前置き

珍しい事例。年月日や時間帯の言及がないのが惜しまれる。

Whisper AI(large-v2 model) + DeepL

シルヴィア・ウォルターズという家族ぐるみの友人がいて、もちろんみんな慕ってた。彼女は飛行教官でパイロットだった。だから、何かヒントをくれる人がいるんじゃないかと思ったんだ。 シルヴィアはUFOについてどう思う？って聞いたら、彼女は「見たよ」って言うんだ。 本当に見たんだ。そうそう、家の中で見たんだ。これは僕らが住んでいたトパンガ・キャニオンにあるんだ。 (00:11:26)

彼女はこう言うんだ......そうそう、僕は自分の家にいたんだよ。ここはトパンガ・キャニオンで、また南カリフォルニアに住んでたんだ。ロサンゼルスの郊外だ。彼女は友達と家にいたと言った。UFOを見る人は一人だと思ってた。一人でいるんだと思ってた。教養がないと思っていた。みんな孤独なんだと思ってた。 (00:11:42)

私は彼らが一人でいると思った。彼らは無学だと思っていた。どっかの田舎にいるんだと思ってた。酔っ払いだ。そんな誤解が、どんどん打ち砕かれていった。彼女は、私が奇妙なブーンという音を聞いたと言っている。ふたりともそうだった。ヘリコプターじゃなかったけど、かなり大きな音だったから奇妙だった。そして二人は外に飛び出し、家の真上に白く光る卵型の巨大な物体があった。まるで波に揺られているようだった。それが上下に動くパターンであることは、後に知ることになる。 (00:12:13)

波に揺られているような感じだ。それはとても重要なことで、UFOは空をひらひらさせるからだ。彼女は、UFOは家の上空をとてもゆっくりと、のんびりと移動していったと言う。そして、それが大きな変圧器のような音を立てているのが聞こえたという。私は、ああ、これは本当に痛くなってきた。変圧器のような大きな音はあまり好きじゃないんだ。 (00:12:36)

---

We had a family friend named Sylvia Walters who we all adored of course. And she was a flight instructor a pilot. So I thought hmm here's someone who might have some insight. Yeah. I asked her I'm like Sylvia what do you think about UFOs? She's like I saw one. I'm like oh gosh really. She's like yeah yeah I was in my house. This is in Topanga Canyon where we livedI'm like oh gosh really. (00:11:26)

She's like yeah yeah I was in my house. This is in Topanga Canyon where we lived again in Southern California. This is right outside of LA. And she says I was in my house with my friend. And that raised my eyebrows again because I thought gosh people who see UFOs I thought they were all alone. I thought they were by themselves. I thought they were uneducated. I thought they were all alone. (00:11:42)

I thought they were by themselves. I thought they were uneducated. I thought they're out in the country somewhere. Drunk. Yeah I had all these misconceptions which were just being knocked down right and left. She says I heard this strange buzzing noise. We both did. And it was odd because it wasn't a helicopter but it was fairly loud. And they went running outside and right over their house is this huge white glowing egg-shaped object just moving lazily in kind of up and down pattern. Kind of like rocking on the waves. I would later learn that's in kind of up and down pattern. (00:12:13)

Kind of like rocking on the waves. I would later learn that's a very important detail because UFOs have this way of kind of just fluttering the sky. And she says it just kind of moved lazily over the house very slowly. And they could hear it going making this really loud transformer type noise. I'm like oh gosh this is really beginning to hurt me. I don't really loud transformer type noise. (00:12:36)

動画(1:30:38)

35+ Years of UFO Research: Disclosure, Governments, Grusch, Malmstrom, USOs, & more: Preston Dennett

www.youtube.com/watch?v=E-1QxTQq0R0

動画概要欄

2,100 views Sep 2, 2023 Unravelling the Universe

Preston Dennett has been a UFO & ‘Paranormal’ Researcher for over 35 years. He’s written dozens of books and hundreds of articles about UFOs / UAP & other mysterious phenomena. His books include: “Schoolyard UFO Encounters”, “Undersea UFO Base”, “Not From Here”, “Mysteries, Legends, and Unexplained Phenomena: UFOs and Aliens”.

コメント

以下の情景描写、

彼女は、私が奇妙なブーンという音を聞いたと言っている。ふたりともそうだった。ヘリコプターじゃなかったけど、かなり大きな音だったから奇妙だった。そして二人は外に飛び出し、家の真上に白く光る卵型の巨大な物体があった。まるで波に揺られているようだった。それが上下に動くパターンであることは、後に知ることになる。 (00:12:13)

波に揺られているような感じだ。それはとても重要なことで、UFOは空をひらひらさせるからだ。彼女は、UFOは家の上空をとてもゆっくりと、のんびりと移動していったと言う。

から、

• この UFO の正体が「大気中の発光現象」であり、
• それが地上付近の磁力線の変動に伴って（オーロラのように）うねっていた

のだと推測できる。

(2024-07-08)