メインコンテンツまでスキップ

Tom Carey ＋ Don Schmidt : Hangar 18 は存在しない。正しくは Hangar 23 だ（＋追加）

· 約6分

要旨​

タイトルの主張の詳細を取り上げる。この話題を含む動画は既に消えているが、書籍の画像は残してあるので、OCR ＋和訳を追加した。

履歴​

(2024-08-30) 追加。OCR+和訳

(2020-07-14) 作成。Tom Carey ＋ Don Schmidt : Hangar 18 は存在しない。正しくは Hangar 23 だ。

抜粋​

3:40 （Wright-Patterson AFB の）Hangar 18 というのは俗称。正確には Hangar 23 だ。Hangar 23 でドイツや日本、ソ連の軍用機を解析していた。その Hangar 23 は唯一の格納庫で、それを取り囲むように 18a, 18b, ..., 18f と名付けられた複合の建築物があった。それで Hangar 18 と俗称で呼ばれただけ。

18f には生体の冷凍保存施設があった。ある夏の最中、その 18f から生体の腐ったような臭いが周囲に漏れ出した。

音声（34:57）​

The Roswell UFO Crash, Where Did The Bodies End Up?

コメント1​

彼らの著書にタイトルの件の言及があった。

gh_20200714_hangar18_other.jpg

So, what gives? Which is it? Are the statements that there is no Hangar 18-meaning no alien presence on the Wright-Patterson base-true, or just clever word games meant to disguise that presence? The answer is that the people of the Office of Public Information at Wright-Patterson are correct when they tell callers on the telephone or visitors to the base that there is no "Hangar 18"-and never was one. What they do know but do not tell questioners, however, is that there is a "Building 18" on the base, and that they know this is the building that is being inquired about. Not only is there a Building 18, but there is also a Building 18A, 18B, 18C, 18D, 18E, 18F, and 18G, all of which is known as the "Building 18 Complex." And standing right next door to Building 18, ominously connected to it above and below ground level, is a hangar. "Hangar 23" to be exact. Word games? You bet,

さて、どうしたものか？どっちなんだ？ハンガー18は存在しない、つまりライト・パターソン基地にエイリアンは存在しないという声明は真実なのか、それとも存在を偽るための巧妙な言葉遊びなのか？その答えは、ライト・パターソン基地の広報局の人々が、電話をしてきた人や基地を訪れた人に、「ハンガー18」は存在しない、そして存在したこともないと言っているのが正しいということである。しかし、彼らが知っていながら質問者に伝えないのは、基地内に「18号棟」があること、そしてそれが問い合わせのあった建物であることを知っていることである。ビル18だけでなく、ビル18A、18B、18C、18D、18E、18F、18Gがあり、これらはすべて 「ビル18コンプレックス 」として知られている。そして、ビル18のすぐ隣に、地上と地下で不吉につながった格納庫が建っている。正確には「ハンガー23」だ。言葉遊び？そうだ、

ref: Thomas J. Carey, Donald R. Schmitt, "Inside the Real Area 51: The Secret History of Wright Patterson"

コメント2​

他の本でも同様の言及がある。

gh_20200714_hangar18.jpg

But here's the thing: Apparently Hangar 18 never existed. Well not per se, anyway, although according to Collins, there "was a series of buildings called 18 A, B, C, etc." He hypothesizes that items were brought to Hangar 23, "[which] sits between buildings 18F and 18A." The floor of Hangar 23 was removed "and the craft(s) were lowered into this newly dug-out basement," quickly covered by another concrete floor, and connected to the rest of the base through a set of largely unmapped and secret tunnels and elevators. Well, that was easy.

どうやら18番格納庫は存在しなかったようだ。 コリンズによれば、「18A、B、Cなどと呼ばれる一連の建物があった」のだが。コリンズによれば、「18A、B、Cなどと呼ばれる一連の建物があった 」のだが。彼は、「18Fと18Aの間にある 」23番格納庫に物品が運び込まれたと仮定している。ハンガー23の床は取り除かれ、「機体は新しく掘られた地下室に降ろされ」、すぐに別のコンクリート床で覆われ、ほとんど地図に載っていない秘密のトンネルとエレベーターで基地の他の部分とつながった。まあ、それは簡単だった。

ref: Sandra Gurvis, "Myths and Mysteries of Ohio: True Stories of the Unsolved and Unexplained"

関連過去記事​

Ben Hansen : Roswell 事件当時、Wright-Patterson 空軍基地に 18番格納庫（Hangar-18）は存在しなかった　（途中：その1） (2016-05-20)

(2020-07-14 end)
(2024-08-30 end)