メインコンテンツまでスキップ

Edwin Fuhr の証言動画 1of2:文字起こし+和訳

· 約41分

前置き

過去記事、

一般的な UFO ドキュメンタリー動画の現場再現シーンの信頼度はどの程度? (2015-12-04)

で取り上げた動画の 文字起こし+和訳 を記録しておく。後日、静止画を追加したいところ。

動画(14:25)

Brushed Steel - The Langenburg Sightings - Part 1

www.youtube.com/watch?v=06x3cygVc5s

動画概要欄

8,800 views Oct 13, 2011 Part 2: • Brushed Steel - The Langenburg Sighti...

これはYouTubeにアップされている2つの動画のうちの1つ目です。1974年、カナダの大草原地帯に住む農夫が家族の畑を草刈りしていたところ、池の隣の草むらに5つのドーム型のハンティング用隠れ家が停まっているのを見つけました。

誰の仕業なのか確かめるために、彼は草むらの中の物体に近づいていくと、突然、物体が高速で回転しながら地面から約30センチ浮いていることに気づきました。

恐怖にかられた農夫は、数分間物体を間近で観察した後、草刈り機のある場所まで後ずさりし、その後は長時間にわたって恐怖にかられながら、草むらの椅子に座ったまま、池のそばで静かに回転する物体を見つめ続けました。

やがて、それらの物体は段階的なフォーメーションで離陸し、一瞬、彼の頭上で空中に静止した。蒸気が消え去ると、物体は信じられないほどの速さで視界から消えていった。

地元のカナダ騎馬警察(RCMP)が現場を調査し、報告書を作成したが、その結論は「現場はいたずらではない」というものであった。

それから1週間もしないうちに、臆病な農夫とその家族はメディアの集中砲火に遭い、不本意ながら世界的な有名人となってしまった。何千もの人々が、ありとあらゆる手段を使ってその現場を見ようと、その家族の農場に押し寄せた。科学者、エンジニア、エネルギー企業、実業家、地元コミュニティのメンバー、宗教関係者、そしてあらゆる種類のペテン師たちが、その家族を包囲した人々の花束の一部であった。

最終的には、その大家族がエドウィンと好奇心旺盛な群衆との間に、敬意を表したプライバシーの壁を作ってくれた。

この話は次第に下火になったが、この出来事の真実は否定されることはなかった。

37年後、この事件の中心人物である農夫がインタビューに応じ、彼が見たもの、そしてメディアが関与した後に起こった狂気について、詳細に語っている。彼が語ったあの日の出来事は、今も変わっていない。

模型、再現、家族写真、歴史的文書、関係者へのインタビュー、そして実際の着陸地点(現在も放射能汚染が報告されている)への訪問など、1974年のエドウィン・フューのUFO遭遇に関する資料へのこれほどまでに徹底したアクセスはかつてありませんでした。

プロジェクトのタイトルは、物体の上部に視覚的に存在していたテクスチャについてエドウィンが説明した内容に由来しています。

このビデオは非営利プロジェクトとして許可を得て制作されたもので、その後のプロジェクトもさまざまな段階で制作が進められています。

Details

▼原文 展開 This is PART ONE of TWO which are both on YouTube. In 1974 a farmer in the Canadian prairies was swathing his family field when he came across what he initially believed to be 5 domed hunting blinds parked in the tall grass next to a pond.

As he approached the objects in the tall grass on foot to confront whomever was responsible, he suddenly realized the objects were spinning at a very high rate of speed, and hovering a foot off the ground.

After a number of minutes at close proximity, the terrified farmer retreated to his now unresponsive swather, and spent the next extended period of time trapped to his seat in terror, watching the objects spin silently next to the pond.

Eventually the objects lifted off in a stepped formation, momentarily hanging in the air above him. After a purge of vapour, the objects raced out of sight at an incredible speed.

Local RCMP investigated the scene and filed a report which concluded the site was no hoax.

Within a week the timid farmer and his family suffered a media blitz and became an unwilling global celebrity. Thousands flocked to the family farm to see the site by any means possible. Scientists, engineers, energy companies, industrialists, local community members, religious members and all manner of quacks were part of the human bouquet that participated in the siege on the family.

Eventually, the extended family helped form a barrier of respectful privacy between Edwin and the curious mobs.

The story cooled, but the truth of the events remained uncontested.

37 years later, the farmer at the center of it all grants an interview and goes into great detail about what he saw, and the insanity that followed once the media became involved. His story about what happened that day has never changed.

Using models, reenactments, family photographs, historical documents, interviews with many involved, and a visit to the actual landing site (still reportedly radioactive), there has never been a more robust access to material on of the 1974 Edwin Fuhr UFO encounter.

The project title is derived from Edwins description of the texture visually present on the upper portion of the objects.

The video is produced with permission as a non profit project and follow up projects are in varied states of production.

Whisper AI(large-v2 model) + DeepL(2024-07 model)

私は皆さんに、キャノーラの作り方を教えましょう。 これは、私が朝7時頃に起きた時のことです。 私の兄が農場から電話をくれました。彼は、凍結する前にキャノーラをすべて刈り取った方が良いと教えてくれました。 それで、私はそうしました。私はキャノーラを刈り取りに出かけました。 (00:00:54)

私は畑の東端に行きました。 前夜、畑は開墾されていました。 畑の周囲を何周かしていました。 私は東端に行って、その小さな角を終わらせなければなりませんでした。 途中で畑を半分に切り、大きな沼がある中央をまっすぐ進みました。 沼に差し掛かったとき、畑の中にドーム型の物体があるのを見つけました。 (00:01:18)

それが一体何なのか分かりませんでした。 誰かが、アメリカのハンターはガチョウ狩りにそれを使うと教えてくれました。 あまり深く考えませんでした。 私はスイーパーと一緒に湿地帯まで車を走らせました。 もう少し近づいてみましたが、すべてが動いていたので車を止めました。 ガチョウの狩猟用罠は動かないはずだ。じっと動かないはずだ。 私は、この奇妙な機械が何なのか確かめるために降りてみることにしました。 (00:01:46)

私は、スイーパーの後ろ側で降りました。 彼らの方へ歩いていき、スイーパーから約15フィート離れたところで立ち止まりました。 真下まで見通すことができました。 草が動いていました。 私は、一体これは何なんだ?と思いました。 地面に接しておらず、地面から浮いていました。 地面から約30センチ浮いていました。ぐるぐると円を描くように動いていました。 (00:02:14)

静止して立っているわけではありませんでした。私はその機械が静止しているものだと思っていました。 そうではありませんでした。反時計回りに動いていたのです。 私はもう少し近づいてみました。 それが何なのかを本当に見たかったのですが、それは動いていました。 本能的に後ずさりした。 後ずさりして、少なくとも15フィートほど離れた場所に立った。 私は思った。「これはちょっと変だな。 逆方向に進んでいる。反時計回りに回っている。 (00:02:46)

時計回りではなく、反時計回りだ。 機械は逆方向に動いていました。私は、これは奇妙だと思いました。 一体全体これは何なんだろうと思いました。おそらく誰かが私にイタズラをしているんだろうと思いました。 私はもう少し近づこうとしました。 本能が私に距離を保つように言いました。 私は距離を保ちながら、その周りを歩き、それを見ました。 (00:03:10)

なんと、反対側にもう一体いる。3体並んでいた。 南側に1体、約100フィート離れて。 北側に1体、100フィート離れて。中央に3体。 5台の機械のうち、2台が残っていた。2体の小型機が中央の3体の大型機を守っていた。 半月形に並んでいた。 (00:03:30)

彼らはこのように座っていました。 (00:03:34)


すべて円形に。半月形の位置。 他のものはここに座っていました。 彼らはここに座っていて、私はここにいました。 私は下に降りて振り返り、約15フィート離れたところまで行きました。 あなたは何度もこの質問に答えていると思いますが、 自然なことではありませんでした。あれは機械でした。 あれは機械でした。あれは金属でした。 金属だとわかります。 触って確かめたかったのですが、本能が距離を保つようにと告げました。 (00:04:10)

今、君が私に教えてくれたように、一体どうして彼らは畑や水面に着陸しなかったのでしょうか? 彼らは作物のすぐ横に着陸した。 作物にはぶつからなかった。心配ない。 あちら側に1つ、こちら側に1つ、そして3つあった。 彼らは斜面にぶつからなかった。斜面の輪郭にぶつかった。 大きなものは直径約30フィートだった。 (00:04:34)

彼らには縁があり、バンパーのように周りに張り出していた。 灰色でした。とても熱くなっていました。 冷えると灰色になります。 その機械のリングは灰色でした。 ドームからそのくらいの距離にあったと思います。それくらい厚みがありました。 底の周り全体にありました。 なぜドームの端だけが灰色で、上端は灰色ではなかったのでしょうか? (00:05:02)

それは分からなかった。機械の残りの部分は光沢のある銀色だった。 それはブラッシュド・アルミニウムだったので、ステンレス鋼だったと思う。 回転している時、時々小さな隆起が一周するのが見えるので、周りにリベットがあるのが分かる。 瞬きをすると、隆起が見える。 扇風機を見ていると、瞬きをする。 (00:05:26)

ファンの羽根の模様がすべて見える。 目を開けて立って見ていて、まばたきをしなければ、それがどんな風に見えるのかわからない。 そのファンの羽根がどんな風に見えるのか、正確にわかる。 こう、まっすぐ横に。これがそのドーム、ここだ。 扇風機はセクショナル型だったということですか? ええ、なぜなら、この側面の縁がかつて熱くなっていたことが分かります。 (00:05:54)

ここには、リベットがぐるりと一周していました。 分かるのは、いくつかの区画があるということだけでしたが、それが何なのかは分かりませんでした。 リベットは見えました。丸いものでした。 丸い天板が付いていて、それがぐるりと一周していました。 上部、中央部、底部にいくつかありました。 外側のドームはクロムメッキで、足の部分は灰色でした。 (00:06:22)

下の機械には4本のパイプがあり、それは巨大でした。 小さくはありませんでした。外側全体にありました。 それが地面で回転していたので、その印象を受けたのだと思います。 それは鋼鉄でした。そう見えました。それはできる限り光沢がありました。 それは底の縁で、幅は約1フィートで、光沢はありませんでした。 (00:06:42)


一時は熱くなったように見えました。 私が理解できたのは、なぜそれらがこれほど近くにあったのかということだけでした。 2つの間に手を入れることはできませんでした。 しかし、それに気づいたとき、私はそこに立って呆然としていました。 一体何が起こっているのかわかりませんでした。 私は怖かったです。私は自分自身にこう考えていました。彼らは私に向かってくる。私はもう終わりだ。 (00:07:10)

5匹いて、私一人だけでした。 考え始めると、私はガチガチに怯えていました。どうしたらいいのかわかりませんでした。 誰かが手を叩いてくれたら、私はそこで死んでいたと思います。 とても怖かったんです。でも、その仕組みには驚かされます。 本当に驚くべきことです。 本能が私に、バックでバックアップするよう告げました。 (00:07:34)

本能があなたにそう告げたことはありますか? コンバインの後部まで歩いて行くと、何かが回っている。 本能がすぐにバックアップするよう告げるでしょう。近づくことは許さないでしょう。 回転しているものに触れたり、近づいたりしてはいけない。あなたはファンの部分に手を突っ込みますか? 本能は距離を保つようにと告げる。 それが本能がすぐに告げることだ。多くの人が言う。どうして分かるのか? (00:07:58)

私は言いました。頭のどこかで、近づかないようにと警告が鳴っていたんです。 近づくな。危険だ。 だから近づかないようにしたんです。そして、それは寒かった。 その日私はパーカーを着て、手袋をして、帽子のフラップを下ろしていました。 あまりに寒くて、震えていました。 そこに立っている機械に近づいていくと、 私はただ歯を食いしばっていました。一体全体、あれは何なんだ? (00:08:26)

私は言った。 あの忌々しい奴が回っている。なぜ回っているんだ? 何か聞こえたか?いいや、何も聞こえない。 聞こえるのは草刈機の音だけだ。 何か近づいてくると、頭が真っ白になる。 あまりに怖くて、何もかもが... 耳に響く音がこだまする。 頭から吹き出すような感じだ。頭の中が止まってしまう。 (00:08:58)

私は思った。一体どうなってるんだ? 頭の中にはいろんなことが駆け巡っている。 立ち止まって考え、考えている。 頭の中が、刈り取り機に乗って戻った方がいいと告げる。 ここから早く離れろ。私は、自分もそのスワーに乗り込んだ方がいいと思った。 私は、スワーまで後退した。 そして、スワーの運転席側に座った。 (00:09:26)

スワーが動くと思っただろう。エンジンがかかっていなかった。 私が降りた時にはエンジンがかかっていた。 イグニッションが完全に切れていた。 私が降りた時にはエンジンがかかっていた。 イグニッションキーは横に倒されていた。 何度も試したが、エンジンはかからなかった。 どうしようかと思った。 (00:09:54)

本当に怖くて、どうしたらいいかわからなかったんだ。 (00:09:58)


白い手袋をはめていたが、指の節が全部見えていた。 ただ歯を食いしばってじっと座っていたが、動けなかった。 寒かったが、ただ座っていた。どれくらいそこに座っていたのかわからない。 そこで私は考えた。あっちのゲートは閉まっている。 いったいどうやったらこの機械を動かせるんだ?俺は止まらないぞ。 (00:10:22)

俺はあのゲートを突っ切って行く。 動かないんだ。まったく動かない。凍りついていたんだ。 誰かが地面に凍りつかせたんだ。エンジンはかからなかった。 私はそこに座って、30分か1時間くらい経っただろうか。 突然、そのヘリコプターが地面から浮き上がった。 ゆっくりと隊列を組んで上昇していった。 (00:10:46)

中央の大きなヘリコプター3機が最初に飛び立ち、小さなヘリコプターが続いた。 ちょうど私の頭の真上を通り過ぎていった。 私は思った。さて、一体どうしよう? 上を見上げると、今まさに頭の真上を通り過ぎていく。頭の中でそんなことがぐるぐると回っている。 上を見上げると、今度はあまりにも近すぎる。 (00:11:06)

今、前よりもっと近くに来ている。あの機械の底全体が見える。 なんて機械だ。誰が作ったんだ? まさにそれだ。でも、ドームはもう少し尖っているかもしれない。 本体に開口部はあったか? 底に開いていた。通気口のような? 通気口のような。4つくらいあった。 ここに1つ、このコーナーに1つ、こっちに1つ。全部で4つあった。 (00:11:36)

覚えているのはそれだけだ。でも、すごく大きかった。小さなパイプじゃなかった。 私には、あれが機械を操縦する方法のように見えた。 動かすために。でも、頭の上にある時は、これが理解できなかった。 真下に向かっていました。 それらがどうやって頭上の湿地帯からやって来たのか、まったく分かりませんでした。 私は15フィート離れていたので、彼らは移動しなければなりませんでした。 (00:11:56)

では、何が彼らを横向きにしたのでしょうか? これをすべて解明しようとします。 意味がわかりません。 そこで私は考えました。もしかしたら、パイプが動いたか何かして、機械が横向きになったのかもしれないと。 パターンはこんな感じでした... 向こう側には、こんな感じの丸い円がありました。 そして、ずっと周りにこんな感じの丸いものが並んでいました。 (00:12:20)

実際には舷窓でした。 そして、それらの下を見ると、4つ以上ありました。 横から見た時は4つに見えたのですが。 でも、もっとありました。今では思い出せません。 6つか7つだったかな?男たちがたくさんいました。 そして、下から上に向かって見たときの形ですが、機械の下の部分がどんな形だったか知っていますよね。ボルトがあるのか、それとも何か別のものがあるのか、わかりませんでした。 (00:12:52)

ボルトやその他の部品があるかどうかは分かりませんでした。実際にはありませんでしたが、ずっとあんな感じでした。 (00:12:56)


それらは外側だけについていました。中心には大きな円がありました。 それだけでした。そこから外側には何もありませんでした。 今でもはっきりと覚えています。 この底の部分に関する悪夢。 そして、私は考えました。あの帯状のものが動き出すかどうか見てみようと。それでも動き出すことはありませんでした。 すべてが死んでいました。そこで私はしばらくそこに座っていましたが、彼らは同じ場所にとどまっていました。 (00:13:20)

彼らは私の頭上のある一点に留まっていました。 そして、穀物は完全に平らになっていました。 私の両側にも穀物がありました。そして、それは... 機械が動くことによる物体の圧力は、一体全体何なのか分かりませんでした。 ただ...彼らが上空に上がると、それは蒸気のように見えました。 (00:13:44)

ジェット機の背後に見えるような 蒸気。でも、それほどはっきりとは見えなかった。霧のような感じだった。 もっと薄かった。 まあ、それはポートから出ていた。 このポートから蒸気が出ていたんだ。 そして、それは下に向かっていった。上昇するにつれ、この蒸気を押し下げていた。 でも何も感じなかった。 それが理解できなかった。 (00:14:16)

スモッグのようでしたか? まあ、そんな感じだった。 でも、地上に到達すると、広がっていくでしょう? そんな感じだった。でも何も感じなかった。 (00:14:28)

▼展開

I'm going to show you how to make a canola. This is about maybe 7 o'clock in the morning when I get up. My brother phoned me from his farm. He told me you better swath all that canola down before it freezes up. So that's what I did. I went out to cut the canola. (00:00:54)

I went to the east end of the field. The field was opened up the night before. There were rounds made around the field. I had to go to the east end and finish that little corner off. On the way down I cut the field in half and went right down the center where that big slough is sitting there. Coming upon the slough I came across these dome shaped objects in the field. (00:01:18)

I didn't know what the hell they were. Somebody told me that American hunters use these for hunting geese. I never thought too much of it. I drove to the slough with the swather. I got a little closer and I stopped because everything was moving. I thought, well gee, goose blinds don't move. They sit still. I thought to myself, well, I might as well get off to see what this contraption is. (00:01:46)

I got off on the latter side of the swather. I walked towards them and I stopped about roughly 15 feet away from the swather. I could see right underneath through it to the bottom. The grass was moving. I thought to myself, what the devil is that contraption anyway? They weren't on the ground, they were off the ground. They were about a foot off the ground. They were sitting there going around in a circle. (00:02:14)

They weren't standing stationary. I thought the machine was stationary. It wasn't. It was going counterclockwise. I walked a little closer. I wanted to really see what it was, but it was moving. Instinct told me to back up. I backed up to stand about at least 15 feet away from them. I thought to myself, well, that's kind of odd. It's going the opposite way. It's going counterclockwise. (00:02:46)

It's not going clockwise. It's going counterclockwise. The machine was going the other way. I thought, well, that's kind of weird. I thought, well, I wonder who the hell it is. Some joker probably playing a trick on me. I was going to walk a little closer. Instinct told me to keep my distance. I kept my distance and I walked around and I looked at it. (00:03:10)

What the devil, there's another one on the other side. There were three in a row. One on the south side, about maybe 100 feet away. One on the north side, 100 feet away. There were three in the center. All five machines, there were two in the end. The two little ones were guarding the three big ones in the center. It was sitting in a half-moon shape. (00:03:30)

They were sitting like this. (00:03:34)


All in a circle. Half-moon position. The others were sitting here. They were sitting here and I was here. I went down and turned around and I was about 15 feet away. I know you've answered this question a million times. It wasn't natural. These were machines. It was a machine. It was natural. It was metal. You could tell it was metal. I wanted to go up to feel them, but Instinct told me to keep my distance. (00:04:10)

Now you tell me, how in the hell they didn't land on the crop and they didn't land on the water? They landed right beside the crop. They didn't hit the crop. No worries. There was one there, one this side, and three here. They never hit the slope. They hit the outline of the whole slope. The bigger ones were about 30 feet in diameter. (00:04:34)

They had a lip on them, like a bumper all the way around. It was gray. Very hot at one time. When it cools off, it gets gray. The ring on that machine was gray. I'd say it was maybe about that far away from the dome because it was about that thick. It was all the way around the bottom. Why was that end of the dome only gray and not the top end? (00:05:02)

I couldn't figure that one out. The rest of the machine was a shiny silver. I'd say they were stainless steel because it was brushed aluminum. You could tell there were rivets all around because when it was turning, you could see these little bumps going around once in a while. If you'd blink, you could see the bumps. If you watched something in a fan, you'd look at a fan and you'd blink. (00:05:26)

You could make out the whole scripting of the fan. When you're standing there watching with your eyes open and you don't blink, you can't make out what that looked like. You can make out exactly what that fan looked like. It's like this, straight across. This is the dome of it, right here. So it was sectional like that? Yeah, because you could tell the lip on this side was hot at one time. (00:05:54)

Up here, there were rivets going around it all the way around. All you could tell, there were some compartments, but you couldn't make out what they were. You could see rivets. They were round. They had round tops on them. They were going around. There were some in the top, some in the center, some in the bottom. The outside dome was chrome and that foot thing was gray. (00:06:22)

The bottom machine had four pipes and they were huge. They weren't small. They were all around the outside. That's what I think made that impression in the ground because it was turning. It was steel. That's what it looked like. It was as shiny as it could be. It's that bottom lip that was about a foot wide and it is not shiny. (00:06:42)


It looked like it was hot at one time. What I could figure out was why they were so close together. You couldn't get your hand between the two of them. But when you notice this, I was standing there and I was dumbfounded. I didn't know what the hell was going on. I was scared. I was thinking to myself, they just come towards me. I'm history. (00:07:10)

There were five of them and there was only one of me. You start to think, I was scared stiff. I didn't know what to do. If somebody would have just clapped their hands, I think I would have dropped dead right there. I was so scared. But you know, it's mind-boggling the way it works. It's really mind-boggling. Instinct told me when I walked up to the machine to back up. (00:07:34)

Have you ever had instinct tell you this? You walk up to the back end of a combine and there's something turning. Instinct will tell you to back up right away. It won't let you get closer. Or touch something that is turning. You'd stick your hand into a fan, would you? Instinct will tell you to keep your distance. That's what it will tell you right away. A lot of guys say, how could you tell that? (00:07:58)

I said, there was something in the back of my head telling me to keep my distance. Stay back. Dangerous. So you keep your distance. And it was cold. I had a parka on that day. Gloves on. Caps with flaps down. It was so cold I was shaking. You get towards this machine that's standing there. I was just gritting my teeth. What the devil could that damn thing be? (00:08:26)

I said, I know what they look like. This damn sucker is turning. Why would it be turning? Did you hear anything? No. No sound. All I could hear was the swaths running. When you walk up to something, your mind goes blank. You're so scared that everything seems to... I had this echoing sound in my ears. It just spews out of your mind. Your mind is like a picture. It just stops. (00:08:58)

I thought to myself, now what the devil? You've got all kinds of things going through your head. You're standing there and thinking and thinking. Your mind tells you, you better go to that swath and get back on. Get the H out of here. I thought to myself, I better get on the swath. I backed up all the way to the swath. I got on the wheel side of the swath. (00:09:26)

You'd think the swath would move. The engine was dead. When I got off, the engine was running. The ignition was dead. It was completely dead. The engine was running when I got off of it. The ignition key was turned over to the side. I tried it and I tried it. It just would not start. I was thinking, what the hell to do? What are you going to do when that damn thing comes towards you? (00:09:54)

I'm telling you, I was so scared I didn't know. (00:09:58)


The whites, I could imagine my gloves, the whites, you could see all your knuckles. I was sitting there just gritting my teeth trying to move and I couldn't. It was cold and I was sitting there. I don't know how long I sat on that swath. I thought to myself, well, the gate is closed over there. How the hell do I ever get this contraption started? I ain't going to stop. (00:10:22)

I'm going to go straight through that gate and I'm not getting off. It wouldn't move. It just would not move. It was frozen. Somebody just froze it to the ground. The engine wouldn't go. I sat there maybe, I don't know, half an hour, maybe an hour. All of a sudden, the sucker started to lift off the ground. They were going up slowly in a step formation. (00:10:46)

The three big ones in the center took off first and the little ones followed. They were just right over the top of my head. I thought to myself, well, now what the hell am I going to do? You look up, what the hell, now they're over the top of my head and that's going on in your mind. You look up and now they're too damn close. (00:11:06)

They're closer now than they were before. You could see the whole bottom of that machine. Boy, what an outfit. I said, who the hell makes that? That's the one right there. But the dome could be a little more pointed. Was there an opening on the body? On the bottom it was open. Like a vent? Like vents. There was about four of them. Here there was one in that corner, one in this corner, one over here. There was four of them. (00:11:36)

That's all I remember. But they were huge. They weren't small pipes. To me it looked like it was their way of maneuvering the machine. Moving it. But when they were above my head, I couldn't figure this out. They were straight down. And how the hell did they get from that slough over my head? I was 15 feet away so they had to move over. (00:11:56)

So what drove them over sideways? You try to figure this all out. It doesn't make sense. Then I thought to myself, maybe those pipes, they moved or something at an angle to get the machine to move over. The pattern was like... On the other side was, let's say a round circle like this. And there was round deals like this all the way around. (00:12:20)

They were portholes actually. And when you look underneath them there was more than four. Because when I looked at it from the side, it looked like there was four. But there's more. I can't remember now. Was it six or seven? There was a pile of men. And the pattern, according to what that looked like when you look from the bottom up, and you know how the machine looked like in the bottom, it was like molded. You couldn't tell if there was bolts or whatever molded. (00:12:52)

You couldn't tell if there was bolts or whatever underneath. It wasn't. But it was like that all the way around. (00:12:56)


And they were on the outside only. The center had a big circle. That's all it had. And there was nothing out of there. I can still see that as plain as day. Nightmares about this bottom part. And then I thought, well, I better see if that swath is going to start. It still wouldn't start. Everything was dead. So I sat there some more and they were sitting on one spot. (00:13:20)

They were just hovering there on one spot over the top of my head. And the crop, it was flattened right out. You know, there was crop on either side of me. And it was... The pressure from the objects that were these machines running, you couldn't tell what the hell it was. It was just... All you could see was like when they got higher up, it was like a vapor. (00:13:44)

Like you see behind a jet plane. A vapor. But you couldn't see it that clear. It was more like a fog. You know, it was thinner. Well, it'd come out of the ports. You know, it'd come out of these ports, the vapor. And it was going down. As the thing rose up, it was pushing this vapor down. But I couldn't feel anything. That's what I couldn't figure out. (00:14:16)

Did it look like smog? Well, yeah. Something like it. But you know how when it hits the ground, it sort of flares out? That's what it was doing. But you couldn't feel anything. (00:14:28)

(2024-08-13)