元・保安官の目撃証言 : Cattle mutilation の発生現場に orb が出現 → 分離 → 片方は消え、残りは飛び去った

(再現図)
前置き
cattle mutilation の現場で、事件当時 UFO/光 を見たという証言が数多くあるが、現場を調査していた保安官(下の右側)がその orb を目撃した状況を証言している。

FasterWhisper AI(large-v2 model) + DeepL(2024-07 model)
コロラド州ロスアラモス郡の元保安官リー・ジェラルドも、UFOと切断事件が関係していると確信している。 数年前、ある牧場主が私に電話してきた。うちの牛が一頭切り刻まれたんだ。 (0:05:18)
それから15分か20分後、ビーチボールくらいの大きさの明るいオレンジ色の光が現れた。 牛は地面から浮き上がり、二つに割れた。 割れた後も同じ大きさだった。 1つのボールは北へ飛んでいった。飛び立ったんだ。ほんの数秒で消えた。 何か音はしましたか? (0:05:45)
鼻歌のような音さえしなかった。
Retired sheriff Lee Gerardo of Los Alamos County, Colorado, is also convinced that UFOs and mutilations are connected. A few years back, one rancher called me and said, you got to get out here, sheriff. One of my steers mutilated. (0:05:18)
And then 15, 20 minutes later, a bright orange light came up about the size of a beach ball. He came up off the ground, then he split in two. What it got me with it, the same size after they split. The one ball just went flying north. He just took off. He was gone in just a few seconds. Did it make any type of sound? (0:05:45)
Not even a humming sound.
Youtube 動画(20:35)
Animal and Human Mutilations Part 1
動画概要欄
2,900 views Jul 18, 2019 Part 1 a look into cattle mutilations and what exactly happens!
コメント 1
本来なら
It came up off the ground, then he split in two.
とすべき箇所は元保安官の滑舌が悪くて
He came up off the ground, then he split in two.
となっている。それゆえ、DeepL は orb ではなく、牛が浮き上がったと誤訳している 。
コメント2
このような証言に基づいて、Linda Moulton Howe (*1)は cattle mutilation は UFO/ET の仕業だと主張しているが、それは間違っている。
UFO/ET ではなく、自然発生した orb が牛に触れて被害が生じただけの話。orb の発生自体が稀な現象ゆえ、いまだに誰も orb 接触による牛の体表での水蒸気爆発に思い至らず、怪奇現象という扱いになっているようだが、自然現象として説明がつく。
(*1)
この動画でも若き日の彼女が登場している下。

この動画の彼女は男っぽい歩き方をしている。モデル歩き catwalk は期待しないが、彼女の性格を反映した地の歩き方なんだろう。なお、彼女は Idaho 州の美人コンテストで優勝している。
Linda Moulton Howe : 20歳で Miss Idaho となり、21歳でミス・アメリカの美人コンテストに出場 (2021-10-04)
Linda Moulton Howe の神秘体験:美人コンテスト準備中に起きた Missing-time と不思議な光との遭遇 (2021-10-04)
(2025-03-04)