So that suggests there's something objective going on here. Well, it doesn't make any sense to me. Okay, so maybe he's some sort of alien intelligence or whatever it is. But if he's got an English name, it sort of suggests that he's been manufactured or programmed by people who speak English. Well, who? (1:17:52)
Certainly plasma entities. The woman you spoke to on the airplane was also communicating in English, was she not? But, well, with some difficulty, because she wasn't used to it. You know, she has all these higher entities, they've got like Google Translate kind of thing in their heads. And so she doesn't speak English. I heard a lot of her own speech, which is very interesting, made up of mostly vowels and liquids and very, very interesting, her language. (1:18:29)
But she could speak to me through an automatic translator facility of some kind, that it would come out as English. But she struggled a lot, because also because she was young. And she made up neologisms, by which I mean, completely new words. And so they're very cleverly constructed words in terms of the meaning, but they're words that have never existed or been used before that she made up to try to communicate in English, what she was trying to say. So she didn't didn't speak English by any means. (1:19:09)
But she did really well. And coming up with words that were not English, but were constructed of English elements so that I could sort of understand what they meant, even though these words didn't really exist, is that she was, she was like that. Whereas the the spinning cylinder spoke perfect English, but in a kind of automated voice, because he was, you know, it pains to explain that he was not a sold entity, as he called it. (1:19:45)
He says he is an automaton. He's proud of it. It's probably an automaton. The automatons, which are that intelligent, like being automatons. They're very happy. Let me jump around again, Robert, when you're in the astral plane in the Middle Regions, did you run into humans there who did not speak English? Yes. It's an interesting question. Again, Jeffrey, I was almost exclusively in English speaking territory because they, but I did go into German speaking territory. (1:20:18)
That's the only other language. And the odd thing is that when I'm disembodied, I speak completely fluent German, highly, highly philosophical. You know, I could be having a conversation with Martin Heidegger. My German is so perfect when I'm not embodied. Well, Robert, we've covered an awful lot of territory here from languages to communicating with astral beings or plasma beings and astral beings in the Middle Region. Well, this has been a pure delight for me, Robert. I'm so glad to have this time with you. (1:21:03)
Well, you don't mind talking to somebody who's out of his mind? You have a very wide tolerance. Well, you're out of your mind in the very best way. That's good to know. I feel better now. It's great talking to you, Jeffrey. Well, thank you so much for your time. And I hope that we can do this frequently because I know we're still just scratching the surface. (1:21:39)
Well, long may thinking be allowed. Thank you. Thank you very much, Robert. And for those of you watching or listening, thank you for being with us because you are the reason that we are here. (1:21:49)
Book three in the new Thinking Allowed Dialogue series is UFOs and UAP, Are We Really Alone? Now available on Amazon. New Thinking Allowed is presented by the California Institute for Human Science, a fully accredited university offering distant learning graduate degrees that focus on mind, body, and spirit. The topics that we cover here, we are particularly excited to announce new degrees emphasizing parapsychology and the paranormal. (1:22:45)
Visit their website at cihs.edu. You can now download a free PDF copy of issue number eight of the New Thinking Allowed magazine or order a beautiful printed copy. Go to newthinkingallowed.org. (1:23:05)
(2025-04-17)