Daniel Drasin + Brent Raynes:John Keel を語る:全文+和訳
前置き
Brent Raynes は John Keel を高く評価する人物。Daniel Drasin (ドキュメンタリー映画の企画・制作者)は生前の John Keel と親しかった人物。Brent Raynes が Daniel Drasin を遠隔インタビューに招いて生前の John Keel について様々な逸話を聞き出している。
幾つか、貴重な内容を含むので 全文+和訳 を記録しておく。
Youtube に up されてから丸 1年以上経過した動画だが、再生回数は 140回にも満たない。この再生回数から、大半の UFO 研究者/マニア/ファン の底が透けて見える。
動画(1:10:44)
Daniel Drasin interview with Brent Raynes
www.youtube.com/watch?v=Q_3q2qNzdSw
動画概要欄
130 回視聴 2023/09/06
私は、著名なニューヨークのジャーナリスト、ジョン・A・キールの生涯を綴った本を執筆するために、彼の資料をまとめていた。UFOの着陸や接触、ウェストバージニアのモスマン、メン・イン・ブラック、ポルターガイストなど、よく言われるように、あらゆる種類の異常で奇妙な現象に関する彼の興味深い研究や調査について、 そして幸運にも、1967年にキールと出会い、さまざまなUFOやモスマンの目撃者に会うためにウェストバージニア州へ彼と一緒に行くよう招待され、彼自身も当時や他の時に、かなり異常な体験をしたことがあるドキュメンタリー映画プロデューサーのダン・ドラシンに出会った。こうしてダンは、私の著書『ジョン・A・キール』に収録されることになった: The Man, The Myths, and the Ongoing Mysteries』(2019年)に収録されることになった。現在、彼は自身の著書『死後の世界の新しい科学』を出版している: Space, Time, and the Consciusness Code』である。キールはおそらく著書『モスマンの予言』(1975年)で最もよく知られており、その中でダンは何度か言及されている。
▼原文 展開
When I was compiling material on the noted New York journalist John A. Keel for my book on his life, and his intriguing research and investigations into all sorts of anomalous, high strange phenomena, as it's often called, from stories of UFO landings and contacts, the West Virginia Mothman, Men in Black, poltergeists, etc., etc., I reached out to a good number of people who had personally known Keel, some who even had worked with him on various cases and projects, and it was then that by my good fortune I came upon documentary film producer Dan Drasin, who met Keel back in 1967, was invited to go with him to West Virginia to meet the various UFO and Mothman witnesses, and who even has had some pretty extraordinary experiences himself - back then and at other times. Thus, Dan became included in my book John A. Keel: The Man, The Myths, and the Ongoing Mysteries (2019) - a very important addition to the material that's presented therein. Now he has his own book A New Science of the Afterlife: Space, Time, and the Consciusness Code. Keel is probably best known for his book The Mothman Prophecies (1975), in which Dan is mentioned several times.
FasterWhisper AI(large-v2 model) + DeepL(2024-07 model)
オルタネート・パーセプション・オンライン・マガジンのブレント・レインズ。2023年9月5日、火曜日の夜。私の時間では8時過ぎ、6時過ぎだ。ゲストはダニエル・ドラズン サンフランシスコにいる ドラゼンだ ドラゼン?ドラゼンだ ドラゼンだ いいんだ 悪かったな いいんだ。 とにかく、ダン、私は2000年に本を書いたんだ。2019年に出た『Johnny Keel, The Man, The Myths, The Ongoing Mysteries』だ。その本を書く前に、ナンシー・タルバートのおかげで、たまたまあなたと知り合うことができた。 (0:01:03)
そしてもちろん、あなたは超常現象に関する本『死後の世界、時空、意識のコードの新しい科学』を出版したばかりです。そしてあなたは以前、長年ドキュメンタリー・プロデューサーとして、超常現象に興味を持ち、『コーリング・アース』を2017年に出版しましたね。そしてトム・コールマンと一緒に、イギリスのスコールという霊媒のグループと一緒に『スコール、死後の世界実験』を制作しましたね。それはとても素晴らしいものでした。 (0:01:40)
カバーしたい分野はたくさんあるのですが、ジョン・キールとの出会いやそこで起こったことについて話すのが一番だと思いました。私たちは、それもすべて超常現象でした。あなたは1967年の初め頃、若い女性と一緒にニ ューヨークのハドソン川の上空でUFOを見たそうですね。そのとき、ジョン・キールが講演をすると誰かが言ったんですね。参加したいですか? (0:02:13)
そう。あとは、よく言われるように、歴史に残ることになったんだ。アッパー・マンハッタンのハドソン川沿いに素晴らしい中世博物館があるんだ。ある日、友人と私はそこに行って、たまたまハドソン川の対岸にあるニュージャージー州のパリセーズ(断崖絶壁)を見ていたんだ。 (0:02:45)
当時私は学生パイロットでした。川の上空を南から北へと通過していく物体に気づいたとき、その物体はすぐに方向を変え、速度を落としたり旋回したりすることなく反対方向へと移動した。 これは明らかに普通の飛行機ではない。私はこれに困惑した。私は長年UFOの問題に興味を持っていた。 (0:03:15)
しかし、説明のつかない飛行物体を実際に目撃したのは、これが初めてだったと思います。とにかく、そのことを友人に話したら、ジョンがニューヨークでプレゼンテーションをしていると教えてくれた。それで私はそのプレゼンテーションに参加し、その後に彼と会ってすぐに意気投合した。それから彼は、当時モスマンの中心地だったウェストバージニア州ポイントプレザントへの旅に同行してくれるよう誘ってくれた。 (0:03:43)
合計4回行ったと思う。そのうち3回は彼と、1回はニューヨークのテレビ番組制作班の科学編集者だった男と一緒だった。彼はポイントプレザントで何が起きているのかにとても興味を持ったんだ。そして、私たちはそれについてのドキュメンタリーを作ることを提案したんだけど、結局、最後の最後で不思議なことに 中止になったんだ。 (0:04:14)
それはまた別の話。でもとにかく、私はポイント・プレザントでかなりの時間を過ごし、興味深い経験をし、研究者としてのジョンを心から尊敬した。彼はとても徹底していた。彼は結論を急がなかった。彼はいつも好奇心旺盛だった。そしてね、彼は彼なりの特別な視点と偏見を持っていたんだろうけど、それをひどく深刻に受け止めることはなかったし、新しい経験や新しい証拠が出てきたときには、いつも喜んで心を開いていたんだ。 (0:04:55)
だから私たちはとてもいい友達になった。それで... 他に質問はありますか?ちょっと先走りすぎましたね。 (0:05:07)
どうぞ。実に、実に興味深い。前に行った時、あなたはニューヨークのテレビ局の科学者で、ドキュメンタリーを撮ると言っていましたね。とても興味を持っているようだった。 しかし、直前になって、それは実現しないという知らせが来たと聞いています。 (0:05:42)
彼らは企画を中止しました。それは本当に悲しいことだと思います。なぜなら、あなたはポイント・プレザントで、かなりの数の目撃者と話したり会ったりすることができたからです。そして、何年も経ってからのこの質問には、いろいろなことが行き来している。もし1967年当時にドキュメンタリーがあって、ビデオで実際に目撃者の話を見たり聞いたりすることができたとしたら、それはどんなに素晴らしい貢献だっただろう。 (0:06:14)
私はがっかりしたが、同時にほっとした。そして、もしそれが実行されていたら、それに伴うかもしれない悪評に対して、個人的には準備ができていなかったと思う。私と一緒にポイン ト・プレザントを訪れた科学担当編集者は、この仕事にとても熱心だった。でも、陰謀論的なことは抜きにして、当時、他の編集部員たちは、ちょっと、その、行き過ぎた行為だと考えていたんだと思う。 (0:06:52)
もちろん、僕にはわからないけど、でも、それが現実だったんだ。その後にドキュメンタリーがいくつか作られた。 テレビのドキュメンタリーに何本か出演し、インタビューも受けた。 もちろん、本も出版された。そして長編映画は、皆さんもおそらく同意されると思いますが、ストーリーを正当に評価したとは言い難く、私にとってはティーザーのようなものでした。 (0:07:17)
モスマンは出てこないし、UFOも出てこない。基本的には、ラブストーリーをそれに乗せるための口実だったんだ。でも、そうなんだ。 ジョンの友人、ジョーに会ったときのことは知っていると思う。ええ、ええ、あなたはそのことを私に話してくれました。手紙のコピーもくれたしね。 (0:07:49)
そうだった。 あなたがジョン・キールから受け取った手紙には、ジョーの奥さんと話したと書いてあった。ジョーは1965年の7月に亡くなったと。そして彼はキールのアパートにいた。あなたは1967年12月15日に彼に会った。そこに問題があったんですね。 そう、これは私の人生で最も興味深い日々のひとつだった。 (0:08:20)
そしてジョンのことも思い出す。以前私たちがポイント・プレザントを訪れたとき、ジョンは町の霊能者から「ジョンソン大統領がホワイトハウスのクリスマスツリーに火を灯す夜、川で災害が起こる」と聞かされていた。彼女が言ったのはそれだけだった。ジョンと私はその頃ニュー ヨークに帰っていた。 (0:08:50)
そして私たちは夕方に会う約束をしていて、私は彼のアパートに行き、ホワイトハウスの式典などを見るためにテレビをつけた。その場はそれで終わった。しかし、私がジョンのアパートに着くと、彼の友人であるジョーがそこにいた。ジョンはもう何年も会っていなかったし、私も会ったことがなかった。 (0:09:09)
背の高い男だった。私はかなり大柄だが、彼は私より背が高かった。体格がよく、黒髪で口ひげを生やしていた。 (0:09:18)
そして彼について一番覚えているのは、握手の固さだ。彼は軍隊みたいだった。とにかく、ジョンと私はテレビをつけたんだけど、何もやってなかった。 それでジョンとジョーは夕食に出かけた。その晩はマンハッタンでUFO会議もあって、二人はそこに行ったんだ。 (0:09:45)
私はただ家に戻った。家に帰ってテレビをつけると、ちょうどポイントプレザントからのニュースで、この橋がオハイオ川に崩落したというネットワーク放送が中断されたんだ。まさに運命の日に起きたことだった。それで、翌日ジョンと連絡を取って、そのことについて話したんだけど、彼の友人のジョーはどこへ行ったんだと言っていたよ。 (0:10:12)
その後、ジョンは彼を見つけることができなかった。彼の居場所を突き止めようとした。彼の電話はつながらなかった。あの夜、彼が現れて、それから数年後にジョーの奥さんに偶然会うまで、ジョンは彼の姿を見つけることができなかったんだ。 (0:10:32)
そしてね、私は亡くなった人が実体化するという話を聞いたことがあったので、どちらかというと懐疑的だったんだけど、もう懐疑的ではなくなったんだ。 ジョーは、あなたがこれまでに会った誰よりもしっかりしていて、肉体的な人だった。その体験は、後にドキュメンタリー番組で報告することになる事柄を理解するのに役立ったからだ。そう、サイキック・マテリアライゼーションとか、そういうものね。 (0:11:00)
ところで、ポイント・プレザントの霊能者はヴァージニア・トーマスだったのだろうか。76年に彼女と電話で話したことがあるんだけど、オハイオ川で何かが起こることを予言していたそうだ。 (0:11:30)
たぶんそうだと思う。彼女の名前は覚えています。パナソニックの化学工場で、軍用爆薬か何かを製造していたと思います。彼女が予言した災害は、その工場と関係があるのだろうと思っていたのですが、実際はそうではなかったのです。 なるほど。キールが『モスマンの予言』の中で語っている話のひとつは、あなたにも思い当たる節がありますね。 (0:12:03)
その日、あなたは実際にメリハールで飛行機を観察していたと言いましたね。つまり、最初は飛行機じゃなかった。そうですね。まあ、一番面白かったのは、ポイント・プレザントの町を見下ろす丘の上にいて、辺りを見回していたんだけど、その日は雲ひとつない快晴だった。それはとても奇妙な小さな白い雲だった。 (0:12:35)
そして遠くから、このようなぼんやりとした楕円形の物体がやってきて、そのまま雲の中に入っていった。そして雲から出てきたとき、それはもはやこのぼんやりとした物体ではなかった。それは小さな双発の飛行機で、私たちの頭の真上を飛んでいった。そして、それはまさに、驚くべき小さな体験だった。 (0:13:00)
まるで、舞台裏で誰かが僕らをいじって、ちょっとしたイタズラをしたみたいだった。でも、忘れられない思い出のひとつになったよ。 (0:13:06)
そうだね。雲の中に入っていったとき、飛行機として雲から出てきたときとは違う方向から来たんですか? 直線だった。私たちの視界の左の遠くから、雲の中に入ってきて、飛行機として出てきたときと同じ軌道を進みました。 (0:13:33)
そしてそれは、双発エンジンの飛行機のような音がした。何も不思議なことはなかった。ジョーが具現化したように具現化したんだ。そうだね。それで、私たちは何を知っているんですか? 最近、ニュージャージーの超常現象調査官、ピーター・ジョーダンと少し話をしたんだけど、彼はキールを知っていたんだ。彼はキールを知っていた。 (0:13:59)
そして彼は、UFOが他のもののように見えることについて尋ねました。それは確かにそういう事件の一つだろう。モスマンの予言』で読んだのを覚えているよ。そして、あなたとの最初のやり取りで、あなたはそのことを説明した。 (0:14:23)
それで、ああ、これは彼が説明するのと同じ話だ、と思いました。だから今、同じ詳細を覚えている人と実際に話をしたんだ。すごい。そうそう、飛行機といえば、もうひとつ、ポイント・プレザントを訪れたときのちょっとした逸話を思い出したんだ。川を渡ってオハイオ州側に行き、オハイオ州のガラパゴス空港に行って、そこで何人かのパイロットにインタビューしたんだ。そのうちの1人は地元の人だ。地の利のある人たちだ。彼らはでっち上げなどしない。 (0:14:56)
パイロットはね、ある種の誠実 さを持っているんだ。私はかつて学生パイロットだった。 そういうコミュニティの一員だった。だから本当によくわかるんだ。地元の自家用パイロットが教えてくれたんだけど、彼は少し前、川のそばを飛んでいたんだ。そして、私はこの飛行機が飛んでいるのを見たんだ。とても奇妙な形をした小さな飛行機だと思った。 (0:15:20)
それでなんとなく近づいてみたら、それは空飛ぶ生き物だった。モスマンだ。モスマンだった。そしてこの男は、こんなものを作るとは想像できないような男だった。でも彼は、純粋に、この体験に心を奪われているように見えた。 そして、彼はそれを昼間に見たんだ。真昼間にね。覚えているかもしれないが、白昼のモスマンの目撃例はいくつもある。かなり多い。 (0:15:55)
数年前、コロラド州ボルダーに住む友人たちに招かれ、この体験についてちょっとしたプレゼンをすることになったんだ。そのときにいろいろ調べてみたんだけど、車に乗っていた4人のティーンエイジャーがこの現象に恐怖を感じて保安官に報告する以前にも、モスマンの目撃例は何十件もあったんだ。そして、その一連の出来事は彼らから始まったんだ。 (0:16:19)
しかし、モスマンはそれ以前にも、この地域でかなりの数の人々に目撃されていた。 (0:16:25)
ええ。1993年になって、ジョン・キールから手紙をもらったんだけど、彼はもうモスマンに興味はないって言ってた。ジョン・キールのもとには、国内のさまざまな地域や世界各地の人々から何百通もの手紙が届いた。実際、空飛ぶ円盤の全盛期が始まった1947年頃に、オレゴンやワシントンのあたりで、空飛ぶ人間を空中に羽ばたかせたというような話を見たのを覚えているよ。 (0:17:09)
だから、本当にすごく不思議なんだ。でも... でも......まあ、私たちはこういうことを奇妙だと思って、超常現象というレッテルを貼っています。私はその考え方に少し懐疑的なんだ。 というのは、もし私たちがこれらのことについてオープンに話すことができないのであれば、それらがどの程度正常なのか、あるいは正常でないのか、どうやって知ることができるのだろうか?私の感覚では、このようなことは私たちが疑っているよりもずっと普通で、もっと頻繁に遭遇することだと思う。 (0:17:46)
そして、超常現象というレッテルを貼ることで、私たちはある意味、超常現象を押し入れの中に入れているようなものです。私の経験では、誰かが私の信頼を得て、安心して話してくれるようになると、私はいろいろなことを報告します。 そして、普通なら秘密にしたがるようなこともね。だから今、私は死後の世界の研究者であり作家であることをオープンにしている。ある出版社から、オハイオ州の田舎町に住む老婦人から美しい手書きのメモが送られてきた。タイトルに 「科学 」と入っている私の本に惹かれる最後の人だと思う。 (0:18:47)
このメモを読んでもいいですか?もちろん。親愛なるダニエル、なんと素晴らしい本でしょう。ここに座って、涙を流しながら読み終えたところです。あなたにメモを書かずにはいられませんでした。誤字脱字をお許しください。感情と年齢で、私は81歳、あなたよりほんの少し年上です。 (0:19:13)
60年連れ添った唯一無二の夫は、高校時代の恋人で、結婚して57年になるが、もう4年半も あの世に住んでいる。ユーモアのセンスは健在で、いろいろなものを詰め込んだり、肉体を現したり、夜中に私の名前を聞いたりしています。 あなたの言葉のおかげで、彼の存在をより深く知ることができました。ありがとう。 (0:19:39)
ああ、そういうことがあるから価値があるんだ。つまり、ここにいるのは、おそらく誰にもこの言葉を託すことができなかった人なんだ。 ごめんなさい。UFOがたくさん目撃された1973年のことだ。 (0:20:12)
当時、私はフロリダにいた。結婚している女性と若い女性がいて、彼女は軍人と結婚していた。彼女の家はジャクソンビル海軍航空基地のすぐ近くにあった。同じ頃、2晩続けて、円盤型の物体が頭上を飛んでいるのを見たと彼女は言った。 (0:20:42)
それはジャクソンビルの新聞に簡単なメモとして掲載され、私の友人であるラモーナ・クラークは、研究者であり体験者であり、ジョン・キールにもよく手紙を書いていました。 (0:20:48)
私たちはその女の子を訪ね、彼女は自分の目撃談を話した。僕はそれを全部書き留めたんだ。それからラモーナが言ったんだ。「今まで、他に何か変わった体験をしたことは? 何か変わったことは?いや、特にない。 でもある時、変な電話がかかってきたんだ。 (0:21:19)
友達からだったんだけど、その声が数ヶ月前に亡くなった知り合いにそっくりだったの。そして私を訪ねて来たいと言うのです。私は泣き出して、彼にノーと言ったの。そして突然、彼女は別の経験を思い出したんだ。彼女は降霊会みたいなものに参加したことがあったんだけど、それは幻影のようなものが現れたの。 (0:21:37)
それか ら、墓場にいたら鳥がついてきたとか、そういうこともあった。でも、とにかく重要なのは、彼女は普段はこのことについて深く考えないのに、その質問をされただけで、私たちはUFOについて彼女と話すためにそこにいたということです。そしてこのことが、他のすべての話を呼び起こした。 (0:22:02)
そしてジョイス・キールが発見したのは、そう、このような話を追跡調査してみると、このような人たちは、ただ見たり、このようなたった一つの体験をしたりするだけでなく、もっとたくさんのことを体験していることがわかるかもしれない、ということでした。空飛ぶ円盤が家の上空を飛んだというような、たった一つの体験談を追いかけに行っただけで、翌日、庭にビッグフットがいた、と言われても、わざわざ尋ねたり、ビッグフットがいたかもしれない、と調べたりしなかった調査員が、何年もの間、どれだけいたことか。 (0:22:33)
まあ、そのために来たわけじゃない。(0:22:33)あのね、それはね。まあ、そうなんだけど、いわゆる超常現象的な体験をしたことがある人なら、そのことを話したくなるものなんだ。彼らは他の質問に対してもオープンかもしれない。 私が不思議に思うのは、質問されなかった人たちです。 そうだね。その通りだ。 (0:22:56)
フロリダ州マイアミに住むアルバート・ロサレスという人物を知っている。彼は世界中の様々な出版物から何千ものレポートを集めている。彼はFacebookをやっている。彼はFacebookをやっていて、私たちは話していて、あなたが収集した着陸や存在などのセンセーショナルなケースについて、私はこう言いました。 (0:23:44)
なぜなら、 繰り返しになるが、実際にその人たちに会ってみると、そこには1つ以上のストーリーがあるという法則があるからだ。一生分の体験がある可能性があるんだ。ワシントンでUFO公聴会が開かれている。それはいいことだと思うんだけど、でも、彼らは、ある特定の視点からこの事件を見ていて、ポイント・プレザントやスキンウォーカー・ランチのような出来事は、彼らの見るべきもののリストには入っていないんだ。 (0:24:22)
。 (0:24:37)
政府や軍の人たちの立場に立ってみると、その人たちの中には、どれだけ多様で、驚くほど異様なことが起きているのかがわかる人もいるかもしれない。そして、半世紀以上にわたって否定され続けてきたという事実に照らして、どこから、どこから、全部が全部明らかになる危険を冒さずに開示すればいいのか。否定が長引けば長引くほど、どのようなことも表に出にくくなる。So, you know, I'm, I'm not, I'm not saying that, that, you know, I'm not letting these people off the hook as it were. (0:25:32)
ただ、仮に彼らが公表したがっていたとしても、この時点で、多くのリンゴの荷台をひっくり返さずに、どうやって公表できるんだろう? そうだね。でも、政府は現実を管理するのが仕事なんだ。それが政府の本質なんだ。 だから、これは解決不可能な問題のように思える。 (0:25:59)
分からない。私はただこのことについて吐き出しているだけです。どうなるんだろう。どこまで開示されるのか、蓋をすることができたのか、とかね。つまり、このようなことが起こるのは、たいてい10年に一度、レスリー・ケインの本のようなことが起こるんだ。そして、その世代全体が、ああ、UFOだ、と言う。そしてまた10年間、地下に潜るんだ。 (0:26:30)
そしてまた別の、何かが起こって、別の世代が、ああ、UFOだ。だから、私は... そして、真実が明らかにされようとしているという噂があるんだ。 そうなんだ。そして、このようなケース、つまり、軍人がこのような体験をすることは、最初から続いているんだ。もちろんだ。新しいことではないんだ。それは... 40年代から50年代までは、すべて公になっていました。 (0:27:02)
本当に、何の不思議もなかった。私は、1940年代後半にニュージャージーで育ったのですが、毎晩、ニューヨークからのラジオで、フランク・エドワーズというニュース解説者の話を聞いていたのを思い出します。彼はUFOの目撃や着陸の報告ばかりしていた。大したことじゃないんだ。 (0:27:27)
、つまり、それは、それは、それは、それは、それは、それは、しかし、これは、これは、幕が下りる前です。そしてこれは、市民的な議論のための適切なテーマだと考えられていたんだ。私はある時、フォート・ディックス軍事基地の近くで目撃され、着陸したと報告されたのを覚えている。 (0:27:47)
私はまだ子供だった。だからこの報告を聞いたんだ。そして私の最初の反応は、ああ、仲間が戻ってくるんだ、というものでした。それはどこから来たんだ?って。 (0:28:03)
You know, so, you know, our, our, our people like us who are, who are fascinated with these things, are we from somewhere else in some other incarnation? わからないわ。 そうだね。アリゾナにいるホピ・インディアンは、カチナが他の惑星、他の世界から来たと信じていて、空飛ぶ円盤を運転しているん だ。 (0:28:33)
70年代、71年頃に目撃談があったのを覚えています。そうだ。そうだ。 先祖にホピ・インディアンがいるのか? いい質問だね。ホピ族については知らないけど、アリゾナに2つの場所があるんだ。アリゾナ州にはホピ族が住んでいる場所が2つあるんだ。私はその両方を訪れました。 (0:28:59)
そして僕はそこには行けない。離れなければならない。私はこれを苦労して発見した。友人とそのうちの1人を訪ねたんだ。そしたら突然、なんだかわからないけど、身の危険を感じるような感覚に襲われたんだ。ただ不快で、ほとんど痛みのような感覚だった。 そして、そこから少し離れると、すぐに元気になったんだ。 (0:29:24)
それから約3年後、私はアリゾナの同じ地域、最初の場所から30マイルほど南に行ったところにいました。そして同じような、とても似たような経験をした。私はそこから離れなければならなかった。車を走らせていると、当時サンフランシスコのベイエリアにいたガールフレンドから電話がかかってきた。 (0:29:51)
僕は一人で旅をしていた。彼女は家にいた。彼女は私に電話してきて、ダン、大丈夫? と言った。彼女は、あなたがとても危険な状態にあるような気がしたの、と言った。彼女は霊感が強かったんだ。それはもう知っていた。でも、私が危険にさらされているという感覚を持っていたから、彼女がそれを感じ取ったとしても驚かなかった。 (0:30:11)
ネイティブ・アメリカンとしての前世で、つらい最期を遂げたとか?わからないけど、その文化に共感しているんだ。セドナの近くじゃなかった? セドナから遠くはなかった。最初の事件はモン テズマの井戸と呼ばれる場所で起きた。 (0:30:39)
そこは大きなところで、フェニックスから北上してくる南北のフリーウェイを降りたところにあります。I-25ではない。主要な州間高速道路のひとつだ。モンテズマの井戸は巨大な陥没穴のようなもので、直径100フィートくらい、深さ50フィートくらい。 壁には崖の住居がある。実際に降りることができる階段もある。 そしてネイティブ・アメリカンの焚き火台などの名残がある。 (0:31:05)
それが、私がこの陥没穴に落ちた最初の例で、外に出なきゃという気持ちになった。一緒にいた友人も同じ感覚を持っていた。 (0:31:16)
2つ目の場所は、アルコサンティというコミュニティをご存知ですか? イタリアの建築家、パオロ・ソレリによって作られた、ニューエイジ的なコミュニティです。コミューンのようなものです。高速道路のすぐそばで、セドナ方面とプレスコット方面に分岐している。そのあたりです。 (0:31:54)
コミュニティの後ろには渓谷がある。その渓谷の奥に、私が「逃げなきゃ」と思った場所があるんです。興味深いことに、そこも地下にあるんだ。セドナにいたとき、普通では考えられないような不穏な体験をした人が何人かいたんだ。 セドナの水晶が彼らに影響を与えたんだと思う。 (0:32:24)
興味深いことに、私はフランク・ウォーターズの本、Book of the Hopiを読みました。ジョン・キールが読むべきだと言ったのを覚えていますが、ホピ族について、そして長老たち、シャーマンが水晶を使って人々を見たり、チャクラを見たりして、一種の健康状態を読み取るということについて話していました。 (0:32:57)