Bryan Rowder の目撃証言："sport model 型" UFO を目撃
要旨
冒頭から 11:40 までが Bryan Rowder の目撃証言。残りは Bob Lazar の "sport model 型" UFO の証言。
コメント
比較的サイズの大きな 自転する orb を目撃したのだと思える。orb は日中には、銀色の金属色に見える場合がある。下の写真の 自転 orb が銀色になった事例が、今回の Bryan Rowder の目撃した UFO の正体だろう。
その根拠が下。DeepL は原文を無視しているので一部を原文で示す。
- it seemed like it realized that it was being seen, and it just shrunk to nothing in a split second, probably half a second it took to disappear while I was watching it.
- 「回転しているようにも見えた」
- It was also shimmering some because of the sunlight.
最後の shimmering は「陽炎のように揺らめいて光っている様子」を表現する際に頻繁に用いられる。DeepL の「陽が当たってキラキラしているように見えた」という訳文には微妙なニュアンスが欠落している。ただ単にキラキラ光るというのであれば普通は sparkling などを用いる。
ref: ❑ 画像解析の専門家が本物と認めた最良の UFO 写真 → この正体を解く （途中2） http://news21c.blog.fc2.com/blog-entry-21040.html (2023-06-23)
UFO の正体が、上の写真のような「自転する orb」ならば、ロクロの上で回転する柔らかい粘土のように外形形状は微妙に「揺らめく」のでそれが It was also shimmering という表現になったのだと判断できる。
動画(15:50)
Bryan Rowder describes his sighting of the (Lazar) “sport model” UFO in Washington state, 2011
www.youtube.com/watch?v=pEb_tRW-SrI
動画概要欄
6,900 views Aug 16, 2024 00:00-11:45 interview with Bryan Rowder courtesy of the Jesse Marcel Library @CCRFInc
THIS VIDEO IS FOR EDUCATIONAL PURPOSE ONLY! FAIR USE PRINCIPLES UNDER SECTION 107 OF THE COPYRIGHT ACT.
If you appreciate the content on my channel and would like to support me, please visit: https://www.buymeacoffee.com/eyesoncineW Thanks, EOC
Whisper AI(large-v2 model) + DeepL(2024-07 model)
こんにちは、ジェシー・A・マルセル図書館のリチャード・オコナー博士です。何度か図書館を訪れ、UFOとの遭遇について話してくれることになったブライアンと一緒にここにいる。 ブライアンが図書館に来て、彼と彼の友人がハイウェイをドライブしていて、かなり間近でUFOを目撃したときのことを、興味のある人たちに勇気をもって話してくれたことに感謝したい。 (00:00:42)
ブライアン、君の話を聞かせてくれないか。 ええ、私たちはワシントン州北西部をピックアップトラックで西から東へ移動していた。 私は助手席で、運転手は私の左側にいた。左側に谷があって、道路（ハイウェイ）はそのときかなり風が吹いていたんだ。 (00:01:14)
その谷の頂上をまっすぐ横切れば、おそらく4分の1マイルはあったと思う。 窓の外を眺めていたら、突然、空中に奇妙な物体が見えたんだ。その物体は、道路よりもおよそ100フィート高く、青空がその物体の後ろにあるように見えた。 (00:01:51)
私は、や れやれと思って、フロントガラスに何か当たっていないか、左手でフロントガラスを右手で拭いた。 (00:02:17)
すると彼は、そうだと言った。 私たちは丘を45メートルほど登っていたんだけど、それは典型的な空飛ぶ円盤のように見えた、 底が見えたから、その下には少し影がある。上部にドームがあり、下部にも少しドームがあったと思う。でもそれが何なのかは誰にもわからない。影はあったが、下部には窓のようなものが見えた。 (00:03: (00:03: 06)
そしてこの光景は続き、私は心の中でこう思った、私はトラック野郎だから、私を転送してくれ、スコッティ、私が行く、と、 一瞬のうちに無になり、おそらく私が見ている間に消えるのにかかった時間は半秒くらいだったと思う。 (00:04:11)
ピカピカの金属だったか、金属に見えたか？ (00:04:18)
アルミニウムのように見えた。 表面に何か付いてた？ いや、本棚の上にあった 小さな模型によく似ていたよ。 そうか。 そうか。 とてもよく似ている。 模型を持ってくるから...みんなに見せるんだ、これが彼の言っている模型だ。 そうだね。 日差しのせいで、少しキラキラしていた。 ちょっと・・・ほら、陽が当たってキラキラしているように見えたし、回転しているようにも見えた。 (00:05:07)
上側は見えなかった。
上部が少し見えただけだ。 道路から80ヤードくらい離れていたと思う？ そう思う かなり近かったんだね ああ、そうだ。 よく見えたね ああ、そうだ。 午後1時で、とても明るい太陽だった。 そうか。 窓を開けたか、あるいはその音が聞こえたか？ (00:05:33)
いいえ わかった。 友達が運転し続 けていたから、トラック自体も音がしていたし、僕たちも止まらなかったし、彼も止まろうとしなかった。 とにかく坂道は狭かったんだ。 わかったよ。 それが45秒から1分くらい続いたから、これを見る時間は十分あったね ああ、そうだね。 USAFと書かれたマークや、記章のようなもの、あるいは識別マークはあったか？ (00:06:07)
ない。
窓の中に誰か、何らかの存在を見なかったか？ いや、私が知っている限りではいなかった。 あなたの友人はこのことにどう反応しましたか、あるいは後でその友人と一緒にこのことについて話しましたか？ 多くはない。 私たちはそれが起こったことを認めたし、彼も認めた。 (00:06:38)
そうだね。 彼は私よりもそのことを誰にも話したがらなかった。 そうだね。 彼は本当にそのことを話さないのか？ 私の知る限りでは、彼はほとんど話さない。 1年後か2年後、私たちが訪問したとき、その話をすると、パートナーの一人が、UFOを見たか？ UFOを見たことを覚えているかい、ラス？ 彼はそう答えた。 (00:07:14)
そして彼は登っていった。 オーケー。
でも運転中だったからよく見れなかったんだ。
ずっと見てたよ。 そうだ まばたき以外はね。 だから彼は風の強い道路を運転していて、道路から目を離すことができなかった。 このことは、宇宙とその中での私たちの立場をどう見るかに関して、あなたの人生に影響を与えた？ (00:07:40)
ある。 宇宙は永遠に続くものだということがより明確になった。 ずっと続いていく。 終わりがない。 終わりがない。 それゆえ、他の存在を見つけるプロセスは、ほとんど、そうでなけれ ばならない。 (00:08:09)
他の存在がいないはずがない。 これは宇宙船かもしれない。 宇宙船かもしれない。 そうか。 奥さんには話したのか？ パートナーに話した 結婚はしていない。 そうか、そうか。 で、君のパートナーだが、この件について話して......。 ああ、彼女はよく聞いてくれたよ。 彼女は一人で何度かここに来たことがあるし、図書館でも僕と一緒だった。 (00:08:46)
そうだね。
他に質問が思いつかない。 図書館でこれを見た他の人たちや、もしこれをインターネットに公開することになったら、コメントや質問をする人たちがいるかもしれない。 あなたの話をビデオに撮ることを許可してくれて、本当にありがとう。 このUFO現象には本当に何かがあるということを、私たちの同胞に知らせてくれるのだから。 (00:09:30)
これは人々の想像だけではない。 多くの人々がこのような体験をしているが、誰もが自分の話をこのようにビデオに撮って記録する勇気があるわけではない。 だから、これが現実のことであり、重要なことであり、私たちがそれに注意を払うことが重要であることを他の人々に知らせることによって、あなたは世界に奉仕しているのだと私は思う。 本当にありがとう。 (00:10:05)
他にコメントはある？ そうだね。 このようなことを記録することは重要だと思うし、このようなことを引き合いに出す人々がより多く発言し、記録されればされるほど、私たちはより多くの歴史を手に入れ、インターネット上でより多くのことを伝えることができるようになる。 そうだね。 私も学ぶことが好きだ。とても楽しいよ。 (00:10:32)
僕もそう 思う。 そして、あなたが今しているようなことを人々がすることで、これが起きていることであり、私たちが注意を払うに値することなのだということを、同胞の間で認識を加速させるのに役立つだけだと思う。 そして、あなたがこのようなことをすることで、同じような接近遭遇をした他の人たちも刺激を受けるだろう。 多くの場合、UFOを見た人たちは、何マイルも何マイルも離れた空にあるただの光で、それが何なのかはわからないと信じられている。 (00:11:08)
でも、あなたの場合も、私が出会った他の多くの場合も、人々はこれらのものを間近で個人的に見ていて、それは彼らの人生に本当に影響を与えている。 ああ、エンタープライズ号を見るのはすごいことだ。 そうだね。 僕はトレッキーだから、こういうものを見るのは本当に楽しいし、もし彼らが平和だったら、一緒に乗りに行きたいよ。 (00:11:33)
もちろん。 案内してくれ。 ああ、まったく同感だ。ありがとう。ジェシー・マーソー図書館のリチャード・オコナー博士がサインオフする。 スポーツモデルと呼ばれるUFOレプリカ UFO模型の場合、我々はそれを正しく、正確に作るためにあらゆる努力をした。 私たちは、このテーマに関する最良の情報を見つけるためにあらゆる努力をした。私たちは、その工芸品に携わったことがあるという人々に話を聞いた。 (00:12:03)
スポーツモデルは本当に軍用機設計の次のステップになり得るのだろうか？ (00:12:08)
テスター社はイエスと言い、専門家も耳を傾けている。 テスター社は、突然本物の飛行機になるような模型を作るという点では非常に幸運だったが、それは運ではない。 今、彼らはエリア51の空飛ぶ円盤が実在する可能性があると信じていると話している。 この模型は、他の惑星系から設計され、作られ、飛ばされたものの、非常に、非常に最初の本物のプラスチックスケールモデルキットかもしれない。 (00:12:37)
絶対確実とは言えないが、その可能性はある。 この特別な円盤は非常に状態がよく、そのなめらかな外観から、私はこの円盤をスポーツモデルと名付けた。 スポーツモデルは高さ約16フィート、直径約40フィートである。 ディスクの外皮は金属製で、磨かれていないステンレスのような色をしている。 スポーツモデルは、通電していないときは腹ばいになっている。 (00:13:04)
見ての通り、ハッチは円盤の上半分にあり、ドアの下部だけが円盤の中央リップに巻き付いている。 円盤の内部は3つのレベルに分かれている。 下層部には3つの重力増幅器とアンプガイドがある。 これらは、科学の授業で学んだ重力波を増幅し、焦点を合わせるために使われるものだ。 (00:13:28)
原子炉は中央レベルにある3つの重力増幅器の真上にあり、実際にはその間にある。 このディスクの中央レベルには、コントロール・コンソールと座席も設置されているが、どちらも大人の人間が座るには小さすぎ、床から低すぎて機能的ではなかった。 私は円盤の上層階には立ち入ることができなかったので、舷窓のような部分が何なのかについては教えられない。 (00:13:56)
エドワード・マイヤーとのパラディアン・コンタクトに関するスイスでの調査でも、そのようなことがあった。 私たちは尾行され、電話は監視され、物事は中断され、郵便物は中断された。 ボブ・ラザーがエリア51から出てきて自分の話をしたとき、彼がベック・エンジニアリングをしていた船がパラディアンの事件の船のスタイルに似ていたようだ。 (00:14:33)
その船というのは、偵察機のことなのか？アダムスキーの写真のような、下に3つのドームがあるやつか？ アダムスキーの写真が何なのかよくわからない。 これはマイヤークラフトの一つに似ている。 その1つ以外に見たものはあるか、それとも上に9つあるか？ ああ、全部で9機見たが、近くに行ったのはこれだけだ。 (00:15:00)
誰かがビリー・マイヤーの目撃談をよく知っているならば、それはその機体にとてもよく似ていた。 それはとてもなめらかで、薄くて、空飛ぶ円盤のような形をした機体だった。 (00:15:16)
描かずに説明するのは難しい。 そして、現時点で私が導き出せる唯一の結論は、私たちよりもずっと早く、政府がこの2つのことをまとめていたということだ。 彼らはラザールが出てくるまで我々が知らなかった情報を持っていて、ボブ・ラザールが取り組んでいると言っていたスポーツバージョンの所有者あるいは製造者と我々が接触していると考えていた。 (00:15:38)
▼文字起こし 原文 展開
Hi everyone, this is Dr. Richard O'Connor at the Jesse A. Marcel Library, and I'm here with Brian, who has been to the library several times and shared with us his UFO encounter that he's agreed to tell us about. And I would like to thank Brian for coming to the library and having the courage to share with those that are interested what happened when he and his friend were driving down the highway and had a pretty up-close UFO sighting. (00:00:42)
So Brian, why don't you go ahead and tell us your story. Okay, yeah, we were traveling from west to east in northwestern Washington in a pickup truck and it had one dog in it with the two of us. I was the passenger, the driver was on my left, and there was a valley on the left, and the road, highway actually, was quite windy at that point because we were going up a hill, and the valley was on the left. (00:01:14)
It was probably a quarter mile across if you went straight across the top of it, and it was vegetated. Blue sky day, no wind that I know of, and I was looking out the window and all of a sudden I saw a strange object in the air, which was roughly 100 feet higher than the road was, so that the blue sky was behind it, and it looked like a flying saucer. (00:01:51)
I thought, oh boy, and I wiped the windshield with my left hand right off, and a cloth, to see if there was something hit the windshield, and then that didn't do anything, and I went like this so it wasn't a glare on the windshield, and I kept watching it all this time, and I said to my friend, I said, do you see that? (00:02:17)
And he said yes. And I said, well I guess I'm not nuts, I see it very clearly, and it's staying parallel with us, we were going about 45 up the hill, and it looked like a typical flying saucer, and it once tilted like this, it was roughly, I would say 80 yards from the truck, and it looked like it was about 100 feet in diameter from the bottom, so there's a little bit of shadow under it, because I could see the bottom, and it had that dome on the top, and it had a little bit of a dome on the bottom, I guess, but who knows what it was, it was shadowed, but I could see what looked like windows on the bottom part. (00:03:06)
And this went on, and I thought in my mind, I said, because I'm a trucky, I thought, beam me up, Scotty, I'll go, and I watched it another 10, 15 seconds, and this whole thing lasted maybe 30 seconds to a minute, and I would guess 45 to a minute that this whole sighting occurred, and then it was paralleling us, and it seemed like it realized that it was being seen, and it just shrunk to nothing in a split second, probably half a second it took to disappear while I was watching it, and it was like it went straight away into the distance as it got smaller, but it just happened so quick, nothing goes that fast, I don't know how it could do that, and that's what happened. (00:04:11)
Was it shiny metal, or did it look metallic? (00:04:18)
It looked aluminum-like. Did you see any appendages on the surface of it? No, it's very similar to that little model on top of the bookcase there. Oh, okay. Uh-huh. Very, very similar. I'll get the model so you can— Except— You can show people, this is the model that he's referring to. Right. It was also shimmering some because of the sunlight. It looked a little—you know, the sun was hitting it, and it looked shimmering, or even made it look like it was spinning, except the windows on this one were down here on the one I was looking at. (00:05:07)
Okay. I couldn't see the top sides. Okay. I could just see a little bit of the top. And you think this was about 80 yards off the road? That's my best guess. So it was pretty close to you. Oh, yeah. You could see it very clearly. Oh, yeah. It was 1 o'clock p.m., very bright sun. Okay. Did you roll down the windows, or could you hear any noise that it was making? (00:05:33)
No. Okay. My friend kept driving, so the truck was having some noise itself, and we didn't stop, and he didn't want to stop. Well, it was kind of narrow anyway going up the hill. Okay. And this lasted for somewhere between 45 seconds and a minute, so you had plenty of time to look at this. Oh, yeah. Did you see any markings on it that said USAF, or any kind of insignias on it, or any identification marks on it at all? (00:06:07)
None. Okay. You didn't see anybody in the windows, like a being of some kind in the windows? No, there was no beings that I know of. How did your friend respond to this, or did you talk about this later together with your friend? Not a lot. We acknowledged that it happened, and he did too, which verified to me that it did happen, that I did see something. (00:06:38)
Right. He was more reluctant to talk about it to anybody than I am. Uh-huh. He doesn't really talk about it? No, as far as I know, he hardly would. When we visited later, say a year or two later, you bring it up and one of our partners said, did you see a UFO? Do you remember the UFO sighting, Russ? And he said, yes. (00:07:14)
And he climbed up. Uh-huh. Okay. But he couldn't look a lot, he was driving. Okay. I had my eyes on it all the time. Right, right. Except for blinking. So he was driving on a windy road and had to keep his eyes on the road. Has this had an impact on your life as far as how you see the universe and our place in it? (00:07:40)
Some. It more verified that the universe is, it's forever. It goes on and on and on. There is no end to it. There is no side to it. And therefore, the process of finding other beings is almost, has to be. (00:08:09)
There just can't not be other beings. And this may be a being, this may be a spaceship. Right, right. Okay. Did you talk to your wife about this event? Yes, it was my partner. Not married. Right, okay. And your partner, but you talked about this and... Yeah, she listened quite well. She's been here a few times on her own and with me at the library. (00:08:46)
Right. Okay. I can't think of any other questions that I have. Other people that see this, you know, here at the library, or if you decide to put this out there on the internet, there may be other people that will have comments or questions, but... I thank you very much for coming and allowing me to video your story. I think it's an important story because it lets our fellow citizens know that there really is something to this UFO phenomenon. (00:09:30)
This isn't just people's imaginations. Lots of people are having experiences like this, but not everybody has the courage to allow their story to be videotaped and recorded in this way. So, you're doing the world a service, in my opinion, by letting other people know that this is something that is real and it's important, and it's important that we pay attention to it. So, thank you very much. (00:10:05)
Do you have any other comments? Yes, I agree. I agree that it's important to get these recorded, and the more of those people that cite these things say something and get recorded, the more history we've got and the more we can pass around now on the internet, it's really important because we can learn something. Absolutely. And I like learning, too. It's a lot of fun. (00:10:32)
I agree. And I think that people doing things like you're doing now will only help to accelerate the awareness among our fellow citizens that this is something that is happening and deserves our attention. And so, maybe you doing this will inspire other people that have had similar close-up encounters. A lot of times we're led to believe that people that see UFOs, they're just lights in the sky that are miles and miles away, and we don't know what they are. (00:11:08)
But in your case, and in many other cases that I've come across, people are seeing these things in an up-close and personal way, and it's really having an impact on their lives. Yeah, it's like, wow, seeing the Enterprise. Yeah. And I'm being a Trekkie, it's really fun to see such a thing, and I'd love to go on a ride with them if they're peaceful. (00:11:33)
Absolutely. Show me around. Yeah, I totally agree with that. Well, thank you very much. Dr. Richard O'Connor at the Jesse A. Marceau Library signing off. UFO replica called the sport model. In the case of the UFO model, we've made every effort to make it correct and to make it accurate. We've made every effort to find out the best information on the subject. We went to people who said that they have worked on the craft. (00:12:03)
Could the sport model really be the next step forward in military aircraft design? (00:12:08)
Tester says yes, and the experts are listening. The Tester Corporation has been very lucky in terms of building models that suddenly become real planes, but it's not luck. Now they're telling us that they believe that flying saucers at Area 51 are a real possibility. This model may be the very, very first authentic plastic scale model kit of something that was designed and built and flown from another planetary system. (00:12:37)
I cannot say that that is absolutely certain, but there is that possibility. This particular disc appeared to be in excellent condition, and because of its sleek appearance, I nicknamed it the sport model. The sport model is about 16 feet tall and 40 feet in diameter. The exterior skin of the disc is metal, which is the color of unpolished stainless steel. The sport model sits on its belly when it's not energized. (00:13:04)
As you can see, the hatch is located on the upper half of the disc with just the bottom portion of the door wrapping around the center lip of the disc. The interior level of the disc is divided into three levels. The lower level is where the three gravity amplifiers and amplifier guides are located. These are the things used to amplify and focus the gravity wave that we learned about in our science lessons. (00:13:28)
The reactor is located directly above the three gravity amplifiers on the center level and is in fact centered between them. The center level of this disc also houses the control consoles and seats, both of which were too small and too low to the floor to be functional for adult human beings. I was never given access to the upper level of the disc, so I can't enlighten you as to what the porthole-like areas are, other than I can assure you that they're not portholes. (00:13:56)
I also had it in the research in Switzerland on the case of the contact, Palladian contact with Edward Meyer. We were followed, our telephones were monitored, things were interrupted, mail was interrupted, a lot of things during those times. I really didn't know why at the time because it was like all the other cases I was dealing with, except when Bob Lazar came out of Area 51 and told his story, it appears that the craft that he was doing the Beck engineering on was similar to the style of one of the ships in the Palladian case. (00:14:33)
The craft that you, are you talking about the scout craft, is that the one that's like the Adamski picture with the three domes underneath? I'm not exactly sure what the Adamski picture is. This is the one that looks like one of the Meyer craft. Did you see any others than that one, or is there nine up there? Yeah, I saw nine total, but that's the only one I got close enough. (00:15:00)
It looked like, if anyone's familiar with Billy Meyer's sightings, very astonishingly similar to that craft. It was a very sleek, thin-looking, flying saucer-shaped craft. (00:15:16)
Kind of hard to describe without drawing it. And the only conclusion I can draw at this time is that our government had put the two things together much earlier than we did. They had the information we did not until Lazar came out, and they thought we were in contact with the owners or manufacturers of that sport version that Bob Lazar said he was working on. (00:15:38)
(2024-08-16)