Jim Sparks の長時間インタビュー(2006-12-09):全発言+和訳
前置き
本人による詳細証言。C2C の Art Bell が聞き出し役。
冒頭から 11:20 までは電話による視聴者からの abduction 体験の話なので、その部分はカット済み。DeepL の訳が下手なゆえ、和訳はぎこちないが、大意はつかめる筈。
動画(2:48:32)
Jim Sparks 5 hour interview
www.youtube.com/watch?v=6MW4_4_L4yg
動画概要欄
346 views 2021/03/29
C2CAM 2006年12月9日。アートがジム・スパークスと対談する5時間のスペシャル番組。ジムは1988年に初めてエイリアンとコンタクトを取り、その後1995年から2001年まで定期的にエイリアンに拉致され、訓練を受けた。彼の交流はグレイとレプティリアンの両方であった。このインタビュー の中で彼は、拉致、報酬や罰のトレーニング・セッション、そして彼らの意図と私たちへのメッセージについて、信じられないような詳細を語っている。
C2CAM December 9th 2006. Art hosts a five hour special in which he interviews Jim Sparks. Jim was first contacted by aliens in 1988 and was later regularly abducted and trained by them from 1995 to 2001. His interactions were with both the greys and reptilians. In this interview he describes incredible details about the abductions, reward or punishment training sessions, and their intentions and message for us.
FasterWhisper AI(large-v2 model) + DeepL(2024-07 model)
▼和訳 展開
その後、大手マンション会社で働き始め、1979年にヒューストンに移った。12年後、彼はJ&Jプロパティーズを立ち上げた。J&Jプロパティーズは、主にノースカロライナ州で営業していた自然土地開発会社である。スパークスは今、彼自身の哲学を使うことができ、各土地から必要以上の樹木を取り除くことを禁じた。 (0:12:06)
34歳のスパークスは幸せな結婚生活を送り、経済的にも成功していたが、異世界の存在との体験が始まった。 (0:12:17)
彼が知っていた人生は、この説明のつかない事件によって崩れ始めた。 それから18年後、スパークスは抵抗者から協力者へと転身し、今夜はその体験を他の人々と分かち合っている。 根っからの自然保護主義者であるスパークスは、南米の大西洋岸森林地帯の重要な土地を保護するためにネイチャー・コンサーバンシーが行っている活動を支援するよう、他の人々に勧めている。彼の経験を詳しく紹介しよう。 (0:12:56)
お待たせしました、ジム・スパークスです。お約束通り、ジム・スパークスです。ようこそコースト・トゥ・コーストAMへ 来てくれてうれしいよ アート どうも どういたしまして ありがとう 「なぜあなたのような人が「 」経済的に成功した人が「 」このような経験を「 」したのか疑問です「 」今夜はたくさん聞きますが「 」全国放送のラジオ番組で「 」話す勇気があるのか (0:13:49)
まあ、状況は変化しています。 最初の頃は、そうですね、私は率直で、論理的で、地に足がついていて、正直でした。 最初の頃、つまり88年から始まった頃、これらの経験は突然で、私の目の前に現れ、何の前触れもなく、まるで一夜にして終わったようだった。 特に最初の6年間は、嫌悪と憎しみしかなかった。 では、このことについて公には話さなかったのですか? (0:14:28)
いや、こういうことがあることさえ知らなかった。 実際、私は他の人たちのアブダクション体験には全く関心がありませんでした。私ではなかったのです。 宇宙の大きさ、星の数、その周りを回る惑星を考えれば、何かがやってくる可能性はある。 しかし、地球外生命体の訪問や、何万人、何十万人、何百万人とは言わないまでも、これほど大規模な拉致事件が起きている。 (0:15:06)
ジム、あなたは今いくつですか? 52だ 52だ この体験は何歳から? 34だ 34だ 18年前、こうして話している間にも、実はもうすぐ月日が経とうとしている。 では、一番最初に戻ってみましょう。初めて、おそらく、思い出すなら、あなたに起こったこと。 最初の頃は、88年の半ば頃でした。私の体験は、ほとんどのアブダクティが話すような、夢のようなものとはあまり変わりませんでした。 (0:15:43)
でも私の場合は、そのような形で始まり、それは繰り返し見る夢で、88年半ば頃に同じようなことが何度も起こりました。 私は眠っていた。何かで目が覚める。私の知る限り、これは夢だった。
(0:16:12)
そして当時、ゲストルームには床まで届く窓があったのですが、彼らはそこを通り抜けるように私を歩かせたのです。 (0:16:20)
芝生を横切って森に入るんだけど、森で何があったのか、その時は全然覚えてないんだ。 そして、いわゆる夢の中で、私は窓からベッドルームに戻され、ベッドに寝かされた。 それが2、3カ月続いたある晩......。ジム、あなたは夢を見ていると思っていた。この時点では、夢だと思っていたんだろう? (0:16:49)
ただ夢を見ただけで、それ以上のことは考えなかった。ただ、同じ夢を何度も何度も見続けたこと以外は。 ええ、奇妙でした。でも、その夢は、ある晩、極端な夢から極端な夢へと変わったんだ。 極端な夜があったんだ。つまり、それらがやってきて僕を目覚めさせ、気がついたら立っていて、死んだように意識があったんだ。 (0:17:17)
それから一瞬ブラックアウトして、一瞬意識が戻る。 とても鮮明で、夢というよりリアルだった。 廊下を歩いていると、自分の足がカーペットの上にあるのを感じた。 (0:17:37)